Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antelunare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTELUNARE ÎN ITALIANĂ

an · te · lu · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTELUNARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTELUNARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antelunare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antelunare în dicționarul Italiană

Definiția antelunarului din dicționar este că precede ridicarea lunii.

La definizione di antelunare nel dizionario è che precede il sorgere della luna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antelunare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTELUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTELUNARE

antecessore
antedetto
antediluviano
antefatto
antefissa
anteguerra
antela
antelio
antelmintico
antelucano
antemarcia
antemeridiano
antemetico
antemide
antemio
antemurale
antenata
antenatale
antenati
antenato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTELUNARE

abbrunare
agunare
allunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
raunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Sinonimele și antonimele antelunare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antelunare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTELUNARE

Găsește traducerea antelunare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antelunare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antelunare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

antelunare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antelunare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

antelunare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

antelunare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

antelunare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

antelunare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

antelunare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

antelunare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

antelunare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

antelunare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

antelunare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

antelunare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

antelunare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

antelunare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

antelunare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

antelunare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

antelunare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

antelunare
70 milioane de vorbitori

Italiană

antelunare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

antelunare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

antelunare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antelunare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

antelunare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

antelunare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

antelunare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antelunare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antelunare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTELUNARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antelunare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antelunare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antelunare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antelunare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTELUNARE»

Descoperă întrebuințarea antelunare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antelunare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Publii Ovidii Nasonis Opera omnia
insegnata da una vergiiiclla una vena, alla quale essi lenendo dietro, trovarono d 'acque gran copia. (109) Furono per avvilimento gli Arcadi chiamati Antelunare!, perché dispregiatoci della religione. Essi rivolsero in loro lode questa infamia, ...
Publius Ovidius Naso, 1844
2
Sopra l'antica citta di Cortona, e suoi abitatori
... e di origine antelunare, come da iloro calcei lunati pretende ~Plu-~ tarcodi provare . l Tutto il sm qui succintamente dettosi degl'Aborigoni , `e stato per sar - vedere essere quello un nome generico , usurpato da vari popoli dell' Italia, 'a Lib . l.
Ridolfino Venuti, 1743
3
Poema parabolico diviso in morale, politico, e fisico del ...
... Alter» -Uerò Phem'ze: persa/tant Mare; Ego *vero vira: ho; dito Antelunare: , La " Luna ita-veni! frímum tírtuilm f"{í Atque eresrendí *vite-r, qu” sen-”dum men/Z; patiti”- Bue-sell. z.. Mereun'u: Àíugnu: Cucine-risieda' de semine Are-:dumEadcm  ...
Jacopo Antonio Sanvitale, Pierre Menant, Giuseppe Contenti, 1746
4
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
... e Menandro Rettorico : E siccome k quelli si dissero nati dalla terra , e dalle quercie , col Sole, e con la Luna; così gl' Aborigcni si dissero nati dagl'Alberi, e di origine antelunare, come da iloro calcei lunari pretende Plutarco di provare . l › .
5
La formazione delle parole in italiano
Si premette ad aggettivi di relazione (antebellico, antelunare) e a nomi in formazioni esocentriche, dando luogo ad un piccolo numero di aggettivi e nomi invariabili di genere maschile indipendentemente dal genere del nome a cui è ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
... e dalle quercie , col Sole, e con la Lunaz-così gl' Aiorigeni si dissero nati dagl' Albe— ri, e di origine antelunare, come da iloro calcei lunari pretende Plu— tarco di provare . l ' Tutto il fin quì succintamente dettosi degl'Aborigeni , è stato per ...
‎1743
7
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
... Menandro Rettori- co : E liccome k quelli si diísero nati dalla terra , e dalle quercie 9 col Sole , e con la Luna ; così gP Aborlgeni si diísero nati dagPAlbe- ri , e di origine antelunare 5 come da i loro calcei lunati prétende Plu- tarcodi provare .
Accademia etrusca, 1743
8
I Fasti di P. Ovidio Nasone tradotti in terza rima dal testo ...
... metumque suo. Nec tamen ut primus masre mala talia_passus : Obruit ingentes ista procella virosi . , Pas- ( 4 ) Prier Lana. Furono p*r ( j ) Arcade. Fu Arcade figlio avvilimento gli Arcadi chiamati di Giove , e della Ninfa, Calisto » Antelunare* ...
Ovid, 1811
9
Rimario letterario della lingua italiana
antelunare (a.) anticheggiare (i.) anticipare (t., i.) anulare (a., m.) aocchiare (t.) aombrare (t., i., r.) l aontare (i.) l aorare (t.) -i aorcare (t.) + aormare (t.) apocopare (t.) apologizzare (i.) apostatare (i.) apostrofare (t.) appaccare (t.) appacchettare (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
I tro primi del novilunio, antelunare, ag. [da ante e luna], poèt. Prima del far della luna. Dei giorni del novilunio. antemètico e antiemético, m. Nome genérico ilei rimèdi contro il vómito. antemurale, m. [da antimuro]. Muro di ri- paro. di diíesa.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antelunare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antelunare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z