Descarcă aplicația
educalingo
astenia

Înțelesul "astenia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASTENIA ÎN ITALIANĂ

a · ste · ni · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTENIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTENIA ÎN ITALIANĂ?

astenie

Astenie este un simptom nespecific care constă în reducerea forței musculare. Se manifestă în numeroase condiții morbide, fizice și psihologice.

Definiția astenia în dicționarul Italiană

Definiția asteniei în dicționar este o slăbire a organismului sau a unei părți a acestuia din cauza cauzelor fiziologice sau psihologice: a. muscular, psihic, cerebral.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTENIA

altenia · callistenia · fonastenia · frenastenia · gardenia · genia · iperstenia · ipostenia · isostenia · miastenia · nenia · neotenia · neurastenia · neutropenia · nevrastenia · psicastenia · psicoastenia · stenia · tenia · venia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASTENIA

asteatosi · asteggiare · asteggiatura · astemio · astenere · astenersi · astenersi da · astenico · astenocoria · astenopia · astenosfera · astensione · astensione dal lavoro · astensionismo · astensionista · astensionistico · astenuto · aster · astergere · asteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTENIA

adenia · cardenia · citopenia · criogenia · extramoenia · fotogenia · intramoenia · invenia · leucopenia · linfadenia · linfopenia · megalosplenia · neomenia · oligofrenia · organogenia · parafrenia · sarracenia · schizofrenia · telegenia · wulfenia

Sinonimele și antonimele astenia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASTENIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «astenia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «astenia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTENIA

Găsește traducerea astenia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile astenia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astenia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

乏力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

astenia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

asthenia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शक्तिहीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يقينا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

астения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

astenia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দৌর্বল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

asthénie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

asthenia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Asthenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

無力症
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

무력증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

asthenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng suy nhược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வலுவின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शक्तीचा अभाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

asteni
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

astenia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

astenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

астенія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

astenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξασθένιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

astenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

asteni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

asteni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astenia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTENIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astenia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astenia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre astenia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTENIA»

Descoperă întrebuințarea astenia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astenia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Neurologia diagnostica
1 Astenia-ipostenia, ipo-atrofia, pseudoipertrofia muscolare (debolezza o mancanza di forza) 1.1 Distrofie muscolari geneticamente determinate 1.2 Disturbi miotonici 1.3 Distrofia miotonica 1.4 Deficit di forza e affaticamento muscolare da ...
Carlo Loeb, 2000
2
Alcune nozioni sulla astenia esaminata come condizione ...
Giuseppe Petrali. » affatto abbandonare, imperciocchè, o si con» sidera come condizione sotto la quale è più » facile lo sviluppo delle infermità per cui ' )l l' astenia potrebbe pur dirsi alterabìlità, ed » allora non si può attaccarvi altra idea che a ...
Giuseppe Petrali, 1832
3
Efficacia della stricnina in un caso di astenia generale con ...
EFFICACIA DELLA STRICNINA in un caso di ASTENIA GENERALE CON DOLORI PUNGEN'I'I NELLE iES'I'RISMI'I'A' BÀGGUAGLIO STORICO Si fltWY.I ( Di ve/l'l'ovve/ Prima di passare alla storia, soggetto del presente ragguaglio alla ...
Roberto Maunoir, 1851
4
Manuale di medicina spagyrica
Astenia cronica Eucalipto Lucheroni-Padrini Astenia da esaurimento psicofisico Betulla Coccolo, Duo Astenia fisica Santoreggia Lucheroni-Padrini Astenia generale Aglio Angelini Astenia generale e inappetenza Betulla Duo Astenia ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
5
Natura Medicatrix
ASTENIA DEL MATTINO • Eleutherococcus senticosus T.M. 20-40 gocce, al mattino (esposizione prolungata a condizioni stressanti). Rame-Oro-Argento 1 dose, 3 volte alla settimana (astenia conseguente a risveglio precoce soprattutto in ...
Bruno Brigo
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quanto indicate sono tutte sorta di evacuanti nelle irritazioni e flogosi, altrettanto sono controindicato nei casi di astenia primitiva, e specialmente di astenia nutritive, a meno che non vi si ricorra per facilitare la rientrata. nel Circolo di sostanze ...
Francesco Gera, 1837
7
Medicina naturale dalla A alla Z
Astenia la del magnesio, favorendo l'utilizzo dell'energia a livello cellulare. Consigli per l'uso In bambini di età compresa tra i 5 e i 10 anni si consigliano 2 compresse al dì, tra i 10 e i 15 anni 3 compresse al dì. La posologia media per ...
Bruno Brigo, 2006
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sono le emissioni di sangue sempre da proibirsi in ogni astenia primitiva, se pur essa non isviluppi un' irritazione simpatica che ne esiga l' uso ; come vuole eziandio gli antiflogistici, la coesistenza dell' astenia in un punto e della irritazione in ...
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quanto indicate sono tutte sorta di evacuanti nelle irritazioni e flogosi, altrettanto sono controindicate nei casi di astenia primitiva, e specialmente di astenia nutritiva, a meno che non vi si ricorra, per facilitare la rientrata nel circolo di sostanze ...
Francesco Agostino Gera, 1837
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nel primo caso . la materia assorbita diviene eminentemente deleteria per la sua quantiti ; agisce come un veleno settico al sommo', la reazione è impossibile; ed insorgono sintomi d' astenia profonda . che devono essere combattuti coll' ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTENIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astenia în contextul următoarelor știri.
1
Dostinex effetti collaterali
Egr dottore. sto somministrando deniban (amisulpiride 50 mg) per un periodo di astenia. Nonostante seria ed attenta alimentazione ed attività sportiva, cui sono ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Grave astenia
Tuttavia dal 28 maggio quasi in concomitanza con il rivolgermi ad un neurologo, mi è sopraggiunta una forte astenia che mi compare appena ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Tachicardia perenne
L'ipotensione, verosimilmente costituzionale, contribuisce alla sua astenia. Sia sempre ben idratata e introduca ALMENO 2 litri di acqua nella giornata. Il dolore ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Agroalimentare: l'incertezza dell'Eurosistema ricade sul mercato
Lo rileva l'Ismea nell'Overview sui mercati agroalimentari, da cui emerge una fase di totale astenia nel comparto vinicolo, in attesa di una ... «Tribuna Economica, Iul 15»
5
L'allarme lanciato dai medici di famiglia: «Grande caldo, molti …
... oltre a numerosi episodi di gastroenterite acuta vi è una richiesta di soccorso da parte degli anziani che lamentano astenia diffusa, vertigini, ... «Il Mattino, Iul 15»
6
Misure di lotta per il contenimento della zanzara tigre
La febbre da virus Chikungunya è una malattia virale, caratterizzata dall'insorgenza di febbre, cefalea, dolori articolari, astenia, associati o ... «Adnkronos, Iul 15»
7
Ernia Iatale Bradicardia ingiustificata
Dopodichè oltre a giramenti di testa pressione bassa e tutti gli altri sintomi ho avuto grave astenia ( difficoltà a deabulare e continui giramente ... «Dica 33, Iul 15»
8
Quello Che Non Ho
Un indie pop rock interessante, fatto di voce e chitarra, batteria e basso. L'ep dei romani Astenia si apre con “Milano”, un brano arricchito dal ... «Rockit, Iul 15»
9
Calcificazioni testicolo sx e astenia
L'astenia e l'inappetenza possono essere dei sintomi compatibili con questo problema, di solito in che stadio compaiono? Ho iniziato ad avere ... «Medicitalia.it, Iul 15»
10
Ismea, l'Overview vede incertezza sui mercati
Fase di astenia per il comparto vinicolo, in attesa di una vendemmia che si preannuncia più abbondante rispetto alla scorsa campagna, e con ... «Agronotizie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astenia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/astenia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO