Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assiro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSIRO ÎN ITALIANĂ

as · si · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSIRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assiro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
assiro

Asiria

Assiria

Anterior, termenul asyrian se referă la o regiune a Tigrisului înalt, care corespunde regiunii nordice extreme a Irakului de astăzi. A fost închisă la est de Munții Zagros și la nord de masivul Armeniei, în timp ce câmpia Mesopotamiei se întindea spre sud-vest. La sfârșitul mileniului 3 î.Hr. acest teritoriu a fost colonizat de o populație semittică a amoriților, strâns legată de babilonieni, adică asirienii care, ca și aceeași regiune, au luat numele din orașul antic Assur. Mai târziu, termenul a mers pentru a indica imperiul asirian spus în mod corespunzător că din secolele IX-VII î.Hr. a dominat Crescentul fertil, Egiptul și o mare parte din Anatolia. Asirienii sunt acum cunoscuți în special pentru ferocitatea lor teribilă împotriva populațiilor care au fost deportate și deportate. Povestea lor poate fi cronologică împărțită în trei perioade. Acestea sunt cunoscute sub numele de: ▪ Imperiul antic sau Paleoasis II Perioada ▪ Imperiul mijlociu sau perioada medievală ▪ Imperiul nou sau perioada neoasistă. În timpul noului imperiu, civilizația asiriană a atins punctul culminant. Anticamente il termine Assiria si riferiva ad una regione dell'alto Tigri, corrispondente all'estrema regione settentrionale dell'odierno Iraq. Era cinta ad est dai monti Zagros e a nord dal massiccio dell'Armenia, mentre a sud-ovest si estendeva la pianura mesopotamica. Alla fine del III millennio a.C. questo territorio fu colonizzato da una popolazione semitica di Amorriti, strettamente imparentata coi Babilonesi, cioè gli Assiri che, come la stessa regione, presero il nome dall'antica città di Assur. Più tardi il termine andò ad indicare l'impero assiro propriamente detto che, dal IX al VII secolo a.C. dominò su tutta la Mezzaluna fertile, l'Egitto e gran parte dell'Anatolia. Gli Assiri sono oggi noti soprattutto per la loro terribile ferocia nei confronti delle popolazioni vinte che venivano trucidate e deportate. La loro storia può essere suddivisa cronologicamente in tre periodi. Questi sono detti: ▪ Antico Impero o periodo Paleoassiro ▪ Medio Impero o periodo Medioassiro ▪ Nuovo Impero o periodo Neoassiro. Fu durante il periodo del Nuovo Impero che la civiltà assira raggiunse il suo apice.

Definiția assiro în dicționarul Italiană

Prima definiție a asyrianului în dicționar este Asiria: arta asiriană. O altă definiție a Asirianului este un locuitor, un nativ din Asiria. Assyrian este, de asemenea, limba vechiului Asiria.

La prima definizione di assiro nel dizionario è dell'assiria: arte assira. Altra definizione di assiro è abitante, nativo dell'Assiria. Assiro è anche lingua dell'antica Assiria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «assiro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSIRO


autogiro
au·to·gi·ro
biro
bi·ro
buen retiro
buen retiro
capogiro
ca·po·gi·ro
cruzeiro
cruzeiro
fazendeiro
fazendeiro
giro
gi·ro
in giro
in giro
miro
mi·ro
piro
pi·ro
respiro
re·spi·ro
ritiro
ri·ti·ro
siro
si·ro
spiro
spi·ro
stiro
sti·ro
tiro
ti·ro
unita di tiro
unita di tiro
vampiro
vam·pi·ro
viro
vi·ro
zafiro
zafiro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSIRO

assiomaticamente
assiomaticità
assiomatico
assiomatizzare
assiomatizzazione
assiometro
assionimo
assiriologia
assiriologico
assiriologo
assiro-babilonese
assisa
assise
assisiate
assiso
assist
assistentato
assistente
assistenza
assistenziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSIRO

andare in giro
apiro
da capogiro
deliro
diro
fare un giro
ghiro
in ritiro
papiro
postagiro
prendere in giro
presa in giro
raggiro
saffiro
satiro
sospiro
tapiro
zaffiro
zeffiro
ziro

Sinonimele și antonimele assiro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «assiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSIRO

Găsește traducerea assiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assiro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assiro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

亚述
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

asirio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Assyrian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

असीरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأشوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ассирийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

assírio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অ্যাসিরিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

assyrien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Assyrian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Assyrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アッシリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아시리아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Assyrian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Assyria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அசிரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अश्शूरचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Asur
70 milioane de vorbitori

Italiană

assiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

asyryjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ассірійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

asirian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασσυριακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Assiriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

assyriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

assyriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assiro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSIRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assiro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assiro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSIRO»

Descoperă întrebuințarea assiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mitologia assiro-babilonese
Una selezione dei poemi più belli che la cultura mesopotamica ha lasciato, curata dallo storico e assiriologo Giovanni Pettinato.
AA. VV., 2013
2
Dai palazzi assiri: immagini di potere da Assurnasirpal II ...
L'impero assiro da Assurnasirpal II ad Assurbanipal (883-631 a. C.) L'Assiria nel m e nel ii millennio a. C. Il nucleo centrale dell'Assiria è costituito dal cosiddetto « triangolo d'Assiria », un territorio che si estende tra i fiumi Zab superiore (un ...
Rita Dolce, Maresita Nota Santi, 1995
3
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Particolare del rilievo di Ashurnasipal II da Nimrud. Berlino, Vorderasiatisches Mu- seum (da Littauer, Crouwel 1979). Fig. 4. Carro da guerra assiro. Particolare del rilievo di. Antefatti nellOriente mediterraneo: Vicino Oriente, Egitto e Cipro 7.
Adriana Emiliozzi, 1997
4
Garzanti - Gli Elefanti
... tempo la sua vista s'era indebolita, e allora la Principessa era entrata in un magazzino di. 17 Biffi: rinomato ristorante sotto la Galleria. lsSardanapalo: re assiro immortalato dalla tradizione storica per la sua dissolutezza. 20Fossati: un teatro.
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
5
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
MEDICINA ASSIRO- BABILONESE • MEDICINA EGIZIA • MEDICINA GRECA • ASCLEPIO • IPPOCRATE Nel bacino del Mediterraneo la medicina iniziò a fiorire tra i popoli mesopotamici, gli assiro-babilonesi, e nella valle del Nilo, presso gli ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
6
Storia della medicina
ASSIRO-BABILONESE (— medicina) Anche il medico mesopotami- co (in questo caso Ur-Lujal- edinna) affermava la propria dignità ed assumeva le proprie responsabilità firmando ricette e consigli. La firma consisteva nell'apposizione - sulla ...
Giuseppe Armocida, 1993
7
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
22. E il Signore percuoterà 1' Egitto con piaga e lo sanerà. e torneranno al Signore , e siplacherà con essi , e ti sanerd. 23. In quel giorno sarà libero il passaggio dall'Egitto all'Assiria, e l'Assiro entrerà nell'Egitto, e l'Egiziano nell' Assin'a, ...
‎1846
8
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
E il Signore degli e- eum Dominus exercitunm selciti alzerà soprai' Assiro flagellimi** iuxta pio gain Ma- un flagello simile alla piaga dian in petra Oreb, et vir- dei Madianiti al masso di Lugani suam super mare, et eie- reo, e come {alzo) In sua ...
A. Martini, 1829
9
Bibbia sacra: contenente il vecchio e nuovo testamento
... hanno formata alleanza insieme contro di te i padiglioni degli Idumei, e gli Ismaeliti ; 6 Moab, e gli Agareni, Gcbal, e Am- mon, e Amalec, gli stranieri cogli abitanti di Tiro. 7 Con essi è venuto anche 1' Assiro : ha dato aiuto a' figliuoli di Loth.
10
Bibbia sacra contenente vecchio e nuovo testamento secondo ...
Predzce, che ilre Assiro, verga del juror dal Srgnore, per la sua altura, e ( rrroganze sarà umiliato. consola Israele, aflinc/ze non tema l' Assiro, c predice, che i suoi (IUUTLZL a Dio si convertirunno. UAI a coloro, che formano leggi iniquo, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assiro în contextul următoarelor știri.
1
L'Isis distrugge l'arte solo per la paura della bellezza
Passando con i bulldozer sull'antico sito archelogico assiro di Hatra, i miliziani dell'Isis hanno continuato un'opera di distruzione che già i ... «ArtsLife, Iul 15»
2
IRAQ E SIRIA: CRISI ACQUA
Non è un caso che le grandi civilizzazioni assiro-babilonesi sprecarono gran parte delle loro risorse a farsi la guerra per il controllo delle acque ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
IN EDICOLA!
Sono appena un centinaio i chilometri che separano Mosul, la roccaforte dell'Isis e la terza città del Paese, l'antica capitale dell'impero assiro, ... «Il Friuli, Iul 15»
4
Tamberi si racconta: "Io vivo saltando"
Oggi il mio idolo è James Harden, quello con la barba da assiro. LeBron James? No, troppo facile tifare per lui». Beh, in fatto di barba anche tu ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
5
Siria: rapito religioso cristiano dal Fronte al Nusra a Idlib
Un attivista dell'Osservatorio assiro siriano ha confermato la notizia sostenendo che il prelato officiava nel villaggi di al Yaqubia dove ci sono ... «Agenzia Nova, Iul 15»
6
Home » Cooperazione » Iraq: cooperazione al lavoro per …
L'acquedotto del re assiro Sennacherib del 700 a.C. è l'opera maggiore: 240 chilometri di canali che portavano acqua ai giardini di Ninive, ... «OnuItalia, Iul 15»
7
ISIS: DISTRUTTI 6 REPERTI ARCHEOLOGICI TRAFUGATI A …
... assiro di Hatra, anch'essa città patrimonio dell'Unesco dove i Jihadisti hanno distrutto manufatti del II-III secolo A.C. a colpi di kalashnikov. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Iul 15»
8
Milizie cristiane e non solo
John Michael, un britannico assiro che vive in Iraq, ha dichiarato al Catholic Herald “Questa è la nostra ultima resistenza, se noi falliamo il ... «East Magazine, Iul 15»
9
Il mondo di fronte ad Isis, Jihadismo ed economia criminale. Quali …
Qualche breve stralcio: “Abu Bakr al-Bagdadi … si finanzia con ogni genere di contrabbando, dai petroli alle statue assiro-babilonesi, magari ... «Il Lametino, Iul 15»
10
“Vision 2000″: in Appello inflitti 2 anni ed 8 mesi al direttore dei corsi
AULA DI TRIBUNALE 2 LECCE – Ridotta in Appello la pena ad Alessandro Assiro, l'ex direttore generale della “Vision 2000” accusato di truffa ... «Corriere Salentino, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z