Descarcă aplicația
educalingo
amarognolo

Înțelesul "amarognolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMAROGNOLO ÎN ITALIANĂ

ama · ro · gno · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMAROGNOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMAROGNOLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția amarognolo în dicționarul Italiană

Definiția dulce în dicționar este destul de amară: aroma a. Amaronul este, de asemenea, un gust amar: acest vin are un gust.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMAROGNOLO

agnolo · bagnolo · brignolo · cagnolo · campagnolo · castagnolo · comignolo · giallognolo · lucignolo · mignolo · nomignolo · pignolo · pizzicagnolo · prugnolo · rigagnolo · romagnolo · spagnolo · terragnolo · usignolo · verdognolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMAROGNOLO

amarella · amarena · amaretto · amarezza · amaricante · amaricare · amarico · amarilli · Amarillidacee · amarillide · amaritudine · amaro · amarore · amarra · amarrare · amarsi · amartofobia · amarulento · amarulla · amarume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMAROGNOLO

appiccagnolo · azzurrognolo · bigiognolo · calcagnolo · cenerognolo · corgnolo · frugnolo · giugnolo · lasagnolo · lusignolo · montagnolo · nerognolo · pedagnolo · ragnolo · rosignolo · rusignolo · sardagnolo · sardegnolo · scilinguagnolo · spiccagnolo

Sinonimele și antonimele amarognolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AMAROGNOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «amarognolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AMAROGNOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «amarognolo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amarognolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMAROGNOLO

Găsește traducerea amarognolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile amarognolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarognolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

bitterish
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

amargoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bitterish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لاذعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

горьковатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

amargoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কিছু তিক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

amer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pahit sedikit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bitterish
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

bitterish
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

씁쓸한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bitterish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bitterish
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

bitterish
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

bitterish
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

acımsı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

amarognolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gorzkawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гіркуватий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bitterish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πικρούτσικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bitterish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bitter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bitterish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarognolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMAROGNOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarognolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarognolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amarognolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMAROGNOLO»

Descoperă întrebuințarea amarognolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarognolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
2) Cacao dell'Asia: a) Cacao di Ceylon, di cui le buone qualità hanno grani piccoli, ovali, arrotondati, con guscio sottile, rosso-bruno, facile a distaccarsi, e mandorla rossastra, di sapore amarognolo gradevole; le qualità migliori sono le ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Trentino Alto Adige
Nella provincia di Trento, tra i vini rossi uno dei più rinomati è il Teról- dego, prodotto nella zona del Campo Rotaliano: ha un colore rosso rubino, un sapore asciutto amarognolo e una gradazione sui 12». Dalla stessa zona e anche da quella ...
Touring club italiano, 1976
3
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Eccovi il luogo;) che vi condanna nello fcalpor fitto dell'Amarognolo. Perchè, come potrete negar qui, che avvezzo al fiele ( poiché fiele opponete a dolce ) fìa poflo da voi, perchè lignifichi avvezzo alt amaro delle chiofe degli Accademici?
Torquato Tasso, 1735
4
Vocabolario della lingua italiana
Il liquore è di colore lañé oscuro , quasi simile al mosto coito , di sapo- re amarognolo , molto acre e penetrativo. g. E per metaf. vale Mezzo sdegnato. Buon. Fier. q\. 5. 16. Torcon quelle boc- cucce, Fan que'visi amarognoti. AMARORK.
5
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
Detto Detto Detto, amarognolo. 15,0 12,00 1,566 2,682 0,136 86,318 •* » Cisolo di Montalbo. F. Guantone di Piacenza. Bianco, amarognolo. 13,6 10,88 1,914 5,264 0,136 83,856 1 S( 1(1 » Sangiovese di Modi- gliana, C. CAMPI.1 Rosso, ...
6
Viticoltura - Enologia - Vini
Odore e sapore di muffa, è comunemente provocato da certi batteri che si sviluppano sui legni delle botti mal conservate, fradice o già infestate da muffe, questi batteri conferiscono al vino anche un certo sapore amarognolo. -- Odore e sapore ...
Peppino Manzi, 2014
7
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
La soluzione neutra somministra de' cristalli a- ghiformi , che sono inalterabili ali' aria , un poco difficili a sciogliersi nell'acqua fredda, che hanno un sapore amarognolo, pungente-, e da» quali si separa coli' arroventamento l'acido. I solfati e ...
Giovanni Pozzi, 1821
8
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Chardonnay,prodotto conle sole uve dell'omonimovitigno, dal colore giallo paglierino, profumo delicato, e sapore asciutto o abboccato, armonico, con lieve retrogusto amarognolo, con gradazione minima di11,5°.È preferibile consumarlo  ...
Luca Pollini, 2010
9
Opere. colle controversie sopira la Gerulsamme liberata. ...
è U pieno vocabolo, e ha l'intero del fenrimento in bocca volerà , non Val maligno ; perchè volete, che amarognolo , che del voftro amaro, è diminutivo, maligno venga. ad efprimere. nella lingua del Segretario? Dicefi, amarognolo nel voi gar  ...
Le Tasse, 1724
10
Piemonte (non compresa Torino)
Lo stesso vitigno produce, nelle colline prossime a Ivrea, lungo la riva sin. della Dora Baltea, il Camma (12°-14°), secco, di color rosso chiaro e di sapore leggermente amarognolo. Seguono il Gattinara (12°), coltivato nel Vercellese ( ove il ...
‎1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMAROGNOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarognolo în contextul următoarelor știri.
1
La parmigiana siciliana di melanzane di nonna Pina -Cucina …
È un passaggio imprescindibile, non solo perché in questo modo perderanno il liquido amarognolo, ma soprattutto perché la frittura risulterà ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Pollo alla Silly Pils con finocchi e zucchine in pastella alla birra …
Rispetto alle altre pils, alla degustazione è più morbida, ma quando la si usa in cucina emerge l'amarognolo del luppolo. Ingredienti. «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Nel Salento il caldo si combatte con il caffè in ghiaccio con il latte di …
... mandola prova a cambiare colore e sapore alla bevanda offrendo la dolcezza dello sciroppo al retrogusto amarognolo tipico della mandorla. «Leccenews24, Iul 15»
4
Crostata "amara" con la cugina povera della ciliegia
E' quello che succede in cucina con una ricetta per un dolce fatta di frutti speciali e dal sapore leggermente amarognolo. Parliamo della ... «Stile.it, Iul 15»
5
Clelia Bandini, nuova vestale della cucina femminile sarda
... tendenzialmente dolce che si evolve nel finale verso un delicato amarognolo, assistito egregiamente dalla leggera acidità del pomodoro. «Tiscali, Iul 15»
6
A Torino sotto la neve piste di sangue per Zara - La Stampa
I casi di questo romanzo verranno risolti con successo, anche se la giustizia e la verità hanno un sapore amarognolo di sconfitta umana. «La Stampa, Iul 15»
7
Profumo di Costiera con i tagliolini al limone
... agli agrumeti a strapiombo sull'acqua, in mezzo alle foglie e alle rocce, al profumo amarognolo della frutta e al pizzicore della brezza marina. «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Ivan Giuliani, quanta strada a Terenzuola (ricordando “La mia …
Entra denso, sfoggia una buona andatura di beva, punteggiata da qualche spunto amarognolo verso il finale. ivan-giuliani-terenzuola-5 2007 «L'AcquaBuona, Iul 15»
9
Fave e cicorie. La semplicità e i sapori della cucina foggiana
Piatto povero, ma gustoso, e dai sapori che si amalgamano perfettamente tra loro, grazie alla sapiente commistione del sapore amarognolo ... «FoggiaToday, Iul 15»
10
Stevia: come coltivare la pianta
... e saccarina, rispetto ai quali offre il vantaggio di non presentare effetti collaterali e un gradevole sapore dolce, senza retrogusto amarognolo. «Leonardo.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarognolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amarognolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO