Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amoerro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMOERRO ÎN ITALIANĂ

a · mo · er · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOERRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMOERRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amoerro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amoerro în dicționarul Italiană

Definiția amoerului din dicționar este o mătase țesută, astfel încât ea are reflexii strălucitoare, ondulate.

La definizione di amoerro nel dizionario è stoffa di seta tessuta in modo che abbia riflessi cangianti, ondulati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amoerro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOERRO


appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMOERRO

amo
amomo
amomo germanico
amor proprio
amoraccio
amorale
amoralismo
amoralità
amorazzo
amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorfo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOERRO

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

Sinonimele și antonimele amoerro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «amoerro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMOERRO

Găsește traducerea amoerro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile amoerro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amoerro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

莫尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muaré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

moire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मौआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تموج في النسيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

муар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tecido de seda ondeada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moiré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

moire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Moire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モアレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

물결 무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

moiré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gợn sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Moire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

moire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hareli
70 milioane de vorbitori

Italiană

amoerro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

муар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μουαρέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

moire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

moiré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amoerro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOERRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amoerro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amoerro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amoerro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMOERRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amoerro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amoerro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amoerro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOERRO»

Descoperă întrebuințarea amoerro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amoerro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
AMUER (MOERRE, MOERRA, AMOERRE, AMOERRO) s.m. e s.f. 'moire': 133 « Dopo i cappelli di paglia si veggono de' cuffiotti di amuer (gros de Naples) turchin carico, ornati di margarite bleu»; 291 «Le capotes più eleganti sono di ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Archivio per la storia delle donne
Un'altra sottana è in amoerro o in faille, mentre la camicia da notte della prima notte di nozze è «elegantissima e vaporosa»31, con ampio colletto di trine ed « avviluppa il corpo come una spuma»32. Per quanto riguarda il resto del corredo  ...
Adriana Valerio, 2005
3
Corriere delle Dame
Ombrello di amoerro verde col manico di corallo color di rosa. Fazzoletto guarnito di pizzo. Collare e sottomaniche di pizzo. Stivaletti di satin verde. - Vestito di tati'ettà bleu con un'alta arricciatura del medesimo tatlettit al basso della gonna, ...
4
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
I cavalieri professi hannosi inoltre il manto . la collana ed il cingolo equestre colla spada: il primo è di amoerro turchino seminato di gigli ricamati in oro e con la cifra F alternativamente, foderato di ormesino bianco con moschette di armellino  ...
Mariano D'Ayala, 1841
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(moar) Amoerro, stoffa. MOIRÉ, ÉE, add. (mou-ré) Ondato; marezzoXo ; a foggia di amoerro. MOIS , sm. (moa) Mese, 7 líese ; mestruo. -J- Mésala , il prezzo couvenulo per un mese □ payer ¡e mois. MOÏSE , sf. T. di Fal. Asciallonc. MOISI, sm.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
L'Osservatore di Napoli
'Il cingolo equestre cui è sospesa la spada passa per sopra l'abito , e consiste in una-fascia di amoerro turchino orlato rosso e ricamato come il manto. La collana è formata di anelli rappresentanti la corona, lo scettro e la lettera F. iniziale di ...
7
Napoli militare
Il cingolo equestre da cui pende la spada, il quale vien portato sull'abito amoerro turchino orlato rosso , è ricamato come il manto. Finalmente la collana vien formata di anelli rappresentanti alternativamente la corona reale e lo scettro, ...
Mariano D'Ayala, 1847
8
Nuova Enciclopedia Popolare
I cavalieri professi hannosi inoltre il manto, la collana ed il cingolo equestre colla spada; il primo è di amoerro turchino seminato di gigli ricamati in oro, e con la cifra F alternativamente, foderato di ormesino bianco con moschette di armellino,  ...
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Moire , s. f. ( moar ) Amoerro , stoffa. Moiré , ée , add. ( moa-ré ) Ondato ; marezzato , a foggia di amoerro. Mois , s. m. ( moa ) Mese. + Mese ; mestruo. -+□ Mesata, il prezzo convenuto per un mese. Payer le moiì. Moine, s. f. T. di l-'alegn.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Moire , s. f. ( moar ) Amoerro , stoffa. Moiré , ée , add. ( moa-ré ) Ondato ; marezzato , a foggia di amoerro. Mais , ». m. ( moa ) Mese. + Mgse ; mestruo. 4- Mesata, il prezzo convenuto per un mese. Payer le mais. Moise, s. f. T. di Falegn.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amoerro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amoerro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z