Descarcă aplicația
educalingo
allucinazione

Înțelesul "allucinazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALLUCINAZIONE ÎN ITALIANĂ

al · lu · ci · na · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLUCINAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLUCINAZIONE ÎN ITALIANĂ?

halucinație

Halucinația este o percepție falsă în absența unui stimul extern real. Este deseori definită ca "percepție fără obiect" a psihopatologiei. Termenul provine din halucinația latină sau din halucinații, ceea ce înseamnă "rătăcire în minte" și are în rădăcină particula "LUX". În mod alternativ, poate fi urmărită înapoi în greacă ἀλυσκειν, ceea ce înseamnă "evadare", "evitare", referindu-se la interpretarea larg răspândită a halucinației ca la o evadare din realitate. În psihopatologie, halucinațiile sunt clasificate drept tulburări ale percepției și se disting prin halucinații și iluzii. Halucinațiile pot să apară în fiecare dintre modurile sensibile, în special recunoaștem halucinațiile vizuale, auditive, gustoase, olfactive și tactile și fenomenele halucinatorii, enterocitice, protopatice halucinatorii.

Definiția allucinazione în dicționarul Italiană

Definiția halucinației în dicționar este un fenomen morbid pentru care pacientul percepe lucruri care nu există în mediul său senzorial: având un a.; suferă de halucinații; vizuale, olfactive, auditive, halucinații gustative. Halucinația este, de asemenea, orbitoare; fantezie: a fost ridicol.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLUCINAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLUCINAZIONE

allucchettare · allucciolare · allucciolio · alluce · alluciare · allucignolare · allucinamento · allucinante · allucinare · allucinato · allucinatorio · allucinogeno · allucinosi · alluda · alludere · alludere a · allumacare · allumacatura · allumare · allumatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLUCINAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele allucinazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALLUCINAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «allucinazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «allucinazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALLUCINAZIONE

Găsește traducerea allucinazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile allucinazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allucinazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

幻觉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

alucinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hallucination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

माया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هلوسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

галлюцинация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

alucinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অমূলপ্রত্যক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hallucination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

halusinasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Halluzination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

幻覚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

환각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

halusinasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự tưởng tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மாயத்தோற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sanrı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

allucinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

halucynacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

галюцинація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

halucinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παραίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hallusinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hallucination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hallusinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allucinazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLUCINAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allucinazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allucinazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allucinazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ALLUCINAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul allucinazione.
1
Joan Miró
Mi è difficile parlare della mia pittura poiché è sempre nata in uno stato di allucinazione, provocato da uno choc qualunque, oggettivo o soggettivo, e del quale sono interamente irresponsabile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLUCINAZIONE»

Descoperă întrebuințarea allucinazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allucinazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Posizione autistica e nascita della psiche
Dall' allucinazione di una presenza al pensiero di un'assenza La definizione che la psichiatria classica dà dell'allucinazione ha il merito della concisione e della chiarezza: «L'allucinazione è una percezione sensoriale senza oggetto».
Daniel Marcelli, 1991
2
La vita divina
Se prendiamo l'analogia dell'allucinazione, troviamo ch'essa difficilmente ci aiuta meglio dell'analogia del sogno a comprendere veramente la teoria dell'Illusione cosmica. Le allucinazioni sono di due specie: mentali o ideative e visive o, ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
3
Per una teoria psicoanalitica della conoscenza
Partiremo naturalmente da ciò che in psicoanalisi si definisce allucinazione primaria. 1. Allucinazione primaria e rimozione originaria Freud conclude “Totem e tabù” (1912-1913) citando la frase del Faust di Goethe “In principio era l'azione ” ...
Francesco Conrotto, 2009
4
Genealogia e formazione dell'apparato psichico
plesse operazioni psichiche, che implicano un gioco dialettico e simultaneo sull' asse allucinazione-percezione-rappresentazione, la cui pregnanza momentanea e rispettiva viene dettata dalle condizioni economiche e dinamiche attraversate ...
Centro psicoanalitico di Roma, 2007
5
Lo specchio di Narciso e lo sguardo di Afrodite: ...
È compito della madre facilitare la trasformazione della primitiva «percezione senza oggetto», l'allucinazione, in illusione, cioè nella percezione soggettiva di un oggetto che è, però, reale. Il. 1 Alcuni studiosi evidenziano una discordanza tra il ...
Amedeo Stella, 2005
6
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Ancora diverso è poi il caso di un miraggio o di un'allucinazione: come con l' ottone, anche qui non abbiamo a che fare con qualcosa di progettato ad arte per ingannarci; eppure, come con il falso gioiello non abbiamo semplicemente a che  ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
7
Freud, filosofo sognatore
Neppure si capisce il senso del "cadde così in una reverie". Per cadere così in una 're- verie, ci vuole una motivazione. E la motivazione dell'allucinazione non può non essere in relazione con la febbre altissima. Il che significa che l' ammalato ...
Marcello Caleo, 1999
8
L'ipocondria e il dubbio. L'approccio psicoanalitico
l'organo ipocondriaco rappresenta il negativo dell'autoerotismo, il punto di rottura dell'allucinazione negativa della madre” (citato in Pragier, Figures psychanalytiques, p. 88). Ma allora il posto riconosciuto all'allucinazione negativa ci porta a ...
Egidi Morpurgo, Civitarese, Valeria Egidi Morpurgo, Giuseppe Civitarese, 2011
9
Visioni dal futuro: il caso di Philip K. Dick
Il Lessico evita di definire l'allucinazione in termini di percezione, ma si guarda bene dal ridurla ad un fenomeno negativo o illusorio. Non basta sostituire nella successione normale oggetto reale - processo percettivo - soggetto un semplice  ...
Fabrizio Chiappetti, 2000
10
I padroni della menzogna. Il gioco delle identità e dei ...
Luca Giuliano. 4. Identità nel ciberspazio Riunirsi insieme in nome del sogno; comunità, collettività che si crea grazie al sogno. Louis Jouvet 1954:172 Un' allucinazione vissuta consensualmente Quando, nel 1984, William Gibson introdusse il ...
Luca Giuliano, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLUCINAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allucinazione în contextul următoarelor știri.
1
Lo scatto dell'allucinazione - Il Manifesto
Lo scatto dell'allucinazione. Intervista. Il fotografo Gérald Bruneau ha in corso una mostra a Roma presso la galleria Giacomo Guidi, dedicata a ... «il manifesto, Iul 15»
2
Il misterioso giustiziere – Salvatore Scalisi [Formato Kindle …
Si dipanano una serie di eventi misteriosi, al limite dell'allucinazione. Il mistero si infittisce, sempre di più, in direzione di un miracoloso e ... «MondoRaro.com, Iul 15»
3
Marcon sound | 24-26 luglio, il nuovo festival dell'estate veneta
I testi richiamano le atmosfere oniriche dell'allucinazione affrontando i temi del sogno lucido, dell'abisso e della negazione, in un disco che è ... «VeneziaToday, Iul 15»
4
Angela Merkel a Tirana, lo "show" di Edi Rama
... s'intende d'arte contemporanea mi fornisce una buona chiave interpretativa: “la bellezza di questo posto è una follia, un'allucinazione, e con ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Iul 15»
5
Viaggi in moto: magia in Sicilia
... piacevole e immersa nei vigneti e se vedete i mulini a vento non preoccupatevi, nessuna allucinazione per il caldo, sono quelli delle saline. «Moto.it, Iul 15»
6
I vincitori dell'International ShorTS Film Festival 2015 …
... con accelerazioni e pause egregiamente dosate, alla creazione di una sospensione continua tra sogno, realtà e follia e all'allucinazione che ... «CinemaItaliano.Info, Iul 15»
7
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Il resto è un viaggio nell'allucinazione sonora più vera, luogo in cui talvolta è piacevole lasciarsi andare. Ho come l'impressione che lei cerchi ... «Extra Music Magazine, Iul 15»
8
Destra e sinistra tra caldo e psichedelia
Visto che il caldo non molla, mentre continua lo stato di allucinazione sulle conseguenze del referendum greco, approfittiamone per riproporre ... «il Giornale, Iul 15»
9
Dalle fontane spuntano le sirene È il nuovo concorso di Oriocenter
Code di sirena che, all'improvviso, sbucano dall'acqua. Nessuna allucinazione. Solo tanto stupore e curiosità da parte dei numerosi passanti ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
10
Vincitori 16esima edizione shorts International Film festival 2015 …
... con accelerazioni e pause egregiamente dosate, alla creazione di una sospensione continua tra sogno, realtà e follia e all'allucinazione che ... «spot invest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allucinazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allucinazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO