Descarcă aplicația
educalingo
anticaglia

Înțelesul "anticaglia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTICAGLIA ÎN ITALIANĂ

an · ti · ca · glia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICAGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICAGLIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția anticaglia în dicționarul Italiană

Definiția anticului în dicționar este un obiect vechi și învechit: un colector antic. Anticaglia este, de asemenea, un monument vechi; antichități.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTICAGLIA

anticaccia · anticaduta · anticalamità · anticalcare · anticalore · anticamente · anticamera · anticancerogeno · anticanceroso · anticancro · anticardio · anticarie · anticarro · anticastrismo · anticatarrale · anticato · anticatodo · anticattolico · anticellulite · anticheggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICAGLIA

accozzaglia · avvisaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Sinonimele și antonimele anticaglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANTICAGLIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «anticaglia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anticaglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTICAGLIA

Găsește traducerea anticaglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile anticaglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticaglia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

古董
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

antiguo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

antique
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एंटीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أثر قديم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

античный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

antigo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বহুকেলে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

antique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

antik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

antik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アンティーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

골동품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

antik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ cổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பழமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पुराण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

antik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

anticaglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

antyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

античний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

antic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

antieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

antik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticaglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICAGLIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticaglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticaglia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anticaglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICAGLIA»

Descoperă întrebuințarea anticaglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticaglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un' anticaglia di Siviglia; romanzo storico; traduzione ...
duque de Rivas Saavedra (Angel de), Bartolommeo conte Secco-Suardo. A GIAC(IMO VISCONTI Amico .' Eccoti, mio caro Giacomo , la traduzione del bellissimo Romanzo: = Un' Anticaglia di Siviglia = di Don Angelo di Saavedra, Duca Rivas.
duque de Rivas Saavedra (Angel de), Bartolommeo conte Secco-Suardo, 1844
2
Napoli e dintorni
2.3 DA S. MARIA DONNAREGINA A VIA DELL'ANTICAGLIA trionfale, gruppi di angeli, serafini, troni, dominazioni. Nella parte inferiore delle pareti, affreschi con Martirio di S. Orsola, Adorazione dei Magi, Annunciazione, Natività e Madonna e  ...
‎2001
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cellin. Vit. ANT1C\DMI.Y : s. f. T. Farmaceutico . Un terzo genere di Cadmia fossile ; c cosi si dice non perchè si opponga alla Cadmia, ma perchè si sostituisce in luogo di quella . ANTICAGLIA : s. f. Antiqua monumenta, rudero. Nome generico ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
L'Anticaglia: passeggiando per il decumano, cuore della ...
Aurelio De Rose, che ha scritto molto su Napoli pubblicando per l’Editrice Newton-Compton (I palazzi di Napoli), in questa monografia ci rende, oltre che una guida dei luoghi, anche un’attenta ricostruzione storica di fatti e personaggi ...
Aurelio De Rose, 2009
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ANTlCACCIO. add. peyg. di Antico. n ALL' ANTICACCiA . modo una. Secondo l' uso antico; ma da idea di una cotal trascuranza e rozzezza. ANTICAGLIA. a. f. nome generico di cose antiche , come edifizj , inscrizioni , statue , medaglie, e loro ...
‎1855
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
11 signor Ugolini , seguendo le tracce del Mastrolilli , diceci che u Risolto per Risoluto ha da fuggirsi come anticaglia. » Se fosse anticaglia non sarebbe ragione da fuggirsi, perchè può sempre goder del beneficio del Velerà renascentur, ma ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Trattato delle piante et immagini de sacri edifizi di Terra ...
endeua fino al tratto di Beroè ; dipoi ftendeua infino alla Torre Setìna,e paflaua per le Ipelonche regie,& era quel,che aggiunfe Agrip- pa,come io lo notarò al difegno;ofleruo anco,che quell'Anticaglia non fia fiata niai la Torre Sefìna *, perche fe ...
Bernardino Amico, 1620
8
Roma antica .... Clemente XI
Per quali giucchi fervitfè . 159 Anfiteatro Flavio detto Colifeo. 113 Anfiteatro cominciato daCaligola vicino a i Septt . 356 Angiporto, che cofa fofTe .151 Aniene Nuovo . 517. Vecchio. 515 Antenna drizzata nel CircoMaflimo.^z? Anticaglia i ch'era ...
Famiano Nardini, 1704
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
ANTICAGLIA, cofe antiche , ant i qua monument a , rudera , inferip t ion es , fragmenta , nimmt . ... pacfc , che amigamente altri abito, Vitus regio: per anticaglia , Iludió di cole «miche , ve- teruni mtinuraentiixum colleéiio , antiqua monumenta .
10
Roma antica
515 Antenna drizzata nel CircoMaflìmo.427 Anticaglia , ch'era nel giardino de Colon ne lì . 187 Anticaglia congiunta a S. Maria in Ca- cabari. 335 Anticaglia nella via diritta fra Tor de' Conti □ e i Pantani , avanzo del Tempio di Pallade.
Famiano Nardini, Ottavio Falconieri, Flaminio Vacca, 1704

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICAGLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticaglia în contextul următoarelor știri.
1
Puglia sempre in sella | Prealpina
E' anticaglia, padre”, tenta una difesa pudica il più loquace del gruppo over 60. Ride il sacerdote e prima di cedere spiega il vero motivo del ... «La Prealpina, Iul 15»
2
Non solo Berlusconi. Lincoln abolì la schiavitù corrompendo i deputati
... confermate dalla sentenza napoletana, a ulteriore dimostrazione che per non pochi togati la tripartizione dei poteri è ormai solo un'anticaglia ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
3
Alla scoperta della Napoli Sotterranea
Di particolare rilevanza sono i resti del famoso Teatro Romano di Neapolis, ubicato nell'area compresa tra via Anticaglia, via San Paolo e vico ... «Blog Italiano, Iul 15»
4
Visite gratuite al Teatro Romano di Neapolis
Il teatro, che risale alla fine del I secolo d.C., si trova tra Via Anticaglia e Via S. Paolo ai Tribunali nascosto in buona parte sotto e tra e i palazzi ... «Napoli da Vivere, Iun 15»
5
Alla scoperta del Duomo di Napoli: fusione di fede, storia e tradizione
L'imponente cattedrale di Napoli, situata sull'ottocentesca via Duomo, si trova nel cuore della città greco-romana tra via Anticaglia e via ... «Vesuvio Live, Iun 15»
6
Appuntamenti | Napoli | Galileo | la Luna e le altre stelle
C'è la Festa del Libro all'Anticaglia con tanti autori con cui dialogare o il Napoli ... Green Days, Napoli si tinge di verde con gli appuntamenti ... «Zazoom Blog, Iun 15»
7
“L'occasione fa l'uomo lardo”, manuale di resistenza contro le frodi …
L'autore parte dalla definizione stessa di “prodotto tipico” e dal concetto di tradizione per mostrare che non si tratta di un'anticaglia ma della più ... «Impronta Unika, Iun 15»
8
Capossela e «Un'altra Galassia»: «La mia umana commedia nella …
Nel refettorio di via Anticaglia, Vinicio si è confrontato con la collega napoletana, che ha poco pubblicato la raccolta di racconti «Troppa ... «Il Mattino, Iun 15»
9
Napoli, al via la V edizione di "Un' Altra Galassia": festa del libro …
... Monastero delle Trentatré in via Armanni, incrocio con via Anticaglia, altezza Ospedale Incurabili, e presso Spazio NEA in via Costantinopoli. «l'eco di caserta, Iun 15»
10
45 eventi a Napoli per il weekend 13-14 giugno 2015
C'è la Festa del Libro 2015 all'Anticaglia con tanti autori con cui dialogare o il Napoli Teatro Festival con rappresentazioni ogni giorno. «Napoli da Vivere, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticaglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anticaglia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO