Descarcă aplicația
educalingo
prostrazione

Înțelesul "prostrazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROSTRAZIONE ÎN ITALIANĂ

pro · stra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSTRAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSTRAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția prostrazione în dicționarul Italiană

Prima definitie a prostration-ului in dicționar este acțiunea și rezultatul prostrării sau prostrării. O altă definiție a prostrării a fost de reducere fizică severă: boala la lăsat cu o p. Pretenția este și depresia morală și psihică: această nedreptate la aruncat într-o stare gravă a Fr.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSTRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSTRAZIONE

prostatico · prostatite · prostendere · prosternare · prosternarsi · prosternazione · prosternere · prostesi · prostetico · prostilo · prostituire · prostituirsi · prostituta · prostituto · prostituzione · prostramento · prostrare · prostrarsi · prostrato · prosumere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSTRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele prostrazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROSTRAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prostrazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROSTRAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «prostrazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prostrazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSTRAZIONE

Găsește traducerea prostrazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prostrazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prostrazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

衰竭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

postración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prostration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

साष्टांग प्रणाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سجود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

прострация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prostração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রণতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prostration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sujud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fußfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

衰弱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sujud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tình trạng suy nhược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வணக்கமானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

secde
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prostrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

skrajne wyczerpanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прострація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

culcare de pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατάπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitputting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utmattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utmattelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prostrazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSTRAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prostrazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prostrazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prostrazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSTRAZIONE»

Descoperă întrebuințarea prostrazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prostrazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un santo sufi del XX secolo
Il Profeta disse: «Il servo è vicinissimo al suo Signore nell'atto della prostrazione» . Con questa prostrazione egli discende dallo stato dell'esistenza alle pieghe del nulla e, quanto più il suo corpo si flette, tanto più la sua esistenza si ripiega su ...
Martin Lings, E. Hess, 1994
2
Il tradimento del corpo
manda è che il suicidio è un atto di disperazione, non di prostrazione. È l' autodistruzione spinta al massimo; è la sfida finale al proprio destino. La prostrazione può portare alla morte, ma non per un'azione conscia. La prostrazione denota un ...
Alexander Lowen, 1993
3
La medicina cinese. Spiriti, cuore ed emozioni
Con la variante: allegria (xi §) - collera (nu SS) - prostrazione (you S) - timore (ju tli) - attrazione (hao #?) - avversione (wu 3§) - desiderio (yu 9X). Afflizione e paura o prostrazione e timore sono coppie di emozioni yin, esattamente come ...
Elisabeth Rochat de la Vallée, 2008
4
Al Buhari. Detti e fatti del Profeta dell’Islam
Ciò che ci è stato riferito riguardo alla prostrazione legata alla lettura del Corano e la relativa consuetudine. Raccontò aAbd Allāh: Il Profeta ¥ Iddio lo benedica e gli dia eterna salute ¥ recitando alla Mecca la Sura «della stella» (LII), si prostrò,  ...
Al Buhari, 2013
5
Yoga per tutti
Om Gam Ganapataye Namah SALUTO OM E PROSTRAZIONE AL DIO GANESH Come già detto, il suono "Om" non ha alcun significato, si tratta solo di un suono della coscienza (anche chiamato Brahaman o Dio). Il dio Ganesh è il Dio degli ...
Salvatore Compagnino, Dario Martinelli, 2000
6
Ateneo veneto: Rivista mensile
Egli particolarizza questo stato colla parola prostrazione di cui distingue due specie, 1' una cioè semplice e progressiva, l'altra alternata da eccitamento. La prima o la prostrazione senza reazione sopravviene ad un'impressione abbastanza ...
‎1847
7
Testi sumerici e accadici
prostrazione). 45 I ministri cheadornano la persona passano incorteo alla presenza della puraInanna. Le acconciano connastri (?)la crocchia sullanuca passando in corteo alla presenza della pura Inanna. Fanno di lei una persona divina 50 ...
AA. VV., 2013
8
Clinica medica omeopatica
Stato di prostrazione profonda, collasso cardiocircolatorio, superficie cutanea pallida o grigia, madida di sudore. Anche Carbolic Acidum, più indicato nello shock anafilattico, Carbo Vegetabilis e Veratrum Album, più indicati entrambi nello ...
Aldo Ercoli, 2007
9
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
I rimedi riscaldanti furono ritrovati dannosi: il salasso conveniva allorchè il polso era elevato e la faccia accesa; di poi si porgevano ai malati le bevande acidule, e nella prostrazione delle forze e nel delirio i vescicanti erano i migliori mezzi ...
‎1854
10
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... sopravvengono poi brividi, orripilazioni integumentali, rabbuffamento delle setole, ed una tale prostrazione delle forze muscolari, che la bestia non può più reggersi sulle gambe. Diminuisce allora il gonfiamento morboso; la respirazione si ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSTRAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prostrazione în contextul următoarelor știri.
1
Segreti e Delitti, delitto Yara: Bossetti dal carcere dopo il tentato …
... un'attività autolesionistica, però la sorveglianza è intervenuta a bloccarlo perché avvisata da noi della difesa del suo stato di prostrazione». «TvZap, Iul 15»
2
Massimo Bossetti tenta il suicidio in carcere. La lettera dopo la prima …
... un'attività autolesionistica, però la sorveglianza è intervenuta a bloccarlo perché avvisata da noi della difesa del suo stato di prostrazione». «LeiChic Borse, Iul 15»
3
Operazione Gambling –Dieni – M5s – “Si faccia di più per sostenere …
Questo non può che destare la nostra preoccupazione, specie a fronte della prostrazione che vive il nostro sistema di amministrazione della ... «CMnews.it, Iul 15»
4
Antidepressivi: il buio e la rinascita
... una serie di eventi negativi concomitanti, seppur gravi e protratti nel tempo, può davvero condurre il fisico ad un simile stato di prostrazione? «Medicitalia.it, Iul 15»
5
Agranulocitosi | Sintomi | Cause | Rimedi
Febbre alta, nausea, vomito, senso di prostrazione e dolori diffusi. In breve tempo si sviluppa il quadro di una infezione generalizzata. Come si ... «Blogosfere, Iul 15»
6
«Illeciti continuati anche dopo gli arresti»
Ma non solo, perché stando ai magistrati, l'ex politico avrebbe dimostrato un atteggiamento di prostrazione verso Buzzi. Il riferimento è a una ... «Il Tempo, Iul 15»
7
Sportivo svela la sofferenza dei cani chiusi in auto
Durante le riprese il giovane scivola lentamente verso uno stato di prostrazione, di impotenza, il caldo è soffocante e la macchina è chiusa ... «GreenStyle, Iul 15»
8
Sicilia: Crocetta sfida il Pd e organizza il suo partito
E un governatore rianimato dopo le lacrime, la prostrazione, l'esilio volontario e persino il pensiero di uccidersi, va al contrattacco e risponde a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
9
Prostrazione e inappetenza post lieve gastroenterite
venerdì sera ho iniziato ad accusare inappetenza, seguita da una scarica di diarrea. Un'altra scarica si è verificata nella notte. Il giorno ... «Medicitalia.it, Iul 15»
10
Caso Giuliani: Fiamma Tricolore al fianco del Coisp
... è entrato in una stato di prostrazione depressiva, ha perso la famiglia e vive, assistito amorevolmente dai genitori che sopravvivono con una ... «Catanzaro Informa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prostrazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prostrazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO