Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barchettone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARCHETTONE ÎN ITALIANĂ

bar · chet · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCHETTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARCHETTONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barchettone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barchettone în dicționarul Italiană

Definiția unui carabinier în dicționar este un pat de stil imperial, cu capace curbate care amintesc de forma unei barci.

La definizione di barchettone nel dizionario è letto stile impero, con testate ricurve che ricordano la forma di un'imbarcazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barchettone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCHETTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARCHETTONE

barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare
barcollio
barcollone
barcolloni
barcone
barcullare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCHETTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Sinonimele și antonimele barchettone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barchettone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCHETTONE

Găsește traducerea barchettone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barchettone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barchettone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barchettone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barchettone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barchettone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barchettone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barchettone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barchettone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barchettone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barchettone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barchettone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barchettone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barchettone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barchettone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barchettone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barchettone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barchettone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barchettone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barchettone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barchettone
70 milioane de vorbitori

Italiană

barchettone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barchettone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barchettone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barchettone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barchettone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barchettone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barchettone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barchettone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barchettone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCHETTONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barchettone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barchettone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barchettone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barchettone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCHETTONE»

Descoperă întrebuințarea barchettone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barchettone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Ottocento e il liberty: mobili, arti decorative, costume
imposta una tipologia che avrà grande fortuna in tutta la prima metà del secolo, anche in realizzazioni molto borghesi: il letto a barchettone, comoda riedizione anch'esso del triclinio romano. Abbandonato il mogano e le decorazioni dorate ...
G. Chiesa, 1975
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
V. Fnsn. FltUS'I'À, add. Frustalo; Ri/'ruatato. Detto per ingiuria, Cialtronc; Birbantc; Forca; TI'ÎRIO,' Guidone. Fanem ransrim, Fruata o Fruatala; Che ha scopato più d' un cero. V. FBUÀ. FRUSTABANCHI, s. m. Barchettone; Baciopitc; Spigolistro; ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Ella è tenuta una.. delle maggiori Stregone. e delle più potenti di questa Citta. Stregone. Maliardo. Strofinaccio,perl.)onna di mal assare . 5. Stropiccíone . Picchiapetto. Barchettone . Succiabeone . Voce baffo . Gran bevi'ore . Suggeninaccío.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Tre drammi: Il naso in pericolo = È fatto il becco all'oca = Il barchettone, ed una commedia = Iporrisia e credulità ne sono presentati: originali i tre primi, l'ultima è derivata da una commedia di Voltaire -= la prude, ou la gardense de Cassette.
5
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
... cognome, e domicilio del proprietario, la qualità del legno, cioè, se sia navicello, burlotto, barchettone, barchetta ec. , l'uso a cui è destinato, ed i luoghi ne'quali è solito di recarsi, verrà firmata dal proprietario o suo legittimo . rappresentante.
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1852
6
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E s' usa assai il servirsi di quefli due t'ermini , per esprimere ; E" pastato per que_flnflradz un barchettone'. Veramente quefi'i tali insami non lasciano di valersi di tutte le sorte d' apparenze: ed io ne conosco uno della prima specie d' ipocriti, ...
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Le assegne enuncieranno il nome e cognome del proprietario, la qualità del legno, cioè se sia navicello , barchettone, barchetta ec. , l'uso a cui è destinato ed i luoghi nei quali è solito di recarsi: saranno ricevute dal sopraintcndente generale ...
Papal States, 1841
8
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
gÃ. Stropictiate. V'. ßrnfinare _Stro icoiatura ‚ fir'opicifiatnerlto t Qro» prccio, ftropicctô)fricgto, on1s_ g. f. Éttopîccione. V. `Barchettone. Stroppiare ec. V. { torpiare ec.` Stroppiata'mehte) corrupte . Sttòfcia ‚' из: diacqua, checorre Per terra ) Fluxus, ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
9
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
... g6t), a, et s. - bi- golto, barchettone, torcicollo Bigotterie (Ы-go-tri), sf. - bacchet- toneria Bigotisme {Ы-go-tism), sm. - blgol- tismo, divoztone affettala Biguer ( bi- ghc ) , va. - cambiare , scartare Bigues (bigh), sf. pl. - puntelli Bijou (Ы-sgiu), sm.
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
10
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
(pl. chi), falÎ*-e dirolo, barchettone. Blandimento, sm. accareunmento. Blai:drrè ( pr. sco cc. ) , III. accarezzare, lusingare. Blardrzie , S]. p]. lusinghe , enrozze. Blando (v. III.) , cdl. m. pice\ole, al!abile. Blaso'ne, 5m. arte di fare e di conoscere le ...
Antonio Bazzarini, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARCHETTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barchettone în contextul următoarelor știri.
1
Pasqua e Pasquetta 2013, mille idee tra i Castelli del Ducato
... vedrete le antiche cucine, la cappella di famiglia, le camere con letti a barchettone o a baldacchino, oltre all'immancabile raccolta di armi. «IlPiacenza, Ian 13»
2
Pasqua e Pasquetta 2013, mille idee tra i Castelli del Ducato
... vedrete le antiche cucine, la cappella di famiglia, le camere con letti a barchettone o a baldacchino, oltre all'immancabile raccolta di armi. «IlPiacenza, Ian 13»
3
A Pasqua in visita alle più belle collezioni del Ducato di Parma e …
... vedrete le antiche cucine, la cappella di famiglia, le camere con letti a barchettone o a baldacchino, oltre all'immancabile raccolta di armi. «ParmaToday, Mar 12»
4
A Pasqua in visita alle più belle collezioni del Ducato di Parma e …
... vedrete le antiche cucine, la cappella di famiglia, le camere con letti a barchettone o a baldacchino, oltre all'immancabile raccolta di armi. «ParmaToday, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barchettone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barchettone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z