Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appropriabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPROPRIABILE ÎN ITALIANĂ

ap · pro · pria · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPROPRIABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPROPRIABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appropriabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appropriabile în dicționarul Italiană

Este necesar să se aplice definiția corespunzătoare în dicționar.

La definizione di appropriabile nel dizionario è di cui ci si può appropriare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appropriabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPROPRIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPROPRIABILE

approntamento
approntare
approntatura
appropiare
appropiarsi di
appropinquamento
appropinquare
appropinquarsi
approposito
approposito di
appropriamento
appropriare
appropriarsi
appropriarsi di
appropriatamente
appropriatezza
appropriato
appropriazione
approsimativamente
approssimare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPROPRIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele appropriabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appropriabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPROPRIABILE

Găsește traducerea appropriabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appropriabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appropriabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

挪用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

consignó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appropriated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विनियोजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خصص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

присвоила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apropriados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বণ্টিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

approprié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diperuntukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

eigneten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

充当
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

충당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

migunakaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chiếm đoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கையகப்படுத்தப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

appropriated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tahsis
70 milioane de vorbitori

Italiană

appropriabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przywłaszczył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

привласнила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

însușite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιδιοποιηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bewillig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disponeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bevilget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appropriabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPROPRIABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appropriabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appropriabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appropriabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPROPRIABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appropriabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appropriabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appropriabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPROPRIABILE»

Descoperă întrebuințarea appropriabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appropriabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Economia pubblica
Supponiamo per semplicità una collettività di due individui (A,B), un bene appropriabile (X) ed un bene «misto» (Z): ma quanto diremo è facilmente generalizzabile ad S individui ed N beni. Intuitivamente il bene misto può essere immaginato ...
Amedeo Fossati, 2000
2
Io con tu: Karl Löwith e la possibilità di una Mitanthropologie
disamina peculiare del meccanismo di autenticazione in seno alla filosofia heideggeriana: se l'autentico è il proprio, ciò che non può essere/diventare proprio, ciò che non è appropriabile (ossia, per definizione, l'altro, l'alterità) non potrà mai ...
Agostino Cera, 2010
3
Piccola metafisica della luce
In secondo luogo, all'interno della stessa luce che illumina l'appropriabile, egli pure vede che non tutto ciò che in linea di principio può essere posseduto potrà esserlo anche di fatto. Inoltre, per riprendere il riferimento al «mangiare con gli ...
Silvano Petrosino, 2004
4
Trattato della responsabilità civile
Non è, dunque, su questo piano che la questione dell'“ingiustizia” della sua lesione può essere utilmente impostata. Il modo in cui la risorsa, il valore incorporato nel credito, è appropriabile spiega, però, perché la sua lesione possa dar luogo ...
Mario Barcellona, 2011
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Sed quodlibet divinorum attributorum est alicui personae appropriabile. Ergo et quodlibet divinum opus alicui personae appropriari debet sicut causae efficienti; et ita opus Incarnationis. Quaestiuncula II 1. Ulterius. VIDETUR quod debeat ...
Tommaso d'Aquino, 2000
6
Tra diritto e società. Studi in memoria di Paolo Berretta
... la disarticolazione del giudizio aquiliano in due distinti problemi: ''e` il valore distrutto attribuito al o appropriabile dal danneggiato?'' e ''e` tale valore protetto anche verso l'attivita` che ne ha provocato la perdita o il danneggiamento?
M. R. Maugeri, R. Pallidda, 2008
7
Le relazioni interaziendali di collaborazione in sanità
56 Bastia (1989) riconduce questa affermazione al concetto di "quasi rendita" e, più in particolare, a quello di "quasi rendita appropriabile". La "quasi rendita" nasce dal fatto che un'azienda, dopo aver sostenuto investimenti specifici, non ha la ...
Manuela S. Macinati, 2004
8
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
La rete comunicativa posta in essere dalle nuove tecnologie viene considerata infatti "appropriabile"32, ovvero - possiamo arguire - utilizzabile per far emergere le risorse locali, per organizzarle secondo codici locali, per costruire e diffondere  ...
Asterio Savelli, 2004
9
Leggi, regolamento e disposizioni sui diritti spettanti agli ...
Se il pensiero non è appropriabile, non è per questo che non sia appropriabile la forma che costituisce l' opera. Un'opera può non contenere una sola idea nuova, senza essere pertanto la copia materiale di alcun libro. Un altro libro può ...
‎1867
10
L'Italia nella competizione tecnologica internazionale: ...
Pur in presenza di un valore universale del sapere scientifico, nella realtà, tuttavia, valutare il limite di demarcazione tra conoscenza non appropriabile e conoscenza appropriabile è cosa assai più complessa. Nel concepire la conoscenza ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPROPRIABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appropriabile în contextul următoarelor știri.
1
Chi ha creato l'iPhone? Apple o il Governo?
Beh, ad esempio quelle attività che generano valore non appropriabile, quali la difesa nazionale: io non compro difesa nazionale da un privato ... «economyup, Mar 15»
2
Chi ha creato l'iPhone? Apple o il Governo?
Beh, ad esempio quelle attività che generano valore non appropriabile, quali la difesa nazionale: io non compro difesa nazionale da un privato ... «economyup, Mar 15»
3
LETTURE/ Quel pizzico di Hegel che c è ancora in noi
La verità di cui egli parla non è una verità rassicurante e appropriabile: è una verità che è generata, che si fa in una storia. La storia si struttura ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
4
LETTURE/ Quel pizzico di Hegel che c è ancora in noi
La verità di cui egli parla non è una verità rassicurante e appropriabile: è una verità che è generata, che si fa in una storia. La storia si struttura ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
5
Alcuni facili ottimismi, ma restano questioni da risolvere: su cosa …
Investimenti il cui rendimento o non è appropriabile facilmente dai privati, o è reso incerto dalle aspettative negative, rendendoli non affidabili ... «Il Foglio, Ian 15»
6
Alcuni facili ottimismi, ma restano questioni da risolvere: su cosa …
Investimenti il cui rendimento o non è appropriabile facilmente dai privati, o è reso incerto dalle aspettative negative, rendendoli non affidabili ... «Il Foglio, Ian 15»
7
La banca del Tempo, nella Penisola Sorrentina
... economia informale mettono di fatto le proprie capacità al servizio degli altri e della comunità aumentando il capitale sociale appropriabile. «Blog di Beppe Grillo, Ian 15»
8
La banca del Tempo, nella Penisola Sorrentina
... economia informale mettono di fatto le proprie capacità al servizio degli altri e della comunità aumentando il capitale sociale appropriabile. «Blog di Beppe Grillo, Ian 15»
9
La nuova alleanza tra scienza e ambiente
Tutto sta (ma non è impresa da poco) a non renderla un “bene appropriabile” da questo o da quello, ma nel restituire l'altro suo naturale ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dec 14»
10
La nuova alleanza tra scienza e ambiente
Tutto sta (ma non è impresa da poco) a non renderla un “bene appropriabile” da questo o da quello, ma nel restituire l'altro suo naturale ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appropriabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appropriabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z