Descarcă aplicația
educalingo
bandella

Înțelesul "bandella" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANDELLA ÎN ITALIANĂ

ban · del · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANDELLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția bandella în dicționarul Italiană

Definiția bandei în dicționar este o bandă mică de foi. Bandela este, de asemenea, parte a balamalei unui oblon sau a unei uși care se termină într-un inel în care este introdus acul harponului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDELLA

bardella · bastardella · bindella · biondella · budella · cittadella · cordella · della · faldella · fotomodella · modella · mortadella · padella · pappardella · predella · rondella · sardella · sciacquabudella · scodella · scudella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BANDELLA

band · banda · banda di frequenza · banda stagnata · bandaio · bandato · bandeau · bandeggiare · bandeggio · bandera · banderaio · banderale · banderese · banderilla · banderillero · banderolato · banderuola · bandiera · bandiera italiana · bandiera rossa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDELLA

arrivedella · bella · biella · capella · cappella · casella · ella · erba Tondella · graziella · isabella · milzadella · mozzarella · nella · nutella · reseda biondella · salmonella · sella · stella · torcibudella · umbrella

Sinonimele și antonimele bandella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BANDELLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bandella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bandella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANDELLA

Găsește traducerea bandella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bandella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandella» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

strip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

полоса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bande
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jalur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Streifen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ストリップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

조각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Strip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şerit
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bandella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

смуга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λωρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

strook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

remsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

strimmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bandella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDELLA»

Descoperă întrebuințarea bandella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prezzi informativi per impianti elettrici
OC.27.06.04 Corda o bandella zincata a fuoco per impianti di dispersione e di messa a terra, posto in opera su scasso di terreno già predisposto, escluso l' onere dell'apertura e della chiusura dello stesso OC.27. 06.04.01 OC.27.06.04.
Andrea Bassi, 2008
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
BANDELLA. Sost. femm. Spranga di lama di ferro , che s' inchioda nelle imposte ( l' usci o di finestre , ed ha nell' estremità un anello o occhio che infilasi nell' arpione, e serve così a regger l' imposta. Diminut. di Banda , nel senso di Striscia di ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. BANDELLA : s. f. Spranga di lama di ferro , da conficcare nelle imposte d'usci , o finestre , che ha io una dell'estremità un anello, il quale si mette nell'ago dell' arpione che ha da regger l'imposta. Bandella ordinaria. - Bandella a gancio, ad ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BANDELLÀ. Sost. fcmm. Spranga di lama di ferro, che s' inchioda nelle imposte d ' usci o di finestre , ed ha nell'estremità un anello o occhio che infilasi ncll'arpione , e serve cosi a regger l' imposta. Diminut. di Banda, nel senso di Striscia di ...
‎1866
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Ganghero , Cakdike Gascrero , Arpiojie , Bandella. 11 ganghero può esser più piccolo che non e il cardine. Cardine è voce più nobile (31. Ha un ti astato suo proprio. Il car- 1 dine della vera politica è la fiducia. — E perchè i preti della chiesa ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
codice descrizione unità prezzo OP.01.160605 OP.01.160606 OP.01.160607 OP .01.160608 OP.01.160609 OP.01.1606.10 OP.01.1606.11 OP.01.1606.12 con catena in monofilo e trama in bandella, per contenimento polveri e oggetti minuti,  ...
Andrea Bassi, 2013
7
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
donde egli traferi (Te i titoli dell'altre opere del Bandella , non avrebbe meffo in campo quello graffo fpropofito : E/us fcri- pta ( cosi del Bandella V Alberti ) totum illum ejfingunt SGESI PPUS fuut LATINUS , quem aliquando VERNACULUM ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753
8
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
GUARNIZIONE DISTANZIALE BOLLONE, fiss. montante (80205) . SOPPORTO - D » tra 0rd. 28-29, per intermediario drenaggio invoiucro proteSOPPORTO, su 0rd. 30, per ancoraggio di sicurezza a terra gancio arresto velivolo BANDELLA - S ...
COSTARMAEREO, 1970
9
Bibliotheca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del ...
donde egli traforine i titoli dell'altre opere del Bandella , non avrebbe metto in campo quefto graffo fpropofito: E'fus [cripta ( così del Bandella 1' Alberti ) totum illum effingunt i£ GESl PPUS fuus LATINUS , quem aliquando VERNACULUM ...
Giusto Fontaine, 1753
10
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
fece una Orazione in lode della1 città di TKT Fregolo •• In Guienna nella città dì Fermo , « -compofe Rime Italiane , Can- *Agcn per Antonio Réboelio 1 545. in otta- li XI, in ottave delle lodi di Lucrezia vo(a, . Vifle il Bandella, nel 11550. 1354.
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandella în contextul următoarelor știri.
1
Cancello in legno con pensilina: un progetto rustico
Un montante ligneo verticale, fissato alla muratura, funziona da ancoraggio alle tipiche cerniere a bandella, il cui lungo perno orizzontale va ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
2
Absolute, di Marco Aragno
Mi sono già fatto il palato con la recensione di Antonio Menna presente sulla bandella, ho annusato il libro prima di scorrere il risvolto di ... «Letteratu.it, Iul 15»
3
F1 | GP Gran Bretagna 2015: tante novità in pista a Silverstone
La novità più vistosa riguarda l'ala anteriore: a variare è il layout esterno della bandella verticale dell'endplate, ora priva dalla piccola pinna ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
4
Ferrari: c'è una modifica alla brake duct anteriore
Ora la bandella in carbonio è di diverso disegno (sembra leggermente più grande) ed è ancorata grazie a un supportino orizzontale oltre a ... «OmniCorse.it, Iul 15»
5
Norisring - Gara 1 Leclerc in SC, Giovinazzi 2°
Ho sterzato a destra controsterzando e ho centrato in pieno parte dell'ala anteriore e della bandella laterale di Dennis staccatatisi in un ... «Italiaracing.net, Iun 15»
6
15 anni di Can & Gat ad Alto Voltaggio
Ricorre quest'anno il 15° anniversario della CAN & GAT Carneval Band di Stabio che da piccola bandella di paese è cresciuta e si è ... «Ticino News, Iun 15»
7
GP2 | Haryanto resiste a Vandoorne, anonimo Marciello
Nella manovra Haryanto ci rimette una bandella dell'alettone anteriore. A quel punto il sorpasso di Vandoorne sembrava solo una questione di ... «FormulaPassion.it, Iun 15»
8
Itsuka Tiffany de Choshoku o | live action
L'annuncio sulla bandella del volumetto numero sette del manga di Hirochi Maki dal titolo Itsuka Tiffany de Chōshoku o (It will be breakfast at ... «Comicsblog, Iun 15»
9
San Marino. UFN: un francobollo per celebrare lo scudetto della …
La bandella a sinistra riporta lo stemma della squadra, la scritta “Juventus Campione d'Italia 2014-2015” e lo scudetto italiano. «San Marino - libertas, Iun 15»
10
F1 Legend : Ferrari 126 CK
... sono in prima e seconda posizione ma un pit azzardato del canadese (da rain a slick prematuramente) e una bandella staccata sulla Ferrari ... «F1Sport, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bandella>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO