Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticrollo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICROLLO ÎN ITALIANĂ

an · ti · crol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICROLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICROLLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticrollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anticrollo în dicționarul Italiană

Definiția anti-colaps în dicționar este construită astfel încât să reziste prăbușirii unei structuri suprapuse: adăpost a.

La definizione di anticrollo nel dizionario è di costruzione fatta in modo da resistere al crollo di una struttura soprastante: rifugio a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anticrollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICROLLO


apollo
pol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
brollo
brollo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
fuori controllo
fuori controllo
mantenere il controllo
mantenere il controllo
pannello di controllo
pannello di controllo
perdere il controllo
perdere il controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
riprendere il controllo
riprendere il controllo
rollo
rollo
scrollo
scrol·lo
servocontrollo
ser·vo·con·trol·lo
telecontrollo
te·le·con·trol·lo
tenere sotto controllo
tenere sotto controllo
videocontrollo
vi·de·o·con·trol·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTICROLLO

anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità
anticostituzionalmente
anticresi
anticrimine
anticrisi
anticristiano
anticristo
anticrittogamico
anticucina
anticume
anticursore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICROLLO

accollo
ammollo
atollo
bollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
girocollo
marca da bollo
midollo
mollo
rampollo
rompicollo
satollo
scollo
sollo
superbollo
torcicollo
tracollo

Sinonimele și antonimele anticrollo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anticrollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICROLLO

Găsește traducerea anticrollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anticrollo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticrollo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

anticrollo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anticrollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anticrollo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

anticrollo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

anticrollo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

anticrollo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anticrollo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

anticrollo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anticrollo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anticrollo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

anticrollo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

anticrollo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

anticrollo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anticrollo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anticrollo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

anticrollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

anticrollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anticrollo
70 milioane de vorbitori

Italiană

anticrollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anticrollo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

anticrollo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anticrollo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

anticrollo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anticrollo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anticrollo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anticrollo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticrollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICROLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticrollo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticrollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticrollo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICROLLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticrollo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticrollo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anticrollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICROLLO»

Descoperă întrebuințarea anticrollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticrollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cantine, Caverne, Bunkers: La protezione antiaerea a ...
Vi furono anche casi di rifugi anticrollo sprofondati per granate aeree semplicemente scoppiate nel settore più debole di una ... si munirono di un ricovero collettivo, adeguando un ambiente interno a locale anticrollo.45 Negli edifici costruiti dal ...
Massimo Rassu, 2013
2
Interessi in gioco: l'Unione degli industriali di Napoli tra ...
Fra questi spicca il caso della Navalmeccanica: nei vari stabilimenti in cui complessivamente risultano occupati 5200 operai, al momento sono organizzati rifugi antibomba e anticrollo per mille operai. Tale ritardo, anche se è il più eclatante, ...
Francesco Carlo Dandolo, 2005
3
Relazione per l'anno
Costruzione ricoveri antlbomba in stazione e al D. L. nel giardino principale della W. V. D. Italiin al Collegio Prestrane Maltegna . . Rafforzamento ili tre ricoveri a. a. isolati (in cerso) Sistemazione del ricovero tipo anticrollo nella cantina del ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1948
4
Nella città degli uomini: donne e pratica della politica a ...
Io ero in reparto, a un dato momento si sente: «Bum!» e dice: «Ma questo cos'è? Un uscio che sbatte?». E poi cominciarono le ambulanze e ci misero tutti vicini nell'anticrollo, che poi l'anticrollo era uno scantinato, se voleva crollare crollava; ...
Tiziana Noce, 2004
5
Almanacco italiano
ANTICARRO - Vedi Anticrollo. ANTICROLLO - Attributo di costruzione edilizia atta a resistere al crollo dell'edificio soprastante (una cantina anticrollo). Ami ( greco antl) è uno dei prefìssi più largamente usati nella formazione di neologismi con ...
6
Piazza Bologna: alle origini di un quartiere "borghese"
2385, 13/8/1943: «Costruzione anticrollo del ricovero antiaereo pubblico nella Scuola "Corradini" in piazza Ruggero di Sicilia». 59 Ivi, deliberazione n. 2791, 13 /9/1943: «Costruzione, trasformazione, rafforzamento ed attrezzature di ricoveri ...
Eva Masini, 2009
7
Trattato dei bianti: ovver pitocchi, e vagabondi col modo ...
... spigare Aver piacere A in contrario Anfare, arruffare Anaccare un sesino Anticrollo Albume, argume Andare a governo Agguinzare Astietto Abbruciare, cuocere Alla metà Ambasciadore Argento Ascondere Appiccare Bauciiicro Dadi Tassi ...
‎1828
8
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
Si paragoni quello, che gli fiorici, e i Padri hanno fcritto delle pcrfe- euzioni ili Nernne, di Decio , di Diocleziano , e ( per tacere degli altri ) di Giuliano apoftata , e ciò darà molto lume a quello, che è qui predetto dell' Anticrollo , del quale tutri ...
‎1792
9
Atti e decreti del concilio dioces. di Pistoia: d. anno 1786
... porta rendervi miferedenti , è un falfo perniciofo precedo , che non giova che all' Anticrollo , e a quei che 1' ApoAolo ci nota col nome di funi precurfori . Non è però men falfo , e perniciofo 1' altro , con cui pretendono diiìmpegnarfene molti ...
Synode (1786, Pistoia), 1788
10
Le biblioteche e gli archivi durante la seconda guerra ...
Un altro ricovero anticrollo viene ricavato in una cripta per alloggiarvi le 75 casse contenenti i papiri ercolanesi e quelli medioevali8. L'infaticabile lavoro della Guerrieri viene confortato e sostenuto dal prof. Luigi de Gregori che, in qualità di  ...
Andrea Capaccioni, Andrea Paoli, Ruggero Ranieri, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICROLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticrollo în contextul următoarelor știri.
1
Riapre il rifugio antiaereo sotto il giardino del Guasto
... al giardino del Guasto, nelle 25 gallerie antibomba, nei rifugi anticrollo, nelle 15 trincee antischegge, nelle 50 tubolari in prefabbricato e nei ... «Il Resto del Carlino, Mai 13»
2
Riapre il rifugio antiaereo sotto il giardino del Guasto
... al giardino del Guasto, nelle 25 gallerie antibomba, nei rifugi anticrollo, nelle 15 trincee antischegge, nelle 50 tubolari in prefabbricato e nei ... «Il Resto del Carlino, Mai 13»
3
Austerità: a Varese i carcerati riparano il carcere
Ci prova la “squadra anticrollo”, tre ospiti esperti in calcestruzzo, tubi e fili elettrici, che compongono il Mof, cioè il nucleo di Manutenzione ... «Infoinsubria, Aug 12»
4
Austerità: a Varese i carcerati riparano il carcere
Ci prova la “squadra anticrollo”, tre ospiti esperti in calcestruzzo, tubi e fili elettrici, che compongono il Mof, cioè il nucleo di Manutenzione ... «Infoinsubria, Aug 12»
5
le scosse hanno mosso i tetti
... di controlli sugli edifici come sui terreni, perchè non basta che una costruzione sia anticrollo, bisogna anche capire se il terreno sprofonda ». «Corriere della Sera, Iun 12»
6
le scosse hanno mosso i tetti
... di controlli sugli edifici come sui terreni, perchè non basta che una costruzione sia anticrollo, bisogna anche capire se il terreno sprofonda ». «Corriere della Sera, Iun 12»
7
Alzaia a rischio crollo: il restyling raddoppia
Vaprio d'Adda, 5 gennaio 2012 - Lavori anticrollo in corso sino a primavera, l'alzaia fra Martesana e Adda rimane off-limits. L'annunciato termine dei cantieri ... «Il Giorno, Ian 12»
8
Alzaia a rischio crollo: il restyling raddoppia
Vaprio d'Adda, 5 gennaio 2012 - Lavori anticrollo in corso sino a primavera, l'alzaia fra Martesana e Adda rimane off-limits. L'annunciato termine dei cantieri ... «Il Giorno, Ian 12»
9
Torrente Castellano, s'interviene d'urgenza per metterlo in sicurezza
Interventi simili saranno infine effettuati su tutto il costone sovrastante, dove saranno posizionate reti di funi d'acciaio "anticrollo" dopo che ... «Il Quotidiano, Mai 08»
10
Torrente Castellano, s'interviene d'urgenza per metterlo in sicurezza
Interventi simili saranno infine effettuati su tutto il costone sovrastante, dove saranno posizionate reti di funi d'acciaio "anticrollo" dopo che ... «Il Quotidiano, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticrollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anticrollo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z