Descarcă aplicația
educalingo
appresso a

Înțelesul "appresso a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APPRESSO A ÎN ITALIANĂ

appresso a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPRESSO A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPRESSO A

addosso a · andare addosso a · avverso a · buttarsi addosso a · dar corso a · dare addosso a · dare il consenso a · dare il permesso a · essere connesso a · essere promosso a · essere propenso a · far ricorso a · fare caso a · fare ricorso a · mettere addosso a · mettere le mani addosso a · saltare addosso a · sbarrare il passo a · stare addosso a · tagliare i panni addosso a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPRESSO A

apprensibile · apprensione · apprensiva · apprensivo · appresentare · appreso · appressamento · appressare · appressarsi · appresso · apprestamento · apprestare · apprestarsi · appresto · apprettamento · apprettare · apprettatore · apprettatrice · apprettatura · appretto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPRESSO A

andare incontro a · attorno a · contrario a · dar lavoro a · dare peso a · dovuto a · essere deciso a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · rifare il verso a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

Sinonimele și antonimele appresso a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPRESSO A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «appresso a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «appresso a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPRESSO A

Găsește traducerea appresso a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile appresso a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appresso a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

下面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

a continuación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Next to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

करने के लिए नीचे दिए गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أدناه ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ниже
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

abaixo para
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

করতে নিচের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ci-dessous pour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

di bawah untuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unten an
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

に下記
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

아래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ing ngisor iki kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dưới đây để
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கீழே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

करण्यासाठी खालील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

aşağıdaki
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

appresso a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

poniżej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нижче
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

de mai jos pentru a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παρακάτω για να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onder om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nedan för att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nedenfor for å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appresso a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPRESSO A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appresso a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appresso a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appresso a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPRESSO A»

Descoperă întrebuințarea appresso a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appresso a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mao e me. Cento italiani in Cina (appresso a un ministro):
Da Pechino a Shanghai, passando per Chongqing – mostro urbano di 30 milioni di abitanti – cento italiani (appresso a un ministro) vengono travolti dalla Cinainesplosione.Eil gruppo è quello “tipico” che si accompagna ai potenti: piccoli ...
Ennio Greco, 2014
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Locuz. avverb. , corrispondente a Quasi, Circa, .4 un di presso. Frane. À pau- près.-Veggiamo adunque di passaggio... che cosa appresso a poco se gli convenga. Salvia. Di». io. 5, 139,. Di lunghezza appresso a poco eguale a quella che, 86.
‎1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
Appresso a poco. Locuz. avverb. , corrispondente a Quasi, Circa, A un di presso. Frane. À peu près. -Veggiamo adunque di passaggio . . . che cosa appresso a poco se gli convenga. Saivu. du. ac. 5, i3g. Di lunghezza appresso a poco eguale ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
I viaggi in Terra Santa di Simone Sigoli...e...Mariano da ...
Appresso a un miglio sì è il sepolcro di Rachele. Appresso sì è 11 luogo dove crebbe la palma, ovvero dattero, del quale frutto mangiò 1» vergine Maria. Appresso a un miglio sì è la chiesa, dove gli angeli di Paradiso annunziarono ai pastori ...
Simone Sigoli, Mariano (da Siena.), 1865
5
Viaggio al Monte Sinai: E In Terra Santa
Appresso a sei miglia si è la chiesa dove i dodici profeti furon seppelliti. Appresso a dodici miglia a Betlemme è una città che si chiama Ebron, nella quale sono seppelliti quattro patriarchi, Adam, Abram, Isac, e Giacob, e anche vi sono sepolte ...
Simone Sigoli, 1843
6
Viaggio al monte Sinai de Simone Sigoli: testo di lingua ...
Appresso a quattro miglia si è il Sabastia , dove san Giovanni Battista fu sepolto intra Abdia ed Eliseo profeta. Appresso a Galilea si trova la città di Nazzaret , ed evvi una cappella sotterra in volta, nel quale luogo è dove l'angelo Gabriello ...
Simone Sigoli, Basilio Puoti, Francesco Poggi, 1839
7
Lezioni di algebra elementare ad uso degli allievi del ...
In fine passando al quarto termine -2b', del moltiplicando, si dirà; - per +dà -, e si scrive - appresso a +9a'b, poi 2, ... e perché a“ e b' sono lettere diverse , si scrivono 1' una dopo l' altra , appresso a -6, e verrà -6a' ' pel quarto prodotto parziale ...
Tommaso Mandoj, 1864
8
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
... fino al Capo di Buona Speranza), è già circa dora pomeridiana a Pietroburgo, Vilna , Bukarest, e nel mare Egeo; - sono appresso a poco le 2 ad Arcangelo, e sulle coste occidentali del Mar Nero, a Erzerum, Bagdad e Babilonia, alla Mecca,  ...
‎1854
9
Dizionario di geografia universale ...: preceduta da brevi ...
... Pedino, Venezia, Tripoli di Barberia, ne' siti remoti de' regni africani di Loango, Congo, Angola, Benguela, fino al Capo di Buona Speranza)) è già circa 1 ora pomeridiana a Pietroburgo, Vilna, Bukarest, e nel mare Egeo , — sono appresso a ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1854
10
Grammatica filosofica della lingua italiana
Per esempio appresso a è più usato che appresso di e appresso solo. Lo zero (o ) significa che il vocabolo può star solo; cioè appresso il monte. Ciascuna preposizione è inoltre seguita dalla analisi etimologica. PREPOSIZIONI COMPOSTE ...
Angelo Cerutti, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPRESSO A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appresso a în contextul următoarelor știri.
1
Erdogan ciclista preso in "giro": "Scendi, fai ridere"
Tutti quei signori impettiti in giacca e cravatta che correvano o pedalavano appresso a un altro signore dal fisico non proprio tonico in completo sportivo bianco ... «il Giornale, Apr 15»
2
E-book satirico/ "Mao e me. Cento italiani in Cina (appresso a un …
Da Pechino a Shanghai, passando per Chongqing – mostro urbano di 30 milioni di abitanti – cento italiani (appresso a un ministro) vengono travolti dalla Cina ... «Affaritaliani.it, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appresso a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appresso-a>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO