Descarcă aplicația
educalingo
acciughero

Înțelesul "acciughero" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCIUGHERO ÎN ITALIANĂ

ac · ciu · ghe · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCIUGHERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCIUGHERO ÎN ITALIANĂ?

Definiția acciughero în dicționarul Italiană

Definiția acciughero în dicționar este oregano.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCIUGHERO

baghero · bighero · bischero · bucchero · canchero · canna da zucchero · ganghero · maghero · menchero · minnesinghero · pinzochero · pizzocchero · preghero · quercia da sughero · ranchero · sollucchero · sughero · tanghero · unghero · zucchero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCIUGHERO

acciocché · acciocchire · acciottolamento · acciottolare · acciottolato · acciottolatore · acciottolio · accipicchia · accipigliarsi · Accipitridi · accisa · accismare · acciucchire · acciuffare · acciuga · acciugata · acciughina · accivettare · accivettato · accivire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCIUGHERO

acero · andare in solluchero · bizzochero · cero · ciacchero · ero · espero · guerrero · in sollucchero · libero · nachero · nero · numero · pecchero · pero · quacchero · recupero · solluchero · vero · zero

Sinonimele și antonimele acciughero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acciughero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCIUGHERO

Găsește traducerea acciughero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile acciughero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acciughero» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

acciughero
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

acciughero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

acciughero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

acciughero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acciughero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

acciughero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

acciughero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

acciughero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

acciughero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

acciughero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

acciughero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

acciughero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

acciughero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

acciughero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acciughero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

acciughero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

acciughero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

acciughero
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

acciughero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

acciughero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

acciughero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

acciughero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acciughero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acciughero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acciughero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acciughero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acciughero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCIUGHERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acciughero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acciughero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acciughero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCIUGHERO»

Descoperă întrebuințarea acciughero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acciughero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
Regano, MagNOMI COMUNI E SINONIMI giorana selvatica, Acciughero. HABITAT Vive negli ambienti aridi, nei cespuglieti, nelle zone sassose e soleggiate, nelle scarpate e al margine delle strade, fino a 1600 m. Diffuso in quasi tutta Europa, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
deìVoriga- num fulgore , derivatigli dall' oso frequente che se ne fa per condimento dello acciughe. V. Origano. ** ACCIUGHERO, {boi.) In alcune parti della Toscana si conosce dal popolo sotto qticsto nome la lattuga salvatici , Induca scariola.
3
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Regamo, Acciughero, volg. Cauli numerosi, rossicci, quadrati, di": a 5 piedi. Foglie peziolate, ovali, leggermente dentate, pelose al di sotto. Fiori piccoli, rossi 0 bianchi, in ispighe rotonde, ammassate, pannocchiute, terminali, le brattee delle ...
Georges Dumont de Courset
4
Vocabolario Milanese-Italiano
UOriganum vulgare!.. comunissiino in Brianza e detto anche Acciughero o Erba acciuga dai To- scani perché sogliono colle foglie e со' liori di esso seccati aspergerne le acciughe inoliate e impcpate. Vas de maggioranna. met. V. in Vas.
Francesco Cherubini, 1841
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
_ Ln'ruoa SALVATICA, Lacluea s'jlves'lris, Lamk.; volgarmente acciughero, cicerbila J'alvalÌca, emlivia salvatica, lattuga silvestre, scariola , Iutluna, 1a!lom', scrralia. Questa pianta erbacea , annua secondo alcuni, e bieune secondo altri, ha un ...
6
Statistica della provincia di Saluzzo: 1
L. scariola L. Acciughero. Ne' luoghi sassosi attorno alle vigne. ' 'L. an'rosa L. Cavolaccio, lattuga velenosa. Ne' luoghi incolti. Ricavasi un sugo la cui virtù è simile a quella dell'oppio. . Lamium album L. Lamio bianca: attorno alle siepi.
‎1833
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... Pancalieri ivi Pancia ivi — ivi Pancrazio ivi — caribeo 44°" — caroliniano ivi — disciforme ivi — elegante ivi — illirico ivi — marittimo ..... ivi Pancreas 447 Pancreatico, ved. Pancreas. Pandano odoratissimo . . . 449 Pandemica ivi Acciughero.
Francesco Agostino Gera, 1842
8
Materia medica vegetabile Toscana
Begamo acciughero . stimolante Riparello Salcerella Robbia tintoria astringente Bob di sambuco Romice Acetosella llomice acuto ' Romice crespo Romice Cavolaccio Rosa agrerti: Rosa canina Rosa gallica Rasa. rubiginosa Rosa canina ...
Gaetano Savi, 1805
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Acciughero; Cicerbita salvatieu; Endivia salvotica; Lattuga silveCaratteri specifici. ' Fusto alto due o tre piedi, eretto, superiormente ramificato, cilindrico, duro, glabro, liscio, bianchiccio ;foglie alterne, sessili, amplessicauli, allungate, sa gittate ...
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
n ivi Acciughero, nome volgare della Gonfrena arborescente. V. questo vocabolo. ACCBIMATAZIONE, ACCLIMATAMIQNTO. (Àgr., Giard.). E questo l'atto per mezzo del quale si può insensibilmante assuefare un vegetabile_a vivere in piena ...
‎1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCIUGHERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acciughero în contextul următoarelor știri.
1
Le proprietà dell' origano
... flavonoidi, ursolico e acido rosmarinico. In altre parti d' Italia è conosciuta anche sotto il nome di maggiorana dei monti o di acciughero. «aciclicoMagazine, Iun 13»
2
Origano Lo splendore delle montagne dall'aspetto femminile
L'origano è anche chiamato “erba acciuga” o “acciughero” in quanto è molto usato per aromatizzare le acciughe è notissimo nella cucina ... «Mediterranews, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acciughero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acciughero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO