Descarcă aplicația
educalingo
baritono

Înțelesul "baritono" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARITONO ÎN ITALIANĂ

ba · ri · to · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARITONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARITONO ÎN ITALIANĂ?

bariton

În muzică, termenul de bariton înseamnă atât vocea masculină, cât și cea mijlocie între bas și tenor, cântărețul care o deține și registrul său ciudat. În mod convențional, extinderea vocii baritonei este predeterminată în cele două octave dintre solul sever și cel acut, dar poate crește adesea până la nivelul acut sau coborând până la sarea severă. Cea mai convingătoare țesătură este totuși, aproximativ, în secțiunea re2-re3.

Definiția baritono în dicționarul Italiană

Definiția baritonei în dicționar este o voce între bărbați între tenor și bas. Baritonul este, de asemenea, în gramatica greacă, cu silabă cu accent grav, pronunțată cu o scădere a tonului.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARITONO

abrotono · alloctono · atono · autoctono · ditono · giu di tono · isotono · monotono · opistotono · ossitono · parossitono · proparossitono · ridare tono · rizatono · rizoatono · sauroctono · semitono · su di tono · tono · tritono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARITONO

bariglione · barilaio · barilame · barilaro · barile · bariletta · bariletto · barilotto · barimetria · bario · barione · barionico · barisfera · barista · barite · baritina · baritonale · baritoneggiare · baritonesi · barlaccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARITONO

abbandono · bono · buono · cono · crono · dono · fono · kimono · microfono · mono · nono · ortotono · patrono · perdono · poligono · prono · sono · suono · telefono · trono

Sinonimele și antonimele baritono în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baritono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARITONO

Găsește traducerea baritono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile baritono din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baritono» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

男中音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

barítono
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

baritone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मध्यम आवाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جهير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

баритон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

barítono
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যারিটন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

baryton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bariton
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bariton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バリトン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

바리톤
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

baritone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiếng trầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏற்றஇறக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अशा आवाजाचा पुरुष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bariton
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

baritono
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

baryton
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

баритон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bariton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βαρύτονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bariton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

baryton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

baryton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baritono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARITONO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baritono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baritono».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baritono

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BARITONO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul baritono.
1
Stefano Bartezzaghi
La storia di un tenore e di un soprano che vogliono andare a letto insieme, e di un baritono che glielo impedisce.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARITONO»

Descoperă întrebuințarea baritono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baritono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
Tra i ruoli d'elezione di questo baritono signorile e rispettoso del segno scritto si contano i personaggi di Germont, Tonio, Figaro, Riccardo nei Puritani, Rigoletto, ma soprattutto Jago, Amonasro e Falstaff, che poté perfezionare e cantare sotto ...
Enrico Stinchelli, 2002
2
Le opere di Verdi
Come in tanti altri casi qui Verdi ricade nell'abitudine di considerare un baritono come "primo basso". 82 Questo fatto, affermato per la prima volta senza citarne la fonte da U. Rolandi nel suo libro Libretti e librettisti verdiani dal punto di vista ...
Julian Budden, 1988
3
Storia universale del canto
Caravatti Pietro Carboni Achille baritono > Antonio baritono Carnilerasmobapitoho ' f Caroselli Garavaglia b'ar. ' ' Carpi Carlo ten. ' » Vittorio bar. Casaboni basso ' Casarini Carlo tenore Castellan Andrea vicent. » Stanislao Castelli Augusto ...
Gabriele Fantoni, 1873
4
Teatri, arti e letteratura
quella deferenza che gli si compete, atteso i meriti distinti di cui va adorno. — Il bravissimo tenore Ortolani è partilo da Bologna per Trieste, col contratto per quel teatro. — Il baritono Antonio Cavalieri, artista 'che ha percorso con onore vari ...
5
Donizetti:
In una lettera successiva Donizetti accenna alla potenza drammatica del baritono che avrebbe creato il ruolo di Cardenio nel Furioso all'isola di San Domingo: « Questo Ronconi mi fa tremare come fossi al cembalo per una prima sera!!!» 76.
William Ashbrook, 1986
6
L'anima nella voce. Il canto come meditazione attiva e ...
La grande conquista del baritono è la sua umanità. Anche se spesso la battaglia lascia tracce profonde sul suo suono, che a volte risulta sporco o indebolito, saranno la sua dolcezza e la sua capacità di esprimere l'intimità a caratterizzarlo  ...
Françoise E. Goddard, 2006
7
Vivaverdi: dalla A alla Z Giuseppe Verdi e la sua opera
Raymond, écuyer de Gaston, tenore, Jérusalem Re, basso, Aida Renato, creolo, segretariodi Riccardoe sposodi Amelia,baritono, Un ballo in maschera Riccardo, contedi Salinguerra, tenore, Oberto conte di San Bonifacio Riccardo,conte ...
Eduardo Rescigno, 2012
8
L'Italia musicale
Per il corrente autunno e successivo carnovale formò la seguente compagnia : prime donne assolute signora Annunziata Salati , e Ernestina Ricci , comprimaria Rosalia Delli; primo tenore Massimiliano Piacentini; primo basso baritono ...
Francesco Lucca, 1851
9
Le opere di Verdi: Dal Trovatore alla Forza del destino
2 - Un Basso profondo per fare la parte del Padre Guardiano. 3 - Un Baritono brillante per la parte di Fra Melitone, parte pure importantissima. Potrebbe essere De Bassini al quale anzi ho scritto, ma non so se Egli può, deve o vorrà fare tale  ...
Julian Budden, 1986
10
Tosti
Le sue romanze uscivano in tre versioni: per tenore e soprano, per baritono e mezzosoprano, per contralto e basso. Semplice questione di abbassare d'un tono, rispetto ai tenori e ai soprani, nella versione per baritono e mezzosoprano; e di ...
Francesco Sanvitale, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARITONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baritono în contextul următoarelor știri.
1
Umbria Jazz 2015, Funk Off: soul e R&B per marching band di …
Pregiato sax baritono dai solidi studi in conservatorio e dalla prestigiosa carriera jazz (solo poche fra tante collaborazioni: Surman, Pieranunzi, ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Dove andiamo stasera - L'Arena.it
Al Castello scaligero di Malcesine alle 21,15 recital lirico «B è come Baritono» con il baritono Silvio Zanon. A San Pietro in Cariano, alle Tenute ... «L'Arena, Iul 15»
3
Taormina, la Carmen apre al Teatro Antico la stagione lirica …
Nel cast ancora il basso Gianluca Lentini (Zuniga), il baritono Giovanni di Mare (Morales), il mezzosoprano Irene Molinari (Mercedes), ... «Blogtaormina, Iul 15»
4
Il quartetto di sax “Balcony Quartet” in concerto ad Ostana, per …
... musicisti Elias Di Stefano (sax soprano), Marco Guerra (sax contralto), Fiorenzo Pereno (sax tenore) e Pierpaolo Morgante (sax baritono). «TargatoCn.it, Iul 15»
5
Appuntamento con la stagione lirica dell'ente luglio musicale …
Tra gli interpreti: il Duca Di Mantova (Tenore) Angelo Fiore, Rigoletto (Baritono) Stefano Meo, Gilda (Soprano) Barbara Bargnesi, Sparafucile ... «Ideazionenews.it, Iul 15»
6
Montesegale, notte in castello con il quartetto dei sax a Pavia …
... (sax soprano), Gaetano Pappalardo (sax contralto), Paolo D'Aloisio (sax tenore) e Jacopo Morini (sax baritono). Il programma prevede musiche dal Barocco ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
7
Gli eventi del week end a Bagheria – Città di Bagheria
... la quale verranno esposti 4 volumi del cinquecento e alle 21 il concerto serale del baritono M. Simone Alaimo, corale Annamaria Pitarresi. «www.comune.bagheria.pa.it, Iul 15»
8
Nutrire l'Anima la festa marchigiana allo Sferisterio - Corriere Adriatico
... giornalista eno-gastronomico, e Andrea Foresi, musicologo e biografo di Sesto Bruscantini, famoso baritono civitanovese riconosciuto in tutto ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
9
Musicalnews.com: Tolfa Jazz, birra e swing dal 17 al 19 luglio …
... Marco Guidolotti (sassofono baritono, clarinetto), Simone Alessandrini (sassofono alto e soprano), Pietro Ciancaglini (contrabbasso), Manuel ... «Musicalnews.com, Iul 15»
10
Chigiana International Festival and Summer Academy 2015 …
... con una locandina di celebri esperti del repertorio come il baritono Maurizio Leoni, il flautista Luciano Tristaino, il chitarrista, Luigi Attademo ... «SienaFree.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baritono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baritono>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO