Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menzionato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENZIONATO ÎN ITALIANĂ

menzionato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENZIONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENZIONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MENZIONATO

mentito
mentitore
mento
mentolo
mentoniera
mentoniero
mentore
mentoring
mentovare
mentre
mentre invece
mentuccia
mentuccia comune
mentuccia maggiore
mentuccia montana
menu
menzionare
menzione
menzogna
menzognero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENZIONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato
ustionato

Sinonimele și antonimele menzionato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MENZIONATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «menzionato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în menzionato

Traducerea «menzionato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENZIONATO

Găsește traducerea menzionato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile menzionato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menzionato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

提到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mencionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mentioned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उल्लेख किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

упомянутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mencionado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উল্লিখিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mentionné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menyebut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erwähnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

言及
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

언급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kasebut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đề cập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குறிப்பிட்டுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उल्लेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

adı geçen
70 milioane de vorbitori

Italiană

menzionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wymienione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

згаданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

menționat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναφέρονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

genoem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nämnts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nevnt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menzionato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENZIONATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menzionato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menzionato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menzionato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENZIONATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menzionato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menzionato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre menzionato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MENZIONATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul menzionato.
1
Robert Arthur Fairthorne
Ciò di cui parla un discorso, vale a dire, ciò che viene menzionato per nome o per descrizione, sono tra le sue proprietà estensive. Ciò su cui parla un discorso, vale a dire, ciò di cui tratta, è tra le sue proprietà intenzionali. Questa, la sua materia, non può venire determinata solo da ciò che esso menziona.
2
Craig Kilborn
Il libro di Bill Clinton ha già venduto più di 600.000 copie. Tutte comprate da donne che vogliono vedere se è menzionato il loro nome.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENZIONATO»

Descoperă întrebuințarea menzionato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menzionato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Degli scritti di Marco Polo e dell' uccelo ruc da lui menzionato
Giammai trovasi menzionato il mar di Occidente nel testo della Società geografica. Infatti quei mari della Cina e dell'India hanno sempre avuto piuttosto il nome di mari orientali. Pure il mare Occidente leggesi nel testo Thiébault cosi - E poiché ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, Marco Polo, 1862
2
Degli scritti di Marco Polo e dell'uccello Ruc da lui ...
Giammai trovasi menzionato il mar di Occidente nel testo della Società geografica. Infatti quei mari della Cina e dell'India hanno sempre avuto piuttosto il nome di mari orientali. Pure 'il mare Occidente leggesi nel testo Thiébault cosi - E ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1868
3
Degli scritti di Marco Polo e dell'uccello ruc da lui ...
Giammai trovasi menzionato il mar di Occidente neltesto della Società geografica . Infatti quei mari della Cina e dell' India hanno sempre avuto piuttosto il nome di mari orientali. Pure il mare Occidente leggesi nel testo Thiébault cosi - E poiché ...
Giovanni Giuseppe BIANCONI, 1868
4
Intorno alla vita del conte Giammaria Mazzuchelli ed alla ...
Menzionato , 9264. (Pietro). Sue lettere , 9276. n? 29. (Tommaso). Sue notizie, 9276. n? 17. - Campanini (Daniello) . Sua vita , 9283. n? XXXIV- Campano ( Giovanni Antonioi. Sue notizie, 9271. n.° 14. Campeggi (Giovanni). Menzionato, 9291.
Enrico Narducci, 1867
5
I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici: ...
Il III comma lettera a) riporta il III comma del menzionato art. 6. Il III comma lettera b) riporta il IV comma lettera b) del menzionato articolo 6. Il III comma lettera c) riporta il V comma del menzionato articolo 6. Il IV comma riporta il IV comma ...
Paolo Mariotti, Giorgio Losco, 2008
6
Ifric 12 Accordi per servizi in concessione e qualità ...
Tabella 1 Casistica 2010 2009 2008 2007 2006 Spagna Bilancio consolidato non rinvenuto 3 3 3 4 6 19 IFRIC 12 menzionato 0 5 4 2 2 13 IFRIC 12 applicato 11 1 0 0 0 12 IFRIC 12 non menzionato 15 20 22 23 21 101 Francia Bilancio ...
Giornetti, 2014
7
Visuddhimagga Vol. II
come i flutti (ogha) ecc., con la prima [proposizione è menzionato l'isolamento mediante la soppressione] del flutto dei desideri sensoriali, del legame (yoga) dei desideri sensoriali, dell'influsso impuro (āsava) dei desideri sensoriali, ...
Antonella Serena Comba
8
Codice Tributario - il fisco 2012
Vedasi il menzionato art. 39 (“Disposizioni in materia di riordino della giustizia tributaria”), commi 1 - 7, riportato in nota al titolo del presente decreto. Si riporta il testo della lettera soppressa: “f) gli ispettori tributari di cui alla L. 24 aprile 1980, n .
Aa.vv., 2012
9
Trattato di diritto civile
Si può dire, prescindendo dal concetto di incorporazione, che il diritto ad una prestazione, se menzionato in un titolo qualificabile come titolo di credito, circola non secondo la legge di circolazione propria di quel diritto (ossia se- condo le ...
Francesco Galgano, 2010
10
Documenti per la storia di Frattaminore (Frattapiccola, ...
Questo è il segno della mano del menzionato colono Lupo, che assentendo tutte le cose anzidette richiese ai testimoni di sottoscrivere e che io anzidetto, richiesto da lui, per lui sottoscrissi e riconosco che i suddetti solidi sono stati percepiti.
a cura di Giacinto Libertini

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENZIONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menzionato în contextul următoarelor știri.
1
Square Enix presenta il logo ufficiale di Dragon Quest XI
sicuro? mi è sembrato che il 3DS sia stato menzionato per DQ IX (che già si sapeva). [QUOTE=Tatsumaki;2537800]sicuro? mi è sembrato che il 3DS sia stato ... «GameSurf, Iul 15»
2
Moggi soddisfatto per l'assoluzione: Mai menzionato Facchetti
Torino, 15 lug. (LaPresse) - "E' una assoluzione naturale. La cosa che tengo a dire è che non ho mai menzionato Giacinto Facchetti ma solo replicato a delle ... «LaPresse, Iul 15»
3
Archeologia: su una giara dell'epoca di re David un raro nome …
Su una giara dell'epoca di re David un raro nome menzionato anche nella Bibbia. Un'iscrizione risalente al X secolo a.C. è stata scoperta a Khirbet Qeiyafa, ... «Meteo Web, Iun 15»
4
Calcioscommesse, Galliani menzionato in un'intercettazione: "Lui è …
Va detto che non si tratta di niente di giuridicamente rilevante per l'amministratore delegato del Milan, che viene comunque menzionato assieme a Claudio ... «MilanLive.it, Mai 15»
5
Android 5.1.1 per Nexus 7 (2013) e Nexus 9 menzionato anche da …
Android 5.1.1 è realtà, anche se ancora Google non l'ha rilasciato pubblicamente. In base alle informazioni di Android Police, sarebbe dovuto arrivare al ... «AndroidWorld.it, Apr 15»
6
Avengers: Age of Ultron, conferme e smentite su camei, morti e rumor
Non apparirà nemmeno Spider-Man; stessa sorte per il Soldato d'Inverno che, però, verrà menzionato. Falcon, Peggy Carter e War Machine, invece, ... «Everyeye.it, Apr 15»
7
Mete top del turismo su Facebook, l'Acquario più menzionato del …
GENOVA - Dal Duomo di Milano a Gardaland, dall'acquario di Genova alla spiaggia Mondello, dal Colosseo ai Musei Vaticani. Sono tutte mete top del turismo e ... «Primocanale, Dec 14»
8
Il personale Ata non menzionato dalla riforma
Il Conitp giudica la riforma della scuola insufficiente in quanto manca ogni riferimento al personale Ata. Si tratta del personale non docente, collaboratori ... «La Tecnica della Scuola, Sep 14»
9
"Play Energy Enel": l'Itc Severi menzionato speciale grazie al …
Ormai è una tradizione per l'istituto Severi di San Giovanni classificarsi campione dell'energia. Gli studenti guidati dalla professoressa Chiara Cheti anche nel ... «ValdarnoPost, Iul 14»
10
Per Inghilterra-Italia oltre 7 milioni di tweet
Il calciatore italiano più menzionato durante la partita (@Vivo--Azzurro) è stato Mario Balotelli (@FinallyMario), seguito da Claudio Marchisio (@ClaMarchisio8) ... «Rai News, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menzionato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/menzionato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z