Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antela" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTELA ÎN ITALIANĂ

an · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTELA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antela» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antela

Antela

Antela

Antela era un sat al Greciei antice, despre care spune istoricul Herodot în povestirile sale. Antela era un villaggio dell’antica Grecia, di cui racconta lo storico Erodoto nelle sue Storie.

Definiția antela în dicționarul Italiană

Definiția antelei în dicționar este o inflorescență compus în care axa principală poartă ramuri laterale care o depășesc în lungime.

La definizione di antela nel dizionario è infiorescenza composta in cui l'asse principale porta rami laterali che lo sorpassano in lunghezza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antela» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTELA


autotutela
au·to·tu·te·la
cautela
cau·te·la
clientela
clien·te·la
con cautela
con cautela
corruptela
corruptela
corruttela
cor·rut·te·la
curatela
cu·ra·te·la
finitela
finitela
lamentela
la·men·te·la
linea di parentela
linea di parentela
mezzatela
meʒ·ʒa·te·la
mustela
mu·ste·la
parentela
pa·ren·te·la
piantatela
piantatela
ragnatela
ra·gna·te·la
smettetela
smettetela
sotto tutela
sotto tutela
tela
te·la
tutela
tu·te·la
usare cautela
usare cautela

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTELA

antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antecessore
antedetto
antediluviano
antefatto
antefissa
anteguerra
antelio
antelmintico
antelucano
antelunare
antemarcia
antemeridiano
antemetico
antemide
antemio
antemurale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTELA

angela
candela
cavarsela
cela
chela
erisipela
farcela
favela
gliela
mela
miscela
pamela
parallela
procuratela
protutela
querela
sequela
telenovela
vela
zarzuela

Sinonimele și antonimele antela în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTELA

Găsește traducerea antela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antela din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antela» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Antela
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Antela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Antela
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Antela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Antela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Antela
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Antela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Antela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Antela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Antela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Antela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Antela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Antela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Antela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Antela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Antela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Antela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Antela
70 milioane de vorbitori

Italiană

antela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Antela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Antela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Antela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Antela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Antela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Antela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Antela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antela» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTELA»

Descoperă întrebuințarea antela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Hesperia 5.:
Per il problema delle possibili relazioni fra guerra lelantina e consolidamento dell 'Anfizionia di Antela vd. L. ANTONELLI, Cadmo ed Eracle al cospetto di Apollo. Echi di propaganda intorno a Delfi arcaica, in Hesperìa 4, 1994, 13-48 con ...
Lorenzo Braccesi, 1995
2
Nuovo giornale botanico italiano
Antela assai compatta, quasi sferica. Foglia fiorale la più esterna drizzata, pungente, slargata in basso, molto più lunga dell' antela; anche le successive superano alquanto l' antela, e come le rimanenti sono membranose, e aguzze.
3
I generi delle ciperoidee europee memoria scritta da T. ...
Possono essere ramosi e portare più spighette; e allora si può avere una spiga composta (Rhynchospora fusco), o un corimbo composto (R. alba), o un'antela composta (dei Cyperus, degli Scirpus ec.); ovvero può farsi ancora più complicata ...
Teodoro Caruel, 1866
4
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
siemc in fascetti , in capolini o in spighe, e per lo più distribuiti in un antela ora quasi semplice ora più o meno composta e somigliante a un ombrello, a una cima o a una pannocchie; rare volte l' infiorescenza è una pannocchia come si vede ...
Filippo Parlatore, 1852
5
Letteratura italiana e religione negli ultimi due secoli
Come non pensare al discorso di Gesù sulla montagna quando si legge l'incipit del canto di Simonide sul colle d'Antela: «Beatissimi voi» che si ripete nella penultima stanza, e ancora nell'ultima in altra forma: «O benedetti!...».
Enzo Noè Girardi, 2008
6
Guida botanica; ossia, Chiavi analitiche per determinare le ...
Antela formata di capolini sferici compatti di spighette, con 1 brat tea involúcrale lineare, assai lunga. Setole perigoniali nulle. Fusti cespugliosi, ciliu- drici. Rizoma strisciante. If. — Giunco 3617 S. Holoachoenus L. 1. Piante robuste (5-12 dm.) ...
Eugenio Baroni, 1907
7
Flora analitica d'Italia: ossia descrizione delle piante ...
606 6 (4) Fg. cauline assai più corte degl' internodi, le fiorali più corte dell' antela. Rz. o- bliquo, cespuglioso. Fusti eretti. Fg. assai pelose ai margini. Antela decomposta, con rami divaricati. Tepali acuminati. Cassula e. s. If. [Eur. media As . occ.
Adriano Fiori, Giulio Paoletti, 1908
8
Le nove muse trad. ed illustr. da Andrea Mustoxidi. - ...
(428) Veggasi se le parole cigni/lì; ai», offrano questo senso, quasicbe il rimanente tratto, prima e dopo le Termopile, fosse così angusto che carro non vi potesse passare, come verso Alpeni ed Antela passava; ovvero, se cogli altri prima di ...
Herodotos, 1842
9
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
1910 , antegenide, Musico. ;qu ` antegnati (Costanzo) 39” antegenitm 1913 antcguísia, tenmed, 3914 anteja , Cittò._ 39x, antejopoli, Citta, 3915 antejopolití. 3917_ anteirina, ter.ChÎm. 3918 antela, pettoralc. 3919 antela , fiume. 3910, antelena.
‎1703
10
Risorgimento a memoria: le poesie degli italiani
Allor, vile e feroce, Serse per l'Ellesponto si fuggia, 75 fatto ludibrio agli ultimi nepoti; e sul colle d'Antela, ove morendo si sottrasse da morte il santo stuolo, Simonide salia, guardando l'etra e la marina e il suolo. 80 E di lacrime sparso ambe le ...
Amedeo Quondam, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antela în contextul următoarelor știri.
1
Il distacco dei lavoratori e la sicurezza sul lavoro
Al momento del distacco, e pertanto in una verifica ex antela prestazione, è necessario che il distaccante prenda atto delle condizioni reali dei ... «la VOCE del TRENTINO, Nov 14»
2
Il distacco dei lavoratori e la sicurezza sul lavoro
Al momento del distacco, e pertanto in una verifica ex antela prestazione, è necessario che il distaccante prenda atto delle condizioni reali dei ... «la VOCE del TRENTINO, Nov 14»
3
Forza e resistenza, il campionato di tiro alla fune all'ombra del …
... a Roma, la manifestazione "La memoria dei giochi di strada", organizzata dall'Asd Torre Antela con il patrocinio del Comune di Roma. «La Repubblica, Oct 14»
4
Forza e resistenza, il campionato di tiro alla fune all'ombra del …
... a Roma, la manifestazione "La memoria dei giochi di strada", organizzata dall'Asd Torre Antela con il patrocinio del Comune di Roma. «La Repubblica, Oct 14»
5
Only The Breda
Sono 9 le aziende che si sono rese disponibili fino ad ora: Venice Car snc, Antela Piccola Società Coop., Pizzeria Arcobaleno, Star soc. coop., ... «bassanonet.it, Mar 14»
6
Only The Breda
Sono 9 le aziende che si sono rese disponibili fino ad ora: Venice Car snc, Antela Piccola Società Coop., Pizzeria Arcobaleno, Star soc. coop., ... «bassanonet.it, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antela>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z