Descarcă aplicația
educalingo
arrugiadare

Înțelesul "arrugiadare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRUGIADARE ÎN ITALIANĂ

ar · ru · gia · da · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRUGIADARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRUGIADARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția arrugiadare în dicționarul Italiană

Definiția arrugging în dicționar este de a uda, stropi cu roua.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRUGIADARE

abbadare · abbiadare · agghiadare · aggradare · badare · biadare · dare · degradare · digradare · diradare · disaggradare · disgradare · estradare · gradare · guadare · instradare · istradare · non badare · retrogradare · stradare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARRUGIADARE

arruffapopoli · arruffare · arruffata · arruffatamente · arruffato · arruffianamento · arruffianare · arruffianarsi · arruffianata · arruffianatura · arruffio · arruffone · arrugginimento · arrugginire · arrugginirsi · arrugginito · arruolamento · arruolare · arruvidimento · arruvidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRUGIADARE

accordare · affidare · affondare · andare · approdare · arredare · assecondare · brindare · concordare · fidare · guardare · guidare · lucidare · mandare · predare · raffreddare · ricordare · riddare · ritardare · sfondare

Sinonimele și antonimele arrugiadare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arrugiadare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRUGIADARE

Găsește traducerea arrugiadare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile arrugiadare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrugiadare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

arrugiadare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrugiadare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

arrugiadare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

arrugiadare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

arrugiadare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

arrugiadare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

arrugiadare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

arrugiadare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

arrugiadare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

arrugiadare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

arrugiadare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

arrugiadare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

arrugiadare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

arrugiadare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

arrugiadare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

arrugiadare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

arrugiadare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

arrugiadare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

arrugiadare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

arrugiadare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

arrugiadare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

arrugiadare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

arrugiadare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arrugiadare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arrugiadare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arrugiadare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrugiadare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRUGIADARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrugiadare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrugiadare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arrugiadare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRUGIADARE»

Descoperă întrebuințarea arrugiadare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrugiadare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Arrugiadare. Irrugiadare ; e figuratam. Afpergert. Lat. morare , afpergere. Gr. ivtS' poo-i^uy , iwippalmr . Sabvtn. difc. i. ifo. La fpefïa fiagellazione le delicate membra gli arru- giado, con trarne fuori Hille vermiglie del fuo fangue. ArrugiadatO.
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ARRUGIADARE. Vedi INRUGIADARE , a cui corris onde. ARRU IADATO. Add. Da Arrugiadare. ARBUGGINIRE. In neutro assoluto divenir rugginoso; in neutro pass. coprirsi di ruggine; ed in attivo far rugginoso. Ciò è pro rio dei metalli.
‎1837
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Lat. lenom'us, Ienocinium olens. Gr. p.aurr zx.ó;. Menz. sat. 8. Che i lor' costumi arruf'anati ed empii Sanno celare. ARRUGIADARE. Irrugiadare, e figuratam. As' pergere. Lat. irrorare, aspergere. Gr. emîìpoai{ew, n: riarivgw. Salvia. Disc. 2. 150 .
‎1827
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Лггош pere , romperé rumptre , Arroncamento, runcatio • Arroncare , netlar le biacle dall'erbe, runcare я . •»". ji' Ar ronca to, runcatus . Arroncigliare , in nudum contraberc Acrouciglrato i contractus . * Arroiarc , e arrosare , arrugiadare , . irrorare ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
E dice bene; ché arrosare dissero i nostri Antichi per arrugiadare, aspergere, bagnare cc. E7siccome il nostro Compilatore ha aggiunta nel suo Vocabolario questa voce senza convalidarla d'alcun esempio tratto dai testi a stampa, cosi ne  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
6
Libro dei sogni
... volatili 81 » di pesce 10 « di carne 38 Arrotare 53 Arrotino 57 Arroventare 69 Arrovesciare 75 Arrufl'are 25 Arrufl'ato 30 Arruflìanare 7 Arruflianato 76 Arrugiadare 15 Arrugginire 51 Arrugginito 48 Arruvidire 58 Arsenale 82 Arsenico 53 Arsura ...
‎1870
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Spargere di rugiada, efig. Annaffiare . Salvi”. 41st. i. 41. Anauciam'ro. Add. da Arrugiadare. Salvi”. diff-'.1, 2-7. ARRUOTAFORBLCIo Simile ad Aguzzacortelli. Buon.fier.3.z.9. , Axnuora-ro'xa. Artefice, che arruota , ed affila i ferri, Arruotaforbici.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
AnnòsclLf, ag. Mer. annojato, infastidito, seccato, avuto a naja. Fracido, stracco, sazio, stu/fo. Annosunùm, f. Mer. anna/Fomento, inno/)iamento, spruzzo, spruzzamento. Almoslll, v. :1_-ian ag. Mer.` arrugiadare, irrigare', anna/Fare, spruzzare, ...
Giovanni Spano, 1851
9
Dizionariu sardu-italianu
(de enrociar sp. e ancora is franzesus narant arroser) propriamenti baЗнай de rosu, arrugiadare, irrugiadare, irrigare, aspergere di rugiada, irrorare. Po arrusciai, annafliare, inna/liare, irrigare, spruzzare, eospergere, inrorare, arrosare .
Vissentu Porru, 1866
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Arrugiadare, att. V7. Arroràre, Irrugiadare. ArrcgiNIBE, att. Log. ruinzarc. Mer. arruinài. Set. irrugin). Ponncr su ruinzu. Arriiotame.nto, V. Arrolamcnto. Arruotare, V. Arrotarc. Arruotíno, V. Arrotmo. Arruotoláre, V. Arrotolare. Arrcvidíre, Arruvidàre  ...
Giovanni Spano, 1852
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrugiadare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arrugiadare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO