Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barcastop" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARCASTOP ÎN ITALIANĂ

bar · ca · stop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCASTOP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARCASTOP ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barcastop» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barcastop în dicționarul Italiană

Definiția barcastop în dicționar este o cerere de ospitalitate pe o croazieră, în schimbul serviciilor care trebuie furnizate la bord.

La definizione di barcastop nel dizionario è richiesta di ospitalità in crociera, in cambio di servizi da prestare a bordo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barcastop» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCASTOP


autostop
autostop
no stop
no stop
non stop
non stop
non-stop
non-stop
pit stop
pit stop
stop
stop

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARCASTOP

barca
barcaccia
barcaiolo
barcamenarsi
barcana
barcareccio
barcarizzo
barcarola
barcarolo
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCASTOP

bop
chop
coop
desktop
drop
flip-flop
flop
hard top
hip-hop
laptop
loop
opera top
over the top
palm top
plop
pop
scoop
sex-shop
top
workshop

Sinonimele și antonimele barcastop în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barcastop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCASTOP

Găsește traducerea barcastop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barcastop din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barcastop» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barcastop
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barcastop
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barcastop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barcastop
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barcastop
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barcastop
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barcastop
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barcastop
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barcastop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barcastop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barcastop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barcastop
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barcastop
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barcastop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barcastop
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barcastop
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barcastop
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barcastop
70 milioane de vorbitori

Italiană

barcastop
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barcastop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barcastop
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barcastop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barcastop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barcastop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barcastop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barcastop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barcastop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCASTOP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barcastop» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barcastop
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barcastop».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barcastop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCASTOP»

Descoperă întrebuințarea barcastop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barcastop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Espresso
E noi facciamo il barcastop Dall'Elba a Bali, dove trovare un passaggio battere qualche record», commenta il caporedattore Andrea Brambilla. Sempre più veloci Del resto, la velocità è sempre stata un pallino di Gianni Agnelli; ma ora fa  ...
2
Panorama
Per i patiti della vela questo sito offre anche un servizio di «barcastop»: si indica il porto in cui si vuole arrivare e si aspetta l'invito a bordo di un valista diretto verso quella destinazione. FEBBRE DEL GIOCO wwwttettgibgiit WWW.fOfUm*.
3
La fabbrica delle parole: il lessico e problemi di lessicologia
... museo virtuale, por- tacellulare, riproduttività, riscrivibile, vignettistica Trivialismi: scacazzone, scoglionamento Turismo, viaggi, trasporti: barcastop, chiantishire, ecobus, elitarismo, enoturismo, enoturistico, frangifari, idrotrasporto, metrotram, ...
Tullio De Mauro, 2005
4
Il viaggio di un cuoco
Avvincente, sarcastico, irresistibile, Il viaggio di un cuoco conferma il talento narrativo di Bourdain.
Anthony Bourdain, 2010
5
Il giro del mondo in moto
Le avventure, gli incontri, i viaggi intorno al mondo di un uomo che in sella alla sua moto è riuscito ogni giorno a spingere l'orizzonte "sempre un po' più in là".
Marco Deambrogio, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARCASTOP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barcastop în contextul următoarelor știri.
1
“La nostra traversata dell'Atlantico in barcastop
SONOGNO - La traversata dell'Oceano Atlantico in barcastop. Protagonisti della curiosa impresa Luca Prat (31) e Debora Holdener (24), due ... «tio.ch, Feb 15»
2
“La nostra traversata dell'Atlantico in barcastop
SONOGNO - La traversata dell'Oceano Atlantico in barcastop. Protagonisti della curiosa impresa Luca Prat (31) e Debora Holdener (24), due ... «tio.ch, Feb 15»
3
Naufragio in Atlantico, salvo per miracolo
La premessa: si può fare il giro del mondo in “barcastop”, cioè sfruttando i passaggi offerti da barcaioli e marinai. Costi bassi e “bracciantato” in ... «Il Messaggero Veneto, Iun 14»
4
Naufragio in Atlantico, salvo per miracolo
La premessa: si può fare il giro del mondo in “barcastop”, cioè sfruttando i passaggi offerti da barcaioli e marinai. Costi bassi e “bracciantato” in ... «Il Messaggero Veneto, Iun 14»
5
"Il giro del mondo in barcastop"
Il giro del mondo in barcastop (Feltrinelli UE) Varcata da poco la soglia dei trent'anni, con un solido lavoro nella finanza milanese, Alberto Di ... «Verbania Notizie, Mai 14»
6
"Il giro del mondo in barcastop"
Il giro del mondo in barcastop (Feltrinelli UE) Varcata da poco la soglia dei trent'anni, con un solido lavoro nella finanza milanese, Alberto Di ... «Verbania Notizie, Mai 14»
7
Da Pontedera a Capo Nord. In Vespa
Anche qui ha fatto l'autostop o meglio il «barcastop». «Sono andato a Gran Canaria e ho cercato chi mi poteva dare un passaggio. Ho trovato ... «Corriere della Sera, Apr 13»
8
Da Pontedera a Capo Nord. In Vespa
Anche qui ha fatto l'autostop o meglio il «barcastop». «Sono andato a Gran Canaria e ho cercato chi mi poteva dare un passaggio. Ho trovato ... «Corriere della Sera, Apr 13»
9
Un anno in barcastop
Un anno in barcastop. ALBERTO DI STEFANO, LAUREATO BOCCONI E INVESTMENT BANKER DI SUCCESSO, LASCIA TUTTO E PARTE ... «e.files - il giornale di BocconiLab, Mar 11»
10
Un anno in barcastop
Un anno in barcastop. ALBERTO DI STEFANO, LAUREATO BOCCONI E INVESTMENT BANKER DI SUCCESSO, LASCIA TUTTO E PARTE ... «e.files - il giornale di BocconiLab, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barcastop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barcastop>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z