Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostraco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTRACO ÎN ITALIANĂ

o · stra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTRACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTRACO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostraco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ostraco în dicționarul Italiană

Definiția ostraca în dicționar este suprafața calcaroasă a cochiliei moluștelor.

La definizione di ostraco nel dizionario è superficie calcarea della conchiglia dei molluschi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ostraco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTRACO


amaraco
ma·ra·co
anfibraco
an·fi·bra·co
braco
braco
burraco
bur·ra·co
draco
draco
pentabraco
pen·ta·bra·co
tribraco
tri·bra·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSTRACO

ostracismo
ostracizzare
ostracizzato
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostricoltura
ostro
ostrogotico
ostrogoto
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruttivo
ostruzione
ostruzionismo
ostruzionista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTRACO

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
farmaco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

Sinonimele și antonimele ostraco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ostraco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTRACO

Găsește traducerea ostraco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ostraco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostraco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ostracum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ostracum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ostracum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ostracum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ostracum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

остракума
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ostracum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ostracum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ostracum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ostracum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ostracum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ostracum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ostracum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ostracum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ostracum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ostracum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ostracum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ostracum´a
70 milioane de vorbitori

Italiană

ostraco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ostracum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

остракума
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ostracum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ostracum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ostracum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ostracum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ostracum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostraco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTRACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostraco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostraco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostraco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTRACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ostraco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ostraco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ostraco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTRACO»

Descoperă întrebuințarea ostraco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostraco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Lo ostracismo è un modo di mandare in esilio i cittadini che l'ussino troppo potenti nella città, usatosi in Atene ec. (B) '* OS'I'RACITE. Term. de' Naturalista'. Pietra che' tira alla somiglianza de' gusci delle ostriche. (A) '' OSTRACO. Vasopresso ...
‎1829
2
Rivista Italiana Di Paleontologia E Stratigrafia
Struttura Ostraco est.: vd, s. prismatica in tutti gli stadi; vs, s. omogenea. Ostraco int.: s. lamellare incrociata concentrica e radiale. Ipostraco: molto sottile. Ostraco est.: vd, s. prismatica; vs, s. omogenea. Ostraco int.: s. madreperlacea. Ostraco ...
‎1972
3
Dizionario degli artisti abruzzesi
Trovo negli Scrittori patrii che la famiglia Quatrara fu tra le nobilissime di Sulmona. DE OSTRACO GIACOMO di Chieti? Scolpì la bella porta della Chiesa di S. Domenico di Chieti nell'anno 1367 per ordine di Napoleone degli Orsini Conte di ...
Vincenzo Bindi, 2010
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
OSTRACO. Vaso pressa gli Aleniesi , ove pone* toasi il nome di Chi mandavasi in Ostracismo . Segn. Polit, pag. 89. ( V emesia i55i. ) Ostraco vuol dire un vaso di terra , ( che cosí usavano ) si come noi direm- ШО il Bossolo da raccorre i partiti ...
Paulo Costa, 1823
5
Real Museo di Napoli
2 TAV OLA L. chiesto da alcuni contadini di scrivere sull' ostraco lo stesso suo nome , maravigliato domandò, se colui che volevano mandare in bando avesse mai arrecato loro qualche male ? E rispostogli , che chiedevano il di lui esiglio per ...
Ant Niccolini, 1823
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ostraco era un nome di un vaso di terra presso gli Ateniesi ove jpo- nevasi il nome di chi mandavasi in ostracismo, e questo nome stesso ere- desi derivato da quello di ostraco. Alcuni traducono, il vocabolo greco di oslracon in significato di ...
‎1831
7
Reale Museo Borbonico...
chiesto da alcuni contadini di scrivere sull' ostraco lo stesso suo nome , maravigliato domandò, se colui che volevano mandare in bando avesse mai arrecato loro qualche male ? E rispostogli , che chiedevano il di lui esiglio per la noja di ...
‎2012
8
Marketing di se stessi. Il metodo delle 5 V per misurare e ...
È una secrezione del mantello, ha funzione protettiva ed è costituita da tre strati che, andando dall'esterno verso l'interno, sono denominati: periostraco, ostraco e ipostraco. Il primo consiste di una sottile membrana organica detta conchiolina; ...
Riccardo Varvelli, calibre (0.8.19) [http://calibre-ebook.com], Maria Ludovica Varvelli, 2011
9
Real museo borbonico
chiesto da alcuni contadini di scrivere sull' ostraco lo stesso suo nome , maravigliato domandò, se colui che volevano mandare in bando avesse mai arrecato loro qualche male ? E rispostogli , che chiedevano il di lui esiglio per la noja di ...
Naples mus. naz, 1824
10
Isole della Grecia
Locali e divertimenti Ostraco Bar CAFFÈ, LOUNGE BAR (h9-fino a tardi; W) Questo locale apprezzato da tempo ha un piccolo bar al piano superiore dove si può bere in compagnia e ballare. Durante la giornata ci si può rilassare sulla terrazza ...
Korina Miller, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostraco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ostraco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z