Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abbandonamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBANDONAMENTO ÎN ITALIANĂ

ab · ban · do · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBANDONAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBANDONAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbandonamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abbandonamento în dicționarul Italiană

Definiția abandonului în dicționar este neglijență.

La definizione di abbandonamento nel dizionario è abbandono.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abbandonamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBANDONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBANDONAMENTO

abbaiatore
abbaino
abbaio
abbaione
abballare
abballinare
abballottare
abbambinare
abbambolato
abbancare
abbandonare
abbandonare la partita
abbandonare la valle di lacrime
abbandonarsi
abbandonarsi all´immaginazione
abbandonatamente
abbandonato
abbandonico
abbandonismo
abbandono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBANDONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele abbandonamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abbandonamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBANDONAMENTO

Găsește traducerea abbandonamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abbandonamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbandonamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

abbandonamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abbandonamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abbandonamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

abbandonamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

abbandonamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

abbandonamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abbandonamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

abbandonamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abbandonamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abbandonamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abbandonamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

abbandonamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

abbandonamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abbandonamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

abbandonamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

abbandonamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

abbandonamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

abbandonamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

abbandonamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

abbandonamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

abbandonamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abbandonamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

abbandonamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

abbandonamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abbandonamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abbandonamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbandonamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBANDONAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abbandonamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbandonamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbandonamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBANDONAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abbandonamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abbandonamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abbandonamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBANDONAMENTO»

Descoperă întrebuințarea abbandonamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbandonamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Consolatione dell'anime desolate, e che si trouano ...
Diuin'abbandonamento ) con inutile vehemenza prouar di fare alcione di gioia , di rifleffione, drdolcezza , di gullo fpiriruale , tutto quefto è tépo per- fo.pe rche non concorrendo Dio, voi non fapiete far cofa alcuna , & egli non vuol concorrere fe ...
Etienne Binet ((S.I.)), 1640
2
Consolatione dell'anime desolate, e che si trouano ...
CAPO D E C lM O SETTKMC a H .fior/ia ammzrabz'le d'vm San ”Jom mei-sit nell' abbandonamento.' ' ' cosadi somma consolatione nelle .desolationi il rimirare quello, che Dio ha fatto all'anime più caramente amate dalla lira santa Maestà , le  ...
Etienne Binet, 1640
3
Dizionario spirituale estratto dall'opere et dallo spirito ...
Pattiamo ora all' abbandonamento di sè medefimo, e qual debba efTere l'e- lèrcizio dell' anima abbandonata. E' ne- ceflario dunque fapere , che l' abbandonarti l'anima noftra , ed il lafciare noi llefli , non è altro che fpogliarci della noftra ...
4
San Tommaso spiritual direttore ovvero trattato della ...
U abbandonamento totale di Dio , a' quali contrassegni discernait. 128. e seg. JJ abbandonamento totale di Dio , alle volte , è la principal? oc- castone , che sta la creatura , o con particolarità assistita ; 0 r.llo'ntutto posseduta dal Demonio. 129 ...
Fra Serafino Brienza, 1752
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
369 : Penseremo i consigli e vaglieremo, Se ci battiam sull'abbancate navi (Se vorrà Iddio dar . possa) , o pur n'andiamo Via dalle navi senza danno. Abbandonamento. Sost. masc. Lo abbandonare, e l'Essere abbandonato. - Bocc. Fiamm.
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
198: Arianna ancora divenuta moglie di Bacco, vide dal cielo furiosa Fedra dell' amorc del figlinstro, la. quale prima era stata consenziente al suo abbandonamento nell' isola per divenir di Teseo. Stral. ll[or. S. Greg. colg. 1, 187: Quando noi ...
‎1863
7
Teorica del codice penale: 2
Ma risguardata sotto un punto di vista generale, la Corte di Cassazione non ha forse segnati dei limiti troppo stretti al fatto di abbandonamento,facendolo consistere unicamente nella interruzione delle cure che son dovute ai fanciullo '?
‎1855
8
Vita della venerabile madre Giovanna Francesca Fremiot di ...
de abbandonamento , da cui fu pofto il colmo alle fue pene , dopo averípiegato il íentimentodeH' incomparabile fuo dolore nelTef- fere ftato abbandonato daifoccoríi délia divinità a lui pericialmente imita , diede Г ultima teftimonianza della ...
Carlo Antonio Saccarelli ((C.R.)), 1734
9
L'ajo fedele all'anima divota per il vero acquisto della ...
Qv indi alia miluia del nottro Abbandonamento in Dio» piccioloiô grande. Aneóla lúa Prouideaza с pie- cióla > o grande verlo di noi ,• Anzi che tutto il ritarda* mentó della noftra Perlezione non derma íe non dal dif- fetto dell' Abbandonamento ...
‎1676
10
Massime dottrinali
J ABBANDONAMENTO* IN DIO. insegnamenti efficaci , còme debba f Anima divota 9 e ben inclinata abbandonarli in Dio , e Jlat indifferente nette contingenze dette Divine disposizioni ▻ Abbandonarsi l' anima nostra ,' ed U lasciar noi stessi r ...
François (de Sales), 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBANDONAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbandonamento în contextul următoarelor știri.
1
Nessun New Deal europeo, colpa della Germania
Anche le politiche che stanno portando a una transizione verso l'energia verde e l'abbandonamento dell'energia nucleare e del carbone ... «Wall Street Italia, Feb 15»
2
Morgan Torna ad XFactor, Non Si Conoscono Le Condizioni …
La protesta di Morgan è già finita e dopo lo "scazzo" nell'ultima puntata di XFactor 8 che lo ha visto protagonista dell'abbandonamento ... «abruzzo24ore.tv, Nov 14»
3
1G 2G 3G 4G: l'evoluzione della comunicazione wireless
La maggior parte di questo volume di dati proverrà da dispositivi mobili, segnando così il quasi abbandonamento di dispositivi PC. 1G · Tweet ... «InformatBlog, Sep 13»
4
Aborto. Al via la campagna "Il buon medico non obietta"
... le ostetriche superando ormai abbandonamento il 50 % e per le donne diventa ogni giorno più difficile riuscire a interrompere la gravidanza". «Quotidiano Sanità, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbandonamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abbandonamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z