Descarcă aplicația
educalingo
alonato

Înțelesul "alonato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALONATO ÎN ITALIANĂ

alonato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALONATO

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · neonato · patronato · pensionato · policarbonato · posizionato · selezionato · telefonato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALONATO

alò · alobio · aloe · aloetico · alofauna · alofita · aloflora · alogena · alogenare · alogenazione · alogenico · alogenidrico · alogeno · alogenuro · alogia · alogico · aloide · alone · alopecia · alosa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALONATO

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · sproporzionato · stagionato · stonato · suonato

Sinonimele și antonimele alonato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALONATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «alonato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alonato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALONATO

Găsește traducerea alonato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile alonato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alonato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

alonato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

alonato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

alonato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

alonato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

alonato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

alonato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

alonato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

alonato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

alonato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

alonato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

alonato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

alonato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

alonato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

alonato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

alonato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

alonato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

alonato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

alonato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

alonato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

alonato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

alonato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

alonato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

alonato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

alonato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

alonato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

alonato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alonato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALONATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alonato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alonato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alonato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALONATO»

Descoperă întrebuințarea alonato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alonato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il buono, il brutto, il cattivo: storie della storia del ...
Il primo, alonato da una bellezza un po' estenuata e atteggiata, che subito sembrò agli americani il tipo ideale (ma in realtà già anacronistico) di latin lover, il secondo, anch'esso poco duttile e alquanto rigido, ma spesso adatto a incarnarsi in ...
Valerio Caprara, 2006
2
Ti con zero
... incomparabile con la Madison Avenue d'adesso), in quel corridoio di cielo notturno alonato di luce al di là della linea segmentata dei cornicioni; e dilatarsi imponendo su questo nostro paesaggio familiare non solo la sua luce d'un colore ...
Italo Calvino, 2010
3
L'ultima primavera
Gli parve di udire un lontano colpo d'arma da fuoco ma alonato, debole. La cosa, comunque, non lo riguardava più. Gli ultimi ospiti varcarono il finto ponte levatoio di villa De Ambrosis poco dopo l'una del mattino. I motori si avviarono tutti ...
Corrado Augias, 2010
4
La guerra d'Italia del 1859
Fino dal mattino, il re, per appoggiare il movimento del Garibaldi, aveva dato ordine alla 4" divisione di prendere posizione a Santa Eufemia, ed a S. Paolo sulle strade che da Brescia conducono aLonato,eda Castenedolo. Il generale Cialdini ...
Emile de La Bédollière, 1859
5
Istoria della città di Verona sina all'anno MDXVII: divisa ...
Già avea pre- fo Caftiglione, e Montechiaro cogli altri ca- iContìnuat. flell i all' intorno; e trovavafi 1 aLonato men- PaiudeCe- tre ^ giunfe avvifo d' una oftile fpedizione de' Padovani inverfo Vicenza . O effi gelofi del congreffo quivi dianzi tenuto ...
conte Alessandro Carli, 1796
6
Lettere ai Gonzaga
... sbarrato con segno a forma di y. 76. el] il vocabolo è alonato dall'inchiostro di una macchia prodottasi sul verso del foglio, ma leggibile. 79. strecta] con -r- su -e -? culi maritimi, giunto a l'ultimo et desiato porto, de la LETTERE XV XVI 43.
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002
7
Storia d'Italia dal 1789 al 1814
Pure esso è affermato da tanti storici degni di fede , che noi saremmo disposti a prestarvi credenza, se nell'animo nostro nol rendesse dubbio il considerare, che ninna fama primitiva del medesimo ne suonò aLonato, che mai non si disse, ...
Carlo Giuseppe G. Botta, 1824
8
La vivente uniformità dell'animale
... bussolotti di chioschi d'alberi a farvi l'incontrato (la piastra, o gemma pietrina, del tattile, scoperta di territorio da reticolar, o isole biancastre in alonato smetter di voler) Dominare delle routes jamais empruntées - eppure son io stesso, 242 È  ...
Augusto Blotto, 2003
9
Il racconto e il romanzo filosofico nella modernità
Le problematiche psicologiche, etiche o sociali vi si esprimono quasi sistematicamente in termini ermeneutici, per cui il reale (la parola dell'altro, il dettaglio situazionale. . non ci appare mai direttamente, ma sempre alonato di significato: la ...
Anna Dolfi, 2013
10
Sussidiario di Letteratura italiana
Il «leppo», l'«arsura», il «capo che ti duole» sono da loro parte, presso il medesimo trattatista, sintomi della «febris putrida» (distinta dall'«effimera» e dall' «ethica»): «dolor capitis, malicia anhelitus, sitis et similia». Il linguaggio è infatti alonato ...
Paola Vecchi Galli, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alonato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alonato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO