Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arzente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARZENTE ÎN ITALIANĂ

ar · ʒen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARZENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARZENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arzente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arzente

coniac

Brandy

Brandy este denumirea generică a aquavit obținută prin distilarea vinului după o perioadă de îmbătrânire în butoaie; această denominație este folosită în mod universal; în unele zone, băuturile spirtoase de vin primesc o denumire de origine legată de zona de producție. Brandy poate fi produsă în orice țară în care sunt cultivate struguri. Brandy è il nome generico dell'acquavite ricavata dalla distillazione del vino, dopo un periodo di invecchiamento in botte; questa denominazione è universalmente impiegata; in alcune zone l'acquavite di vino riceve una denominazione d'origine legata al territorio di produzione. Il brandy si può produrre in qualunque Paese dove viene coltivata l'uva.

Definiția arzente în dicționarul Italiană

Definiția arzentei din dicționar se arde. Arzente este, de asemenea, o brandy de vin.

La definizione di arzente nel dizionario è ardente. Arzente è anche acquavite di vino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arzente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARZENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gente
gen·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
pezzente
pez·zen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
razzente
raʒ·ʒen·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARZENTE

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo
arzigogolone
arzillo
arzinca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARZENTE

Medio Oriente
Occidente
accidente
agente
brevemente
caliente
cliente
corrente
esplicitamente
gerente
gratuitamente
normalmente
piu recente
precedente
principalmente
procedente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Sinonimele și antonimele arzente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arzente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARZENTE

Găsește traducerea arzente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arzente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arzente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Arzente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Arzente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Arzente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Arzente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Arzente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Arzente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Arzente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Arzente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Arzente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Arzente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Arzente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Arzente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Arzente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Arzente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Arzente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Arzente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Arzente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Arzente
70 milioane de vorbitori

Italiană

arzente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Arzente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Arzente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Arzente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Arzente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Arzente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Arzente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Arzente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arzente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARZENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arzente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arzente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arzente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARZENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arzente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arzente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arzente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARZENTE»

Descoperă întrebuințarea arzente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arzente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Finestre mute
«In questa sua opera prima, Maria Chiara Arzente si presenta agli amanti dell’arte di Calliope con 36 composizioni che nel loro complesso costituiscono una sorta di excursus della sua vita, dei suoi sentimenti, delle sue ansie e delle ...
Maria Chiara Arzente, 2012
2
Storia della città di Parma, continuata da Angelo Pezzana ...
Bacile uno col tuo boccale d'ar- zento, cioè il Bacile d'arzente de liga et detto boccale d'argento fino, pesa . . Marche la — — — Coppe 4 d' arzente fino con li suoj coperchij tutti deaurati , pesano in tutto . . . M.' la J — — » Tazze sei d' arzente ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1847
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E co- mandogU che il primo messo, il quale gli mandasse , il dovesse mettere nella forna- ce arzente. Quist. Filos. С. S. In pror.es- so di tempo è cagione , per I ' aprizione de* pori dell* arzenle caldo , di radere, e cadere i capelli , e incalvire il  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
B. 74: E comandègli che il primo messo il quale gli mandasse, il dovesse metter nella fornace arzente. Giamb. Tratt. mar. 123 : Nel detto luogo ( In inferno ) si ha caldo grandissimo e fuoco arzente, di natura che mai si spegne. E Tuli. Rettor.
Accademia della Crusca, 1867
5
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Si cercò se vi avosseLiquido alcuno più leggîero in specie dell' Acqua Arzente,` et essendosi Provato ad infon-dere diligentemente lop'ra esso var—j' Estratri leggeriffimi , comediNitro, d' Ambra . di Zibetto ec. tutti andarono a fondo, lasciando' ...
‎1780
6
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Acqua Arzente d. 7. 9. d. — 19. Olio d. 6. 17. d. — 6. L' altezza de' 4. Fluidi avanti l ' immerfione-ael Ghiaccio , fu in cia- fcun. Cannello parti num. 200. Dopo l' Immerfione ec. quello dell' Acquarzerrte fu parti N. 196. Dell' Argento vivo parti N. 200 ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
7
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Acqua Arzente d. 7. 9. d. — 19. Olio d. 6. 17. d. — 6. L'altezza de' 4. Fluidi avanti l' immersone nel Ghiàccio , fu in cia- Icun Cannello pani imm. zoo. Dopo 1* Immersione ec. quello dell' Acquarzente fu parti N. 196. Dell' Argento vivo parti N.
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ARZENTE. Add. Ardente. Lat. tandem. Gr. xato'yn'vo;. Non. ant. 68. 5. E comandógli che '1 primo messo, il quale gli mandasse, il dovesse mettere nella fornace urzente. Quid. Filor. O. 6'. In recesso di tempo è cagione per 1' aprizione de' ori ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
9
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Acqua Arzente d. 7. 9. d. — 19. Olio d. 6. 17. d. — 6. L' altezza de' 4. Fluidi avanti l ' immersone nel Ghiaccio , fu in cia- fcun Cannello parti num. 200. Dopo l' Immersione ec. quello dell' Acquarzente fu p.»rti N. 196. Dell' Argento vivo parti N .
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
10
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
E cornandogli che 'l primo messo , il quale gli mandasse , il dovesse mettere nella fornace arzente. Quisl. Filos. C. S. In processo di tempo è cagione per 1' aprizione de' pori dell' arzente caldo di radere , e cadere i capelli, e ìncalvire il capo.
‎1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARZENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arzente în contextul următoarelor știri.
1
Clan Lamezia, 25 assoluzioni e 20 condanne, 3 ergastoli Scagionati …
... Claudio Paola 3 anni; Luciano Arzente (pentito) 2 anni e 4 mesi. Queste erano state le richieste del pm: ergastolo per Vincenzo Bonaddio, ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iun 15»
2
Cuneo, incontri sul tema “Solitudini contemporanee”
Interverranno membri e partecipanti alle attività della Scuola Lacaniana di Psicoanalisi: Paola Antoniotti, Gian Francesco Arzente, Paola ... «TargatoCn.it, Mai 15»
3
«Me ne frego», e Mussolini cambiò così la lingua italiana
Da segnalare anche cocktail che diventa "coda di gallo", il cognac "arzente" e il pullover "farsetto". Nel 1924 una circolare del PNF ha l'ordine ... «L'Arena, Apr 15»
4
L'Anteas Catanzaro rinnova gli organi statutari
Per il Collegio dei Probiviri, Longobardi Mario Presidente, Alfieri Eugenia e Fazzari Lincon, Arzente Carmela e L'Arocca Luigi, componenti. «Catanzaro Informa, Apr 15»
5
Lamezia, celebrati i cinquant'anni dalla scomparsa del poeta …
A celebrare la Santa Messa, padre Vincenzo Arzente dell'ordine dei Minimi di San Francesco di Paola. “Credo che vada restituita – ha detto ... «Il Lametino, Apr 15»
6
Il Lametino 216: “La città delle primarie”
... Luciano Arzente, appartenente alla cosca Cerra-Torcasio-Gualtieri. Nel numero de Il Lametino riportiamo alcuni stralci del suo parlato utili a ... «Il Lametino, Mar 15»
7
Operazione Perse, torna in libertà Manuel Ruiz
... estorsione con l'aggravante del metodo mafioso ai danni di un commerciante era stato il nuovo collaboratore di giustizia Luciano Arzente. «Il Lametino, Mar 15»
8
Processo Perseo, prosegue dibattimento in Corte d'Assise a …
A parlare per i loro assistiti anche gli avvocati di alcuni collaboratori, ovvero i legali che difendono i fratelli Catroppa e Luciano Arzente. «Il Lametino, Feb 15»
9
Lamezia: “Sambiase e dintorni: si dicia”, continua il viaggio di …
... Massimo Iannicelli, il professore Tommaso Cozzitorto, padre Vincezo Arzente che ha scritto la prefazione del libro. In occasione dell'incontro, ... «Il Lametino, Ian 15»
10
Calcio a 5, Serie C2/A, il punto sulla 10° giornata. Si ferma la …
Il Lamezia chiude bene tutti gli spazi e di rimessa con Arzente, realizza la rete della tranquillità rendendo inutile la seconda marcatura dei ... «Strill.it, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arzente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arzente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z