Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amnistiato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMNISTIATO ÎN ITALIANĂ

a · mni · stia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMNISTIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMNISTIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amnistiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amnistiato în dicționarul Italiană

Definiția amnistiei din dicționar este cea care se bucura de amnistie.

La definizione di amnistiato nel dizionario è che, chi ha goduto dell'amnistia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amnistiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMNISTIATO


angustiato
angustiato
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
consigliato
con·si·glia·to
evidenziato
evidenziato
fiato
fia·to
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
pareggiato
pa·reg·gia·to
rilasciato
rilasciato
rimediato
ri·me·dia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMNISTIATO

amnesia
amnio
amniocentesi
amniografia
amnioscopia
amnioscopio
Amnioti
amniotico
amnistia
amnistiare
amo
amoerro
amomo
amomo germanico
amor proprio
amoraccio
amorale
amoralismo
amoralità
amorazzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMNISTIATO

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
danneggiato
dettagliato
macchiato
mediato
mozzafiato
negoziato
odiato
potenziato
precariato
premiato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato
tracciato
vicariato

Sinonimele și antonimele amnistiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «amnistiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMNISTIATO

Găsește traducerea amnistiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile amnistiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amnistiato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

赦免
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amnistiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

amnestied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

amnestied
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

амнистированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anistiados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

amnestied
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amnistié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ia amnestied
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

amnestiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

恩赦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

amnestied
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amnestied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ân xá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மன்னிப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

amnestied
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

affa
70 milioane de vorbitori

Italiană

amnistiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amnestii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

амністований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amnistiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμνηστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

amnestie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amnesti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amnestied
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amnistiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMNISTIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amnistiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amnistiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amnistiato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMNISTIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amnistiato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amnistiato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amnistiato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMNISTIATO»

Descoperă întrebuințarea amnistiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amnistiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta delle ordinanze e ministeriali emanate da S.E il ...
Se qualunque nuovo reato in generale faccia rivivere i reati amnistiati, o se giusta i principii delle leggi penali sulla reiterazione l'amnistiato di misfatto perda il beneficio dell'amnistia commettendo nuovo misfatto; l' amnistiato di delitto se ...
2
Della istruzione de' processi criminali in Toscana ...
Se non che potrebbe domandarsi: l' amnistia deve vantaggiareanco ai condannati pel delitto amnistiato, comunque l' atto (1' amnistia non lo abbia formalmente dichiarato ? Ch' essa profitti al condannato in contumacia, risponde il usum è ...
Jacopo Buonfanti, 1850
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... ciò dar luogo ad equivoco per aver parlato in termini positivi della sola diserzione, non può mai supporsi che dichiarando amnistiato il delitto principale, sia stata intenzion del legislatore di far perseguitare i delitti necessariamente accessori, ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
4
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
Il. cocchino. amnistiato. e. la. madre. svanita. Se qualcuno la chiamava Rosa, precisava seccamente: — Prego: Rosi. E, trattandosi non d'una ragazzina ma d' una madre di famiglia con sei figli, il più piccolo dei quali toccava i ventidue anni,  ...
Giovannino Guareschi, 2012
5
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
IL. COCCHINO. AMNISTIATO. E. LA. MADRE. SVANITA. Se qualcuno la chiamava Rosa, precisava seccamente: «Prego: Rosì». E, trattandosi non d'una ragazzina ma d'una madre di famiglia con sei figli, il più piccolo dei quali toccava i ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
L'antifascismo senese nei documenti della polizia e del ...
AlaZZI ANGELO, Poggibonsi (SI) 18-9-1904, muratore, amnistiato. BORGHI Pietro, Poggibonsi (SI) 20-12-1898, falegname, amnistiato. Bruni Dario, Poggibonsi (SI) 18-5-1907, fabbro, amnistiato. CORSI Angelo, S. Gimignano (SI) 23-9-1905, ...
Rineo Cirri, 1993
7
Raccolta di atti e decreti del governo
reati amnistiali; o se giusta i principii delle leggi penali sulla reiterazione, l' amnistiato di misfatto perda il beneficio dell'amnistia, commettendo nuovo misfatto; l'amnistiato di delitto se incorra in nuovo delitto ; e quello di controvvenzione se ...
Sicily, 1849
8
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
... difensori della classe borghese, ifascisti » — non amnistiato — e il reato « ispirato dal fine di far trionfare le liste dell'ordine, invece di quella del partito socialista », amnistiato; il « delitto di sciopero nei pubblici servizi » — non amnistiato — e ...
Pietro Costa, 2009
9
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Un amnistiato non può, senza un ordine speciale del ministro della polizia generale, cambiare la residenza che gli sia stata assegnata. Il Sindaco, alla vigilanza del quale egli è stato confidato, non può rilasciargli passaporto senza averne ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
10
La Giustizia penale: rivista critica settimanale di ...
Sospensione condizionale della pena — Precedente condanna per delitto — Reato amnistiato — Condizione ostativa (C. p.. art. 163, 164). Impugnazioni — Impugnazione per t soli interessi civili — Pluralità di parti civili — Impugnazione di ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMNISTIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amnistiato în contextul următoarelor știri.
1
LA CASERMA DEI TORTURATORI
... in un campo di prigionia del centro Italia, condannato a vent'anni di carcere dalla Corte d'Assise Straordinaria di Torino e infine amnistiato. «pagina.to.it, Iul 15»
2
Abusi e maltrattamenti, ecco la comunità modello del “profeta” toscano
... corruzione di minorenne e usurpazione di titolo (reato amnistiato). Gli obiettivi di quei comportamenti si leggono nella sentenza: «incutere ad ... «Linkiesta.it, Iun 15»
3
Céline, inedito, ironico e provocatorio
... giornale Rivarol, era stato collaborazionista durante il regime di Vichy e, per questo, prima, condannato a morte nel 1945 e, poi, amnistiato. «Il Tempo, Iun 15»
4
La Reggiana sfiora la A, è Crippa show
... Zanon, arrivano solo giovani, tra i quali Picella, Orlandini, Passalacqua, Manera, Toffanin, mentre Grevi viene amnistiato dopo la vittoria della ... «Gazzetta di Reggio, Iun 15»
5
Domani a Frascati Teresa Vergalli presenta ''Un cielo pieno di nodi''
A soli cinque anni, Teresa, assiste all'arresto del genitore, che tornerà solo dopo sette mesi, amnistiato per il decennale del 1933. Nonostante ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Mai 15»
6
Blitz Usa in Siria, ucciso capo dell'Is
Potrebbe trattarsi di un giordano condannato a morte, passato alle sbarre per terrorismo e infine amnistiato. Da allora schierato nelle ... «Blasting News, Mai 15»
7
Caserta, Hazell-Ray, Mitchell, Sassari e Reggio Emilia: Il pagellone …
... oltre al solito Rakim Sanders e all'ormai collaudato Kenneth Kadji, tra i protagonisti ci sia stato l'”amnistiato” Edgar Sosa, che dopo tre quarti ... «melty.it, Mai 15»
8
Regionali, Di Maio (M5S): «De Mita con De Luca, ecco Pd mostri»
... stupirmi: non bastava il condannato incompatibile con la carica di Presidente (De Luca), adesso anche l'amnistiato di tangentopoli (De Mita)” ... «Salernonotizie.it, Mai 15»
9
Guinea Equatoriale, la protesta degli studenti e il regime incrollabile
Nel 2008 è stato amnistiato e confinato agli arresti domiciliari. Dalla sua residenza forzata, Ela ha saputo rimettere insieme l'opposizione ... «East Magazine, Apr 15»
10
Il compleanno dell'Urbe è oggi, il Natale di Roma Aeterna è in tutti i …
(Anche mio nonno, Giulio Cesare Giuli, dopo l'aprile del 1945 venne prima molto epurato e poi amnistiato, ma lui non era poeta e comunque ... «Il Foglio, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amnistiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amnistiato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z