Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bracciere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRACCIERE ÎN ITALIANĂ

brac · cie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACCIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACCIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bracciere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bracciere în dicționarul Italiană

Definiția armelor în dicționar este cea care a dat brațul doamnei în timpul plimbării.

La definizione di bracciere nel dizionario è chi porgeva il braccio alla dama durante il passeggio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bracciere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACCIERE


arciere
ar·cie·re
artificiere
ar·ti·fi·cie·re
bilanciere
bi·lan·cie·re
braciere
bra·cie·re
corriere
cor·rie·re
crociere
cro·cie·re
dolciere
dol·cie·re
fabbriciere
fab·bri·cie·re
lanciere
lan·cie·re
paciere
pa·cie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pasticciere
pa·stic·cie·re
pellicciere
pel·lic·cie·re
premiere
premiere
ranciere
ran·cie·re
rosticciere
ro·stic·cie·re
scegliere
sce·glie·re
torciere
tor·cie·re
usciere
scie·re
velacciere
ve·lac·cie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRACCIERE

braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm
bracciata
bracciatella
bracciatura
braccio
braccio destro
braccio di mare
bracciolo
bracco
bracconaggio
bracconiere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACCIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
frontiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
quartiere
raccogliere
togliere

Sinonimele și antonimele bracciere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bracciere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACCIERE

Găsește traducerea bracciere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bracciere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bracciere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

乡绅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escudero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

squire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जमीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حامل الدروع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оруженосец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escudeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Squire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

châtelain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Knappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

言い寄ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기사의 종자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

squire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

địa chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துரைமகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जमीनदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bey
70 milioane de vorbitori

Italiană

bracciere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dziedzic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зброєносець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

paj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άρχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

landheer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Squire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

godseier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bracciere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACCIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bracciere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bracciere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bracciere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRACCIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bracciere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bracciere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bracciere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACCIERE»

Descoperă întrebuințarea bracciere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bracciere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le novelline di Santo Stefano: Raccolte da Angelo de ...
Allora il bracciere volendo provare al re che il giovine avea mentito, si vantò di avere mangiato e dormito con la sorella di lui. Il giovine allora dichiarò innanzi al re di volere un indizio di quanto il bracciere aveva affermato, e che se codesto ...
Angelo De Gubernatis, 1869
2
Rivista contemporanea
gione, e il giovine diede per risposta ch'egli aveva pianto sopra 11 ritratto di una sua sorella, che nessuno al mondo avea mai veduta. Allora il bracciere volendo provare al re che il giovine avea mentito, si vantò di avere mangiato e dormito ...
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
gione, e il giovine diede per risposta ch'egli aveva pianto sopra 11 ritratto di una sua sorella, che nessuno al mondo avea mai veduta. Allora il bracciere volendo provare al re che il giovine avea mentito, si vantò di avere mangiato e dormito ...
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Bastimenti. mercantili. Dehominaziohe de bastimenti allislati in ciascuna marina Bric Scuner . . Brigantini. Bracciere . Mistici. Paranzelli. Speronare Sciabecchi Trabacoli . • . Veliicciere Bar. di 20 tomi. 0 meno Gozzi di 26 pai. in sotto Somma  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1853
5
Storia di Gil Blas di Santillana. Edizione illustrata con ...
Allora il vecchio Marco, che era la miglior pasta di bracciere che sia stato giammai, non potendo resistere a vista sì commovente, inteneritosi, e mescolando le sue lagrime aquelle di lllergelina, le disse con voce pietosa: « Ah, qual prestigio è ...
Alain Rene Le-Sage, 1840
6
Storia di Gil Blas di Santillano di Le Sage
letto, e coprendosi ilvolto, si lasciò cadere con lapersotia sopra una sedia, come- chi sviene sotto il peso di gravi ' _atilizioni. Allora il vecchio Mar'co,òhe era la miglior pasta di bracciere'clte s_ia' stato._giammai, non potendo resistere . a vista ...
‎1853
7
Storia di Gil Blas di Santillana
Allora il vecchio Marco, che era la miglior pasta di bracciere che sia stato giammai , non potendo resistere a vista sì commovente, inteneritosi, e mescolando le sue- lagrime a quelle di Mergelina, le disse con voce pietosa: « Ah, qual prestigio ...
Alain René Le Sage, 1840
8
Lettere Missive, E Responsive Tra Una Dama, E L'Autore Delle ...
che volta darefte le natiche a terra , Figuratevi di grazia , che s' introducete quefta novità , che le Dame non aveffero più il Bracciere , e li Cavalieri più ad etfe non porgeffero il braccio; che cofa direbbe il Mondo? non farebbe ella cofa ridicola il  ...
‎1753
9
Fiabe italiane: raccolte dalla tradizione popolare durante ...
Una volta si racconta che c'era un Re di Spagna e questo Re di Spagna aveva un Bracciere di mano manca e un Bracciere di mano dritta. Il Bracciere di mano manca aveva una moglie che era una Madonna, tanto era bella, graziosa e di vita ...
Italo Calvino, 1993
10
Biblioteca nazionale delle tradizioni popolari italiane
Allora il bracciere volendo provare al re che il giovine avea mentito, si vantò di avere mangiato e dormito con la sorella di lui. Il giovine allora dichiarò innanzi al re di volere un indizio di quanto il bracciere affermava, e che se codesto indizio ...
Angelo De Gubernatis, 1894

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bracciere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bracciere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z