Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abigeatario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABIGEATARIO ÎN ITALIANĂ

a · bi · ge · a · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABIGEATARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABIGEATARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abigeatario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abigeatario în dicționarul Italiană

Definiția abigeatario în dicționar este abigeo.

La definizione di abigeatario nel dizionario è abigeo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abigeatario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABIGEATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABIGEATARIO

abiatico
abi
abiettamente
abiettare
abiettezza
abietto
abiezione
abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABIGEATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele abigeatario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abigeatario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABIGEATARIO

Găsește traducerea abigeatario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abigeatario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abigeatario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

abigeatario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abigeatario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abigeatario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

abigeatario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

abigeatario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

abigeatario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abigeatario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

abigeatario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abigeatario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abigeatario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abigeatario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

abigeatario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

abigeatario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abigeatario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

abigeatario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

abigeatario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

abigeatario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

abigeatario
70 milioane de vorbitori

Italiană

abigeatario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

abigeatario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

abigeatario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abigeatario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

abigeatario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

abigeatario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abigeatario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abigeatario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abigeatario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABIGEATARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abigeatario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abigeatario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abigeatario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABIGEATARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abigeatario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abigeatario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abigeatario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABIGEATARIO»

Descoperă întrebuințarea abigeatario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abigeatario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della mafia
che sono un abigeatario e, secondo. una comprensione immediatadeicontenuti e dei moduli di autorappresentazione, ovvero dei cosiddetti “valori”, di una consapevole e orgogliosa condizione mafiosa. Permettetemichemi presenti, buoni ...
Giuseppe Carlo Marino, 2012
2
Banditi: storia dell'ammutinamento della Gallura, dei più ...
Fuorilegge di piccolo calibro, dedito essenzialmente all'abigeato. CUCCIARI Giovanni Maria Nacque a Calangianus agli inizi dell'Ottocento. Fuorilegge di piccolo calibro. Abigeatario. Venne arrestato il 1 7 settembre 1 836 dai cavalleggeri di ...
Giovanni Francesco Ricci, 2000
3
La Civiltà cattolica
... alterità, aseità, categorèma, categorùmeno, compossibilità, consequenziario, contingentismo; del diritto, come abalienazione, abigeatario, ablatòrio, acclarare, accomandazione, accomandìgia, accomàndita, accursiano, affida, «affidavit»; ...
4
La saga dei Bardanzellu. Le alterne vicende di una famiglia ...
... sorella dei barracelli, aveva pensato di farla franca svolgendo altrove l'attività di abigeatario: ma aveva sottovalutato l'efficienza e la testardaggine dei nostri antenati! in seguito, ed esattamente nel 1730, Maria gerolama Bardanzellu risulta.
Federico Bardanzellu, 2011
5
Gli svantaggi dei comuni sardi: povertà, istruzione, ...
L'abigeato a scopo commerciale rende obsoleti i meccanismi e il mestiere dell' abigeatario tradizionale (il seguire le orme e i passaggi, l'abilità di relazione e di mediazione per il recupero) e richiede qualche forma di struttura organizzata.
Regione Sardegna, 2011
6
La Mafia E I Mafiosi
Quando gli animali poi sono rubati, ed il proprietario non ha potuto o non ha voluto mettersi d'accordo con alcuno, le ricerche della polizia , riescono quasi sempre infruttnose , perché abbiamo già detto che la strategica dell'abigeatario ...
A. Cutrera
7
Il nome e la cosa: quando la mafia non si chiamava mafia
12 recitava: «quando risulti che una azienda agricola sia mezzo o pretesto, o tragga lucro particolare da attività delittuose o illecite, o sia comunque divenuta perno di movimento abigeatario o base e ricetto di ricercati o di refurtiva o centro di ...
Giovanni Tessitore, 1997
8
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
... che ruba qualsiasi cosa gli passi sottomano, persino le pietre (Paraìnas 124); nel romanzo è usata ad amplificazione dell'appellativo di ladro o mustrencatore, attribuito a ragione a Benignu Motoretta, divenuto abigeatario di professione: ...
Dettori, 2014
9
Indecenze comunali
Concheddu Tredeo, ex pescatore di frodo, abigeatario e sagrestano. Da quest' ultimo incarico venne esonerato in tutta fretta essendo scomparsi i batacchi delle campane, diversi candelabri, tre stole e le grate dei confessionali. Ma ciò molto ...
Giovannino Serra, 2011
10
Il Mammasantissima
In un documento della Regia Questura di Caltanissetta del 3 dicembre 1926, indirizzato al Prefetto della provincia, Vizzini fu così definito: "pericoloso abigeatario, capo maffia della provincia e in relazione con abigeatari e maffiosi di altre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABIGEATARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abigeatario în contextul următoarelor știri.
1
"Anime nere", 9 David nel Sud (senza scampo?)
... conto segnalare il contesto di un Sud tribale, clanico e pastorizio, in cui non manca il rituale abigeatario del furto di due agnelli non per fame, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abigeatario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abigeatario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z