Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRO ÎN ITALIANĂ

bi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biro în dicționarul Italiană

Definiția biroului în dicționar este stiloul cu pix.

La definizione di biro nel dizionario è penna a sfera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRO


autogiro
au·to·gi·ro
buen retiro
buen retiro
capogiro
ca·po·gi·ro
cruzeiro
cruzeiro
fazendeiro
fazendeiro
ghiro
ghi·ro
giro
gi·ro
in giro
in giro
miro
mi·ro
piro
pi·ro
respiro
re·spi·ro
ritiro
ri·ti·ro
siro
si·ro
spiro
spi·ro
stiro
sti·ro
tiro
ti·ro
unita di tiro
unita di tiro
vampiro
vam·pi·ro
viro
vi·ro
zafiro
zafiro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIRO

birichinata
birichinesco
birichino
birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo
birmano
biroccio
biroldo
birotore
birra
birracchio
birraglia
birraio
birrario
birreria
birresco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRO

andare in giro
apiro
da capogiro
deliro
diro
fare un giro
in ritiro
papiro
postagiro
prendere in giro
presa in giro
raggiro
saffiro
satiro
sospiro
tapiro
zaffiro
zeffiro
zefiro
ziro

Sinonimele și antonimele biro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BIRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «biro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în biro

Traducerea «biro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRO

Găsește traducerea biro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

比罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Biro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

biro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قلم حبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шариковая ручка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

biro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বলপয়েণ্ট কলমবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stylo à bille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kuli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ビロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바이로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Biro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Biro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Biro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

biro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tükenmez kalem
70 milioane de vorbitori

Italiană

biro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Biro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кулькова ручка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

biro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στυλό διάρκειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Biro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

biro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Biro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biro

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BIRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul biro.
1
Beppe Grillo
La banca ha fiducia in te; però ti chiedono i documenti per accettare i tuoi soldi e ti prestano una biro legata a una catenella.
2
Enzo Biagi
Quando sento dire che uno è considerato un innovatore perché decide di leggere il TG in piedi, è come se ti chiedessero se scrivi con la biro o con la macchina, e quanto questo influisce.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRO»

Descoperă întrebuințarea biro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale dell'uomo domestico
Io mi domando:dove finiscono le biro dicasa mia?Mi rendoconto che l'umanità ( elafamiglia Severgnini, nelsuo piccolo)deve pensare a cose più importanti; ma confesso di essere affascinato da questi misteri minori domestici, al limite del ...
Beppe Severgnini, 2011
2
Una naïve pugliese: Maria Trentadue
Penna biro e colori a smalto su cartone telato. cm. 50x60,5. inv. n. 1503. 6. Ritratto di donna con bambino. Colori a smalto e penna biro su lastra radiografica. cm. 35x35. inv. n. 1493. 7. Ritratto di donna bruna con diadema. Penna biro e colori ...
C. Gelao, 1990
3
La principessa perduta di Leonardo
Masterpiece, era una arringa sarcastica contro Biro che usava alcuni dei suoi problemi personali di credibilità per mettere in dubbio – per estensione – l' attribuzione a Leonardo della Bella Principessa 108. All'inizioprovai una sensazionedi ...
Peter Silverman, 2012
4
Il linguaggio della pubblicità: le fantaparole
E il caso, tra tanti altri del termine biro, e della cosa che designa, su cui non possiamo non soffermarci per la sua capillarità nelle nostre abitudini e per la circostanza con cui ci incontriamo. Lo facciamo con il testo dell' articolo- documento di ...
Massimo Baldini, 1996
5
Annuario Pontificio
Souascnr. Proposito Generale-Rino P. D. Bernardino Secondo Sandrinì. Procuratore Generale-Biiro P. D. Giuseppe Deaio. Gnsnrrr. Proposito Generale- Biro P. Pietro Beckx. Procuratore Generale-Rino P. Giuseppe Betti.
6
Occhio al professore!
Naturalmente la porta rimane bloccata, perché c'è la biro incastrata tra la porta e l 'infisso. Il Vranek si china, raccatta la biro e dice: «E di chi è questa?» tremando come un pioppo sotto la bufera autunnale. La mamma si avvicina, dice: «È di ...
Christine Nöstlinger, 2010
7
E ora...tutti in Brasile!
Luigi Garlando. Infatti la padrona del gatto, che indossa un orribile costume rosa, comincia subito a urlare: – Tesoruccio, fermati! Prendete il mio Biro Biro! Qualcuno mi aiuti! Spillo si mette le mani trai capelli. – Un gatto nero di venerdì 17!
Luigi Garlando, 2010
8
Applicare il Problem Solving: Metodo, Applicazioni, Root ...
Esempio 4: Penne Biro Alcune penne biro dotate del meccanismo “premi premi” alla loro estremità, possiedono un meccanismo che evita alle persone che le infilano nel taschino anteriore della loro camicia di sporcarsi. Queste penne biro  ...
Ivan Fantin, 2013
9
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Quale biro appartiene a te? Mir gehört der rote (sottinteso: Kugelschreiber) A me appartiene quella rossa. Die Mine des Kugelschreibers funktioniert nicht mehr La mina della biro non funziona più. Die Mine welches/welchen Kugelschreibers?
Gisela Jaager Grassi, 2005
10
Hai ancora un momento Dio? Come animare incontri di preghiera
Banzai! Il gruppo fornisce risposte a seconda di come è posizionata la biro che il conduttore del gioco tiene in mano. Disposizione: in cerchio. Materiale: una biro. Svolgimento: alla persona prescelta per lo scherzo è chiesto di rivolgere alcune ...
Emanuele Simonazzi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biro în contextul următoarelor știri.
1
15 rimedi della nonna per fare durare le cose più a lungo - GreenMe.it
Lo stesso trucco è valido per le biro. Con evidenziatori e pennarelli potete anche provare ad immergere la punta in un contenitore con un po' ... «greenMe.it, Iul 15»
2
3/5. Metaponto – L'estate vista dai lidi - Il Metapontino
Perché – sapete - a volte l'emozione gioca brutti scherzi e frena l'irruenza di una biro che magari - spavalda - ti fa raccontare eventi, fatti, ma ... «ilmetapontino.it, Iul 15»
3
Musica in auto: dalla musicassetta allo streaming
... lontani i tempi dei tasti Rewind e dei nastri riavvolti con la biro) e possibilità di masterizzare in pochi minuti le proprie playlist personalizzate. «Webnews, Iul 15»
4
Bitonto: “Carte d'arte”, cinque artisti in mostra alla galleria Mariarte
... (ritratti, nature morte, figure astratte), utilizzando varie tecniche: disegni acquerellati, grafite, acrilico, pennarelli, smalti e anche penna biro. «BitontoLive.it, Iul 15»
5
Fiorentina, Gomez vicino al Besiktas? Il dg Rogg:
"Sembrava avessimo perso la biro della firma, finalmente è stato messo nero su bianco il rinnovo contrattuale di Baba. Siamo molto felici di ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
6
Arte e cucina a Senigallia. La spiaggia come un museo
Km-278”: L'ag da ret, una biro che evoca la strumento tradizionale con cui si riparano le reti da pesca, ideata Martina Cecarelli, Nicolò de Vita e ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
7
Fiorentina Richieste Turche Per Gomez Babacar Daro Tanto
La parola subito al direttore generale viola: "Il tema principale riguarda il contratto di Babacar, finalmente abbiamo trovato la famosa biro e ... «Fantagazzetta, Iul 15»
8
TORNANO LE MULTE AD INTROBIO CONTRO PARCHEGGI …
Dunque, occhio al vigile che tornerà dal mare con la biro carica per eseguire gli ordini dell'amministrazione Airoldi. Dopo quasi 10 anni senza ... «Valsassinanews, Iul 15»
9
Luigi Grossi. Le radici del reale - Mostra - Caserta - Reggia di …
... plexiglass, penna “biro”, cartone, etc.) da cui nascono vere e proprie opere d'arte. Anche in quest'ultima mostra l'artista ci presenterà uno dei ... «Arte.it, Iul 15»
10
Brasilerão 2015: Atletico Mineiro incontenibile
Ci prova Biro Biro su calcio di punizione, Victor chiude la saracinesca con un ottimo intervento, infine c'è il piazzato all'88' di Giovanni Augusto ... «Voci di Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z