Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emozionato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMOZIONATO ÎN ITALIANĂ

emozionato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMOZIONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMOZIONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
sproporzionato
spro·por·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EMOZIONATO

emostatico
emotag
emoteca
emoterapia
emoticon
emotisi
emotivamente
emotività
emotivo
emotorace
emotossina
emotrasfusione
emottisi
emottoico
emozionale
emozionante
emozionare
emozionarsi
emozione
emozioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMOZIONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
stagionato
stonato
suonato
ustionato

Sinonimele și antonimele emozionato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EMOZIONATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «emozionato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în emozionato

ANTONIMELE «EMOZIONATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «emozionato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în emozionato

Traducerea «emozionato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMOZIONATO

Găsește traducerea emozionato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile emozionato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emozionato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

兴奋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

excitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

excited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उत्तेजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منفعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

возбужденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

animado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অধীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

excité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

teruja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aufgeregt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

興奮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흥분한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bungah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bị kích thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உற்சாகமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्सुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

heyecanlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

emozionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podniecony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

збуджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

excitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενθουσιασμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opgewonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

exciterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emozionato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMOZIONATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emozionato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emozionato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emozionato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMOZIONATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emozionato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emozionato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre emozionato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EMOZIONATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emozionato.
1
Giulio Cesare Giacobbe
Noi ci ritroviamo ad avere nella coscienza sistematicamente, e a volte ossessivamente, gli eventi che ci hanno emozionato in modo particolarmente incisivo. Così una vittoria, una perdita, una conquista, una ferita. Ma ci ritorna sistematicamente alla coscienza anche ciò che alla coscienza ci si è presentato ripetutamente... Lo sanno bene i pubblicitari.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMOZIONATO»

Descoperă întrebuințarea emozionato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emozionato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ultima volta che mi sono emozionato
Giuseppe Miale di Mauro. Giuseppe Miale di Mauro L'ULTIMA VOLTA CHE MI SONO EMOZIONATO L'ULTIMA VOLTA CHE MI SONO EMOZIONATO di Giuseppe Miale di.
Giuseppe Miale di Mauro, 2012
2
La risposta è esatta! Guida al superamento dell'esame di ...
emozionato. Io,. insegnante. emozionato. Capita a settembre di leggere del disagio dovuto al rientro dalle ferie e alla ripresa del lavoro. Chi, come me, deve affrontare - da insegnante - un nuovo anno scolastico, vive un'ansia non diversa da ...
Roberto Pigro
3
La formazione alla psicologia clinica. Pensare emozioni
Contestualmente, si individuano problemi e caratteristiche locali in funzione dei quali orientare l'attività di tirocinio, definirne gli obiettivi. Il pensiero emozionato fonda la possibilità di mettersi in rapporto con l'altro come estraneo; un estraneo  ...
Renzo Carli, Massimo Grasso, Rosa Maria Paniccia, 2007
4
Il danno psichico: mobbing, bulling e wrongful life : uno ...
Un "pensiero emozionato" sul fallimento della collusione In base a tutto quello che abbiamo sostenuto in questo capitolo sulla formazione psicosociale come proposta di intervento rivolta alle organizzazioni, riteniamo opportuno precisare che ...
Riccardo Dominici, Gianni Montesarchio, 2003
5
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
... excited/exciting emozionato/emozionante più/meno emozionato/ emozionante il più/meno emozionato/ emozionante Who was less excited by the idea? Chi era meno emozionato all'idea? Which story was more exciting? Quale racconto era ...
John Bohannan, 1997
6
La gelosia
“allora,” risponde Claudia scherzosamente impermalita “se lei ricorda il mionome vuol dire chequando miha conosciuta non si è affatto emozionato, comele accade, aquanto dice, con lealtre signore?” “Ma che dice, contessa, lei sa benissimo ...
Giuseppe Fraschetti, 2012
7
I non-colloqui di Alice: Comunicazione, scrittura, ...
La maggior parte degli autori ha prodotto narrazioni interessanti, strut- turate, elaborate, per quasi tutte le tipologie di testo, nonostante, per al- cune, il linguaggio risulti più emozionato, e le tematiche più approfondite, ma questo può essere ...
Clara Capello, Erica Gianone, 2014
8
Il codice Amadeus
«È... molto emozionato, agitato... C'è qualcosa che non va.» «Cosa c'èche non va ?» chiese Fowler scrivendo sul taccuino. «Nonloso... Solo che...è parecchionervoso.» «Quindi èpiù nervoso che emozionato?» «Sì, è nervoso.» « E poi si calma ...
Phillip Swann, 2014
9
Asce di guerra
«E te Vitaliano, come andiamo,sei emozionato?» chiede con quel suotonoironico , quasisfottitorio. «Emozionato? No, emozionato no. Direi piuttosto eccitato, ecco, godocome una puttana. Pensa che iohopresola licenza con le scuole serali e ...
Wu Ming, 2014
10
Tutto Totò
Sono tutto emozionato... GIUSEPPINA: Per venire qui ho preso un taxi... Ho avuto paura di essere scoperta... CESARINO: Eh, ormai siete venuta... GIUSEPPINA: È la prima volta che pranzo in un gabinetto riservato... È carino però.
Totò, Costanzo Ioni, Ruggero Guarini, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMOZIONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emozionato în contextul următoarelor știri.
1
LIVE VIDEO – Presentazione Napoli: ovazione per Higuain! Sarri …
LIVE VIDEO – Presentazione Napoli: ovazione per Higuain! Sarri: "Sono emozionato da 20 giorni, qui non per caso". Reina: "Felice di essere tornato a casa". «Tutto Napoli, Iul 15»
2
Ternana, Toscano a TO “Emozionato e felice di tornare”
Emozionato, mi sento come la prima volta che sono arrivato a Terni” – queste le prime parole di Domenico Toscano, raccolte da TO, dopo la firma di ieri sul ... «tuttoggi.info, Iul 15»
3
Mugnano. Pierluigi Schiattarella è il presidente del consiglio …
«Sono emozionato e ringrazio i consiglieri. Collaborerò con tutti. Il bene comune innanzitutto. L'agenda sarà la rivoluzione culturale per la nostra gente. Ognuno ... «InterNapoli.it, Iul 15»
4
Sampdoria, il ritorno di Cagni: "Emozionato per la chiamata di Zenga"
"Girando il mondo ho capito l'importanza dei tecnici che si occupano dei singoli reparti e Walter la pensa come me: sono entusiasta ed emozionato di essere qui ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Benitez a TuttoNapoli: "Grazie Napoli, emozionato per la nuova …
Rafael Benitez saluta Napoli. Questa mattina il manager spagnolo ha lasciato l'hotel Marina di Castello di Castel Volturno, dove ha vissuto negli ultimi due anni, ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
6
Napoli già alle spalle, Benitez è a Madrid: "Emozionato e felice"
Per Benitez la pagina napoletana si è chiusa amaramente, ma è già tempo di voltare pagina. Il tecnico spagnolo è arrivato a Madrid: "Sono emozionato e felice, ... «Goal.com, Iun 15»
7
TMW - Parma, Broh: "Emozionato per l'esordio in serie A"
Esordio in serie A per Jeremy Broh. Il giovanissimo centrocampista classe '97 del Parma ha parlato in zona mista al termine della gara persa sul campo della ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
8
Angela: «Ecco perché Napoli
E dico che questa esperienza ha veramente emozionato tutti noi di Ulisse. Il calore dei napoletani mi ha davvero impressionato. Lo so: può sembrare un luogo ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»
9
Juve, Allegri: «Mi sono emozionato. Ora però pensiamo al Real»
... gamba visto che c'è anche l'ipotesi dei supplementari». LA FESTA - «Oggi mi sono emozionato, non sono di ferro. Un traguardo importante per me e per tutti. «Tuttosport, Mai 15»
10
VIDEO Allegri: 'Il pubblico della Juve mi ha emozionato'
Felice, nonostante l'1-1 conquistato contro il Cagliari, Massimiliano Alegri ha commentato così a Sky Sport la prestazione della sua Juventus in vista della sfida ... «Calciomercato.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emozionato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/emozionato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z