Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aruspicare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARUSPICARE ÎN ITALIANĂ

a · ru · spi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARUSPICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARUSPICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aruspicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aruspicare în dicționarul Italiană

Definiția aruspicare în dicționar este de a exercita biroul de apex.

La definizione di aruspicare nel dizionario è esercitare l'ufficio dell'aruspice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aruspicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARUSPICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARUSPICARE

artrodesi
artrografia
artrologia
artropatia
artroplastica
Artropodi
artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARUSPICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele aruspicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aruspicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARUSPICARE

Găsește traducerea aruspicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aruspicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aruspicare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aruspicare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aruspicare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aruspicare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aruspicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aruspicare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aruspicare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aruspicare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aruspicare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aruspicare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aruspicare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aruspicare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aruspicare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aruspicare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aruspicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aruspicare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aruspicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aruspicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aruspicare
70 milioane de vorbitori

Italiană

aruspicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aruspicare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aruspicare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aruspicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aruspicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aruspicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aruspicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aruspicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aruspicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARUSPICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aruspicare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aruspicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aruspicare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARUSPICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aruspicare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aruspicare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aruspicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARUSPICARE»

Descoperă întrebuințarea aruspicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aruspicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana
Nè ad altro fine tendeva questo modo dello Aruspicare ( cioè Di far Jare gli auspicj a' Pollar!), che di fare i soldati ire confidentemente alla zuffa. ARZIGOGOLARE (arzigogolare) intrans, vale Fantasticare, Chi s'aggirò con mulinelli e ruote , o ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Supplemento à vocabularj italiani
ARUSPICARE. Verb. intrans. Fare li auspici, i presagi, secondo l'arte degli arùspici. (Dal lat. ffaruspex, icis, ital. Indovino.) - Nè ad altro fine tendeva questo modo dello aruspicare, che di fare i soldati confidentemente ire alla zuffa; della qual ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
turba il viso di colui che ascolta, Da qualunque parte l'azzauni , l' artigli il pericolo . ARUSPICARE (aruspicàre) intrans. vale Fare o Prendere gli auspicj. Né ad altro fine tendeva questo modo dello Aruspicare (cioè Di fizr fare gli auspiq' a' ...
‎1835
4
Supplimento a' vocabolarj italiani
ARUSPICARE. Verb. intrans. Fare li au- spicj, ' presagi, secondo l'arte degli arùspici. (Dal lat. Haruspex, icis, ital. Indovi- wo.)-Nè ad altro fine tendeva questo modo dello aruspicare, che di fare i soldati confidentemente ire alla zuffa; della qual ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario della lingua italiana: 1
Nè ad altro fine tenxcva cesto modo dello aruspicare (cioè far fare gli auspicii a' pollarii), che di fare i soldati ire confidentemente alla zui'fa. (A) ARUSPICE. V. L. Colui che presso i Gentili dall' interiora degli animali presagiva. Lat. haruspex.
‎1827
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Né ad altro fine tendeva questo modo dello aruspicare (cioè far fare gli auspici! a' pollarli), che di fare i soldati ire confidentemente alla zuffa. (A) ARUSPICE. V. L. Colui che presso i Gentili doli' interiot'a degli animali presagiva . Lai. haruspex.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
E Amwt. Fier. 506: Arturo, coda dell'0r sa, stella lucente. 5 E poeticam. per La parte di settentrione. - M0"!Pm. 2. 309; In teuebrose Nebbia sotliate dal gelato Af» ture Si cangia, orrendo a dirsi, il bel zaflìro Dell'itulico cielo. ARUSPICARE. Neutr.
‎1863
8
Scrittori politici. Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...
... e l'altro temerariamente. i è a altro fine tendeva questo modo della aruspicare, che di fare li soldati confidentemente ire alla zufl'a, della gal confidenza quasi sempre nasce la vittoria. qual cosa fu non solamente usata dai liomani, ma dagli  ...
Girolamo Savonarola, 1830
9
Opere di Niccolo Machiavelli cittadino e segretario ...
Nè ad altro fine tendeva questo modo dello aruspicare, che di fare i soldati confidentemente ire alla zuffa, dalla qual confidenza quasi sempre nasce la vittoria. La qual cosa fu non solamente usata dai Romani, ma dagli esterni; di che mi pare ...
‎1813
10
Opere: Discorsi sopra le deche di Tito Livio
Nè ad altro (ine tendeva questo modo dello aruspicare , che di fare i soldati confidentemente ire alla zuffa , dalla qual confidenza quasi sempre nasce la vittoria . La qual cosa fu non solamente usata dai Romani , ma dagli esterni ; dì che mi ...
Niccolò Machiavelli, 1813

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aruspicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aruspicare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z