Descarcă aplicația
educalingo
biblioteca

Înțelesul "biblioteca" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIBLIOTECA ÎN ITALIANĂ

bi · blio · te · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBLIOTECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBLIOTECA ÎN ITALIANĂ?

bibliotecă

O bibliotecă este un serviciu destinat să răspundă nevoilor de informații cum ar fi studiul, actualizarea profesională sau timpul liber al unui utilizator final identificat în funcție de parametrii predefiniți, pe baza unei colecții organizate de materiale informatice, fizice sau digitale. Bibliotecile sunt atât colecții private de colectare pentru uz personal, cât și cele constituite de entități private și publice. Biblioteconomia include, de asemenea, servicii de informare a publicului ca parte a "sistemului bibliotecii" și, în măsura în care este funcțională pentru păstrarea și utilizarea documentelor, activitățile de gestionare a bibliotecii, precum și specifice.

Definiția biblioteca în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei biblioteci în dicționar este locul în care cărțile sunt colectate pentru conservare și scopuri de studiu. O altă definiție a unei biblioteci este un raft sau o altă piesă de mobilier în care sunt comandate și stocate cărți: o mare b. din stejar. Biblioteca este, de asemenea, un complex de cărți colectate și sortate: aveți o frumoasă b.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBLIOTECA

apoteca · audiovideoteca · autoemoteca · cartoteca · discoteca · emeroteca · enoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gipsoteca · gliptoteca · iconoteca · ipoteca · ludoteca · paninoteca · pinacoteca · protomoteca · videodiscoteca · videoteca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIBLIOTECA

bibliofilia · bibliofilm · bibliofilo · bibliognostica · bibliografia · bibliograficamente · bibliografico · bibliografo · biblioiatrica · bibliolatria · biblioleta · bibliologia · bibliomane · bibliomania · bibliomanzia · bibliopola · bibliotecario · bibliotecometria · biblioteconomia · biblioteconomista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBLIOTECA

autobiblioteca · calcoteca · chiroteca · diapoteca · documentoteca · effemeroteca · emoteca · fumettoteca · giocoteca · glittoteca · lipsanoteca · litoteca · nastroteca · olioteca · ooteca · ranfoteca · registroteca · siloteca · stauroteca · xiloteca

Sinonimele și antonimele biblioteca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BIBLIOTECA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «biblioteca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biblioteca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIBLIOTECA

Găsește traducerea biblioteca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile biblioteca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biblioteca» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

图书馆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

biblioteca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

library
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पुस्तकालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكتبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

библиотека
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

biblioteca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গ্রন্থাগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bibliothèque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perpustakaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bibliothek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ライブラリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

도서관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

perpustakaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thư viện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நூலகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लायब्ररी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kütüphane
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

biblioteca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

biblioteka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бібліотека
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bibliotecă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βιβλιοθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

biblioteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bibliotek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bibliotek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biblioteca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBLIOTECA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biblioteca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biblioteca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biblioteca

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BIBLIOTECA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul biblioteca.
1
John Ashbery
Vediamo l'involucro che hanno, ma le anime delle cose sono chiuse, come una biblioteca la domenica.
2
Tahar ben Jelloun
Una biblioteca è una stanza di amici.
3
Augustine Birrell
Per quanto sia buono ereditare una biblioteca, è meglio crearne una.
4
Jorge Luis Borges
Mi sono sempre immaginato il paradiso come una specie di biblioteca.
5
Cicerone
Se accanto alla biblioteca avrai l'orto, nulla ti manca.
6
Rodney Dangerfield
Da piccolo avevo un sacco di brufoli. Un giorno, in biblioteca, mi sono addormentato. Al mio risveglio un cieco mi stava leggendo la faccia.
7
Alphonse Daudet
Quanta gente sulla cui biblioteca, come sulle fiale di farmacia, si potrebbe scrivere: 'uso esterno'!
8
Agnes George de Mille
Ho imparato tre cose importanti al college: come usare una biblioteca, come memorizzare rapidamente e visivamente, e come cadere addormentata in qualsiasi momento dati una superficie orizzontale e quindici minuti.
9
Umberto Eco
Una biblioteca non si limita a raccogliere i tuoi libri, li legge anche per conto tuo.
10
Fortebraccio
Non va mai in biblioteca perché appena vi mette piede gli vengono delle emicranie terribili.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBLIOTECA»

Descoperă întrebuințarea biblioteca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biblioteca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca volante
Gio Cinelli Calvoli. to per voler di Dio J'Anno 1$г$. quai yiene adorato, с in gran venerazione tenuto da' Mori di Tagaos in Africa , per Ie moke grazie , che , per mezzo fuo , da Dio ricevono , particolarmente in tempo di Peile , con alcune ...
Gio Cinelli Calvoli, 1747
2
La biblioteca degli incubi. La luce della notte
D.J. MacHale è il creatore, regista e produttore di diverse serie televisive e film per ragazzi (in onda su Nickelodeon, The Disney Channel, HBO, Showtime, PBS, Discovery Kids). È autore della saga di straordinario successo Pendragon – ...
D.J. MacHale, 2011
3
La biblioteca del cardinal Pietro Bembo
Au terme d'un vaste essai sur la double culture littéraire et artistique de Pietro Bembo (Venise 1470 - Rome 1547), Massimo Danzi donne l'édition commentée du seul catalogue qui nous est parvenu de sa bibliothèque et qui a ...
Massimo Danzi, 2005
4
I custodi della biblioteca: La serie della Biblioteca dei Morti
Il destino di ogni uomo è un segreto sepolto nel silenzio.
Glenn Cooper, 2012
5
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
REGIA BIBLIOTECA DELL'ARSENALE. Questa Biblioteca è debitrice della sua origine, anzi della doviziosa sua fondazione al signor Marchese di Paulmy. Personaggio di molta celebrità non meno pe' cospicui suoi impieghi , che per la sua ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1838
6
La biblioteca delle emozioni: Leggere romanzi per capire la ...
I romanzi sono laboratori emotivi in cui si possono sperimentare una molteplicità di emozioni a costo zero, mantenendo quella distanza di sicurezza che ci permette di non farci male, di non soffrire o di non gioire mai in prima persona.
Carola Barbero, 2012
7
Biblioteca storica
BIBLIOTECA STORICA DI DIODORO SICULO LIBRO DECIMOTERZO Capitolo primo. Considerazioni dell'autore. Forze disposte dagli Ateniesi per t impresa di Sicilia. Erme mozze. Partenza e navigazione dell armata. Misure di difesa de' ...
Diodorus Siculus, 1820
8
La biblioteca perduta dell'alchimista
Una nuova avvincente avventura del mercante di reliquie Ignazio da Toledo «Un rigoroso intrigo medievale.» Corriere della Sera «Marcello Simoni ha fatto il botto.» Sette - Corriere della Sera «Il bestseller venuto dal passaparola.» La ...
Marcello Simoni, 2012
9
Della costruzione e del regolamento di una pubblica ...
liilimenn il mezzo di perfezionarsi , non tanto pel comodo dei Libri, che per l'aiuto, o direzione dei Superiori ; facendo cosi servire la Biblioteca alla pubblica non meno che, dirò cosi, alla privata istruzione, con maggior esattezza del servizio di  ...
Leopoldo Della Santa, 1816
10
Biblioteca georgica ossia catalogo ragioato degli scrittori ...
BIBLIOTECA GEORGICA > D' ITALIA' A A i % ' ^ •*• BBONDIO GIOVANNI, Siciliano.'^//-* Costruzione delle Peschiere chiuse , e de Vivai • con un Trattato < ( iella Pesca di Giulio Navarino , ad uso della Gente di Campagna . Palermo 1715.
Marco Lastri, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBLIOTECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biblioteca în contextul următoarelor știri.
1
Spaccio in biblioteca Aosta, arrestato - Valle d'Aosta - ANSA.it
(ANSA) - AOSTA, 17 LUG - Accusato di vendere stupefacenti ai minorenni nella biblioteca regionale di Aosta e nel resto del centro storico, ... «ANSA.it, Iul 15»
2
La biblioteca va alle terme - Cronaca - il Tirreno
Un operatore della biblioteca sarà infatti al caffè delle Terme Tettuccio, in un angolo dello storico bar , per permettere la consultazione libera di ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Successo per le letture dantesche in biblioteca - Gonews.it
Successo per la prima serata di letture dantesche, che si è svolta ieri sera nella corte della biblioteca comunale “Bartolomeo Della Fonte” in ... «gonews, Iul 15»
4
Apertura fino alle 22, nuovo orario per la biblioteca comunale di …
VIAREGGIO. La biblioteca comunale al Palazzo delle Muse avrà un nuovo orario “consono ai bisogni degli studenti e degli studiosi” con ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
5
Biblioteca statale di Lucca, scatta l'orario estivo - Lucca In Diretta
La biblioteca statale di Lucca comunica il nuovo orario estivo: dal 20 luglio all'8 agosto e dal 24 al 29 agosto sarà aperta dalle 8,30 alle 13,30 ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
6
BitontoLive.it - Servizi della Biblioteca all'Istituto Sturzo, Natilla …
In questi giorni, in difficoltà perché pizzicato nell'affidamento della gestione di alcune attività di formazione e animazione della Biblioteca ... «BitontoLive.it, Iul 15»
7
Biblioteca, Scaparro e Rossellini donatori | Viterbo Post
La biblioteca viterbese, il Consorzio (per intenderci), non solo non chiude. Ma si allarga. “Ardenti”, “Anselmo Anselmi”, e ora pure il “Centro ... «Viterbo Post, Iul 15»
8
Giaretti e Montanaro: "Berio mal gestita, mai vista una situazione del …
Genova - "Siamo allibiti per lo stato in cui versa la Biblioteca Civica Berio": così si esprimono Tomaso Giaretti ,Coordinatore della città ... «Genova Post, Iul 15»
9
Falconara: con 'Librinsdraio' la biblioteca al mare. Punti prestito …
immagine Da mercoledì 15 Luglio tornerà Librinsdraio, il servizio di biblioteca in spiaggia che sarà attivo fino a Mercoledì 5 Agosto, ... «Vivere Ancona, Iul 15»
10
Muggia intitola la Biblioteca a Bordon - Cronaca - Il Piccolo
La futura Biblioteca comunale di Muggia sarà intitolata alla memoria di Willer Bordon. Questa la decisione presa ieri pomeriggio all'unanimità ... «Il Piccolo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biblioteca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biblioteca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO