Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barchettata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARCHETTATA ÎN ITALIANĂ

bar · chet · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCHETTATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARCHETTATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barchettata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barchettata în dicționarul Italiană

Definiția barchette în dicționar este barcata. Barchettata este, de asemenea, excursie cu barca: face b.

La definizione di barchettata nel dizionario è barcata. Barchettata è anche gita in barca: fare una b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barchettata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCHETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARCHETTATA

barcarola
barcarolo
barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchetto
barchettone
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare
barcollio
barcollone
barcolloni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCHETTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Sinonimele și antonimele barchettata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barchettata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCHETTATA

Găsește traducerea barchettata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barchettata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barchettata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barchettata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barchettata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barchettata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barchettata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barchettata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barchettata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barchettata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barchettata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barchettata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barchettata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barchettata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barchettata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barchettata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barchettata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barchettata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barchettata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barchettata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barchettata
70 milioane de vorbitori

Italiană

barchettata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barchettata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barchettata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barchettata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barchettata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barchettata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barchettata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barchettata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barchettata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCHETTATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barchettata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barchettata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barchettata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barchettata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCHETTATA»

Descoperă întrebuințarea barchettata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barchettata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Scemo, Sempliciotto. Alquanto pazzo, matterello, pazzerello. Bàeo. s. m. Bacco. Deità pagana. V. Bach. Bactada. 8. f. Barchettata, Mazzata. Colpo di bacchetta o di mazza. Bactàr v. a. Scudisciare: Svergheggiare. Battere collo scudiscio o ...
Carlo Malaspina, 1856
2
I ragionamenti di M. Agostino da Sessa a illustriss. S. ...
... felice ;per ciò che effendo la uita noflra,quafi un mare cen* tinuamente agitato da i uenti,l'huomo à guifa d'una barchettata lèpre m pericolo di percuotere in qualche fcoglio di pouertà,ò d'in firmità,ò di altra calamitàla quale furberia la felicità.
Agostino Nifo, Galeazzo Florimonte, Girolamo Ruscelli, 1554
3
La divina commedia, interpretata [with a paraphrase, by B. ...
Giunto Dante a pie della torre levato da Fleyias, passa m uno barchettata palude, dove incontra Filippo d' Argenti, e y imita alla Città di Dite è a lui impedito l' ingresso da alcuni Demonii. 1. Io dico, seguitando quello che àvea cominciato, che ...
Dante Alighieri, Bartolomeo Pedrini, 1865
4
Le maraviglie dell'arte, Overo le vite de gl'illustri ...
... Nel fccondò,pofto nell'altro capo, l'efercito di Nicolò Pianino Capitano del Vifconte vien roteo dall' Attendolo Generalo Sabel tib-i. della Rcpublica , vicino Cafal Maggiore , e fuggicofi il Picini- Deca % no in ma barchettata caualleria Veneta ...
Carlo Ridolfi, 1648
5
Epistole de S. Girolamo dottore della chiesa
... gli Apo ftoli,che abbadonorono il padre3la rete,8Cla barchettata proporr rionalmente all'altrui pouertà la fua abondantia compartiua,accio che dipoi la lor ricchezza foftentaflè le neceffita di quello . Quella allaquale e fcritto quefto libro,là che ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, Giovanni F. Zeffi, 1562
6
Epistole di s. Girolamo dottore della chiesa, scritte a ...
Ne in vn tratto gittando giù la foma,come fecion gli Apo ftoli,che abbadonorono il padre,la rete,&£la barchettata proporr rionalmente all'altrui poucrtà la fua abondantia compartiua,accio g che dipoi la Ior ricchezza foftentaflè le neceflìta di quello ...
Jerónimo (Santo), Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1562
7
Le Maraviglie dell'arte: overo le vite de gl'illustri ...
Nel fccondò,pofto nell'altro capo, l'efèrcito di Nicolò Picini- •«o Capitano del Vifconte vien rotto dall' Attèndolo Generalo SabeLiiUi. della Rcpublica, vicino Cafal Maggiore > e fuggitoli il Picini- ©e» 1 no in vna barchettata caualleria Veneta co' ...
Carlo Ridolfi, 1648
8
La beata vergine incoronata del Mutio Iustinopolitano...
... vocatio- ne . Là onde per la singoiar tua fede,& costanza sono per honorarti di maggior dono,che tu non sapresti domandare. Tu per amor mio abbandonasti il padre,& lamadre,la barchettata casa,&lasposa:ne cosa alcuna dolce, ne amara ...
Girolamo Muzio, 1567
9
dell'istoria della sacra religione ed illust. militia di San ...
l'Effercito Turchefco fi morte per terra,hauendo egli prefa vna Barchettata Marfa Mufcietto fe ne-» pafsò al Porto delBorgo.E quiui sbarcato effendolìjfece chiamar il Capitan Fantone,dal quale poco innanzi al biancheggiar dell'Anrora,fù ...
Giacomo Bosio, 1594
10
Rimario letterario della lingua italiana
bullonata (f.) castellata (f.) bambinata (f.) burattinata (f.) cannellata (f.) bambocciata (f.) buscherata (f.) cavalcata (f.) barbata (f.) bussata (f.) cavata (f.) barcata (f.) buttata (f.) cavoiata (f.) barchettata (f.) cabrata (f.) celiata (f.) barellata (f .) cacata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barchettata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barchettata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z