Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altezza reale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTEZZA REALE ÎN ITALIANĂ

altezza reale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTEZZA REALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTEZZA REALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altezza reale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Înălțime reală

Altezza reale

Titlul Înaltului Titlu Regal este tratamentul plasat înaintea numelui unor membri ai familiei regale, de obicei scris în curtoazie. Ierarhic este inferioară înălțimii imperiale, dar este superioară înălțimii Marelui Ducal, înălțimii, înălțimii de liniște și tuturor celorlalte tratamente inferioare. Il titolo di altezza reale è il trattamento posto prima del nome di alcuni membri di famiglie reali, solitamente scritto con maiuscole di cortesia. Gerarchicamente è inferiore ad altezza imperiale, ma è superiore ad altezza granducale, altezza, altezza serenissima e a tutti gli altri trattamenti inferiori.

Apasă pentru a vedea definiția originală «altezza reale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTEZZA REALE


areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
caglio boreale
caglio boreale
cereale
ce·re·a·le
dignita reale
dignita reale
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
malva boreale
malva boreale
malvone reale
malvone reale
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le
tavola reale
tavola reale
vicereale
vi·ce·re·a·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALTEZZA REALE

alternantera strisciante
alternanza
alternare
alternarsi
alternatamente
alternativa
alternativamente
alternatività
alternativo
alternato
alternatore
alternazione
alterno
altero
altezza
altezza d´ingegno
altezza imperiale
altezzosamente
altezzosità
altezzoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTEZZA REALE

conteale
corneale
coroideale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
leale
misleale
nucleale
perineale
peritoneale
periungueale
pineale
plateale
puteale
tracheale
ungueale
uveale

Sinonimele și antonimele altezza reale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALTEZZA REALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «altezza reale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în altezza reale

Traducerea «altezza reale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTEZZA REALE

Găsește traducerea altezza reale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile altezza reale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altezza reale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

殿下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alteza real
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Real height
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रॉयल महारानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صاحب السمو الملكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Royal высочество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alteza real
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রয়েল মাননীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

altesse royale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Duli Yang Maha Mulia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Königliche Hoheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ロイヤルハイネス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

로얄 전하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Royal eee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Hoàng tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ராயல் அதிமேதகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रॉयल उंची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kraliyet majesteleri
70 milioane de vorbitori

Italiană

altezza reale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

królewskiej Wysokości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Royal високість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Alteța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αυτού Βασιλικής Υψηλότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koninklike Hoogheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Kungliga Höghet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

konge~~POS=TRUNC høyhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altezza reale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTEZZA REALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altezza reale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altezza reale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altezza reale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTEZZA REALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altezza reale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altezza reale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre altezza reale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTEZZA REALE»

Descoperă întrebuințarea altezza reale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altezza reale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sua Altezza Reale
Danielle Steel. gli sembravano una vita intera. E adesso volevano entrambi qualcosa di più, ma si promisero di cercare di non pensarci almeno per quella giornata, e di godersi il tempo che avevano a disposizione. Il lunedì sera Parker ...
Danielle Steel, 2010
2
Per le faustissime nozze di sua altezza reale il duca di ...
Bernardo Quaranta, Borbone di Napoli casa. ' -*qni --..PER LE FAUSTISSIME NOZZE DI SUA ALTEZZA REALE IL DUCA DI CALABRIA FRANCESCO MARIA LEOPOLDO PRINCIPE EREDITARIO DEL REGNO DELLE DUE SICILIE CON SUA ...
Bernardo Quaranta, Borbone di Napoli casa, 1859
3
Punti ecclesiastici compilati e trasmessi da sua Altezza ...
RISPOSTA Del Vescovo di Pistoia e Prato. ALTEZZA REALE. iNcoraggito da un precifo Ordine di Vostra Altezza Reale io mi avanzerò ad umiliarle quei penfieri e rifleflioni che mi fon venute alla mente nell' efaminare i punti fulle Materie ...
‎1787
4
Nei solenni funerali di sua altezza reale Ferdinando Maria ...
celebrati nella chiesa metropolitana di Torino il dì X di marzo MDCCCLV : orazione Lorenzo Isnardi. il pensiere hanno già sufficiente svolgimento e vigore per intrecciarsi, aiutarsi, armonizzare fra loro nel segreto lavorìo della mente e del ...
Lorenzo Isnardi, 1855
5
Descrizione d'alcune medaglie greche del museo particolare ...
... col più profondo ossequio mi pregio di dichiararmi Di Vostra Altezza Reale Firenze i Giugno 183 1. UmiLm° Dev.mo Obhì. mo Servi DOMENICO SESTINI. « H 1 )*¥ Ì.J altezza reale di Monsignore Cristiano Federigo, Firenze i Giugno 1831 . ...
Domenico Sestini, Christian VIII (King of Denmark), 1821
6
Memorie Presentate Da Più Cardinali, Arcivescovi E Vescovi A ...
Marzo 1717. la lettèra indirizzata alla stessa Sua Altezza Reale • iN ON senza dispiacimento ci veggiamo obbligati ad implo-ar l autorità di V. A. R. per arrestar gli attentati di parecchie Facolta di Teologia , di alcune Università , Capitoli ., e ...
‎1790
7
Orazione funebre alla memoria dell‛Altezza Reale di ...
ORAZIONE FUNEBRE ALLA MEMORIA DELL' ALTEZZA REALE DI FERDINANDO CARLO GIUSEPPE D' AUSTRIA-ESTE ARCIDUCA D'AUSTRIA PRINCIPE REALE D' UNGHERIA E DI BOEMIA I. R. FELD- MARESCIALLO EG. EC. EG.
Cesare Galvani, 1850
8
In occasione dello eccelso auspicatissimo imeneo di Sua ...
AÌHBII'I t Il HIÉIZÌ * IN OCCASIONE ' V33 DELLO ECCELSO AUSPICATISSIMO IMENEO DI SUA ALTEZZA REALE LUITPOL'IÌO lìl BAVIERA CON S. A. I. E REALE AUGUSTA FERDINANDA DI TOSCANA ' ARCIDUCBESSA D'AUS'I'RIA ...
‎1844
9
Nei solenni funerali di sua altezza reale Ferdinando Maria ...
ì', | NEI SOLENNI'FINERALI P 12 - DA'SUA,'ALTEZZA REALE ' FEÉD1NANDU MARIA DI SAVOIA DUCA DI GENOVA 1 “l-'LEHIÌ.\'I'I NELLA CHIESA METROPOIITANA DI TORINO u Di 1 m sumo mucccuv GRAZIONE DAL P. LOBIS "\ÎZO ...
‎1855
10
Memorie presentate da piu' cardinali, arcivescovi e vescovi ...
A SUA ALTEZZA REALE IL DUCA D* OBLEARS Reggente del Higno di Francie nella i minorità dì Luigi XV. In occasione degli attentati dì alcune Università Facoltà Teologiche , Capitoli , e Curati , presentati in nome de" Cardinali (t) ...
‎1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTEZZA REALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altezza reale în contextul următoarelor știri.
1
Madeleine di Svezia mamma bis: le foto del figlio Nicolas
La notizia era stata diffusa dalla Casa Reale svedese mediante un comunicato stampa: “L'ufficiale del Regno è lieto di annunciare che Sua Altezza Reale la ... «Pour Femme, Iul 15»
2
Il saluto nazista di Elisabetta che imbarazza la casa reale
I giornali di Rupert Murdoch cercano sempre di dare alla famiglia reale britannica ... che gioca sull'assonanza tra «Royal Highness», altezza reale, e la parola ... «La Stampa, Iul 15»
3
William sull'eliambulanza: nuovo lavoro per il principe
Dalle 7 di stamane Sua Altezza Reale il principe William è all'aeroporto di Cambdridge (80 km a nord di Londra) per iniziare il suo nuovo lavoro: pilota di ... «La Stampa, Iul 15»
4
Madeleine di Svezia mamma bis: è nato il secondo figlio [FOTO]
La notizia è stata diffusa dalla Casa Reale svedese mediante un comunicato stampa: “L'ufficiale del Regno è lieto di annunciare che Sua Altezza Reale la ... «Pour Femme, Iun 15»
5
Svezia: il principe e la modella, finalmente sposi
Il matrimonio tra la 30enne dal passato un po' turbolento e sua altezza reale (senza pretese al trono), appena 36enne, è stato celebrato nella cappella del ... «La Repubblica, Iun 15»
6
Scandalosi come Cristina
Altezza reale sì, Duchessa di Palma di Maiorca no. A revocarle il titolo, secondo la versione ufficiale, ha provveduto l'unica persona che poteva farlo, il fratello, ... «LetteraDonna, Iun 15»
7
Sua altezza reale principessa Charlotte Elizabeth Diana di …
“Sua altezza reale principessa Charlotte Elizabeth Diana di Cambridge”, ecco la registrazione di nascita della royal girl. Martedì pomeriggio sull'account Twitter ... «Il Messaggero, Mai 15»
8
Ora la royal girl rischia di avere quattro cognomi
"Sua Altezza Reale" , quindi, grazie a una decisione della regina Elisabetta II che nel dicembre 2012 ha consentito al nipote William di dare questo appellativo ... «il Giornale, Mai 15»
9
La coppia reale con Royal Baby si affaccia davanti ospedale
La neonata - alla quale non è ancora stato imposto il nome - avrà diritto al titolo di Sua Altezza reale Principessa di Cambridge. Catherine, Duchess of ... «Yahoo Notizie, Mai 15»
10
Il principino George e il primo compleanno celebrato su Sky
Il 22 luglio 2013, al St. Mary's Hospital, nasceva infatti George Alexander Louis, noto come sua altezza reale George, principe di Cambridge. Ancora prima della ... «TvZap, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altezza reale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/altezza-reale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z