Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "birracchio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRRACCHIO ÎN ITALIANĂ

bir · rac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRRACCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIRRACCHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «birracchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția birracchio în dicționarul Italiană

Definiția birracchio în dicționar este carnea de vițel în primul an de viață, încă necenzurată.

La definizione di birracchio nel dizionario è vitello nel primo anno di vita, non ancora castrato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «birracchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRRACCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIRRACCHIO

birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo
birmano
biro
biroccio
biroldo
birotore
birra
birraglia
birraio
birrario
birreria
birresco
birro
birrone
birroviere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRRACCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinonimele și antonimele birracchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «birracchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRRACCHIO

Găsește traducerea birracchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile birracchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «birracchio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

birracchio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

birracchio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

birracchio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

birracchio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

birracchio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

birracchio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

birracchio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

birracchio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

birracchio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

birracchio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

birracchio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

birracchio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

birracchio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

birracchio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

birracchio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

birracchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

birracchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

birracchio
70 milioane de vorbitori

Italiană

birracchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

birracchio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

birracchio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

birracchio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

birracchio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

birracchio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

birracchio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

birracchio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a birracchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRRACCHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «birracchio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale birracchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «birracchio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre birracchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRRACCHIO»

Descoperă întrebuințarea birracchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu birracchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
hirquis, dicendo, hirquos esse oculorwn angulos. Non so se mai da hirquus potesse discendere bircio. BIRRACCHIO. Vitulus a primo ad secundum annum. Qui molto a proposito il Menagio cita le parole di Pesto. Burrum dicebant antiqui  ...
‎1837
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Allorché, scorrendo il Vocabolario, ci venne innanzi alla prima questo Birracchiolo immediatamente dopo Birracchio, Vitello dal primo al secondo anno, noi il credemmo subito suo diminutivo, e lo stesso che. P'itellino. E del certo chiunque ...
‎1835
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
(Latint. mendicando, cr- arr. ) Gueofet , mendier. BIRCIO. Lofco, di corta viltà. (Lat. fcfctu. , Qai a li vue bj.Jp». WROCCiQ^^. L'ultimo §, dlbiiba.. BIRRA. Sorta di bevanda, che fi compone per lo più di biade. ( Latin. cervina. ) Cifre. BIRRACCHIO ...
Annibale Antonini, 1770
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Lo stesso silenzio ha osservato sopra Birracchiolo , voce del medesimo autore e della medesima condizione. Allorchè scorrendo il Vocabolario ci Venne innanzialla prima questo Birracchiolo immediatamente dopo Birracchio, Vitello dal primo ...
‎1818
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Qui pure mi piacerebbe più: Il parto femminile della vacca . (Fr. Ge'nisse Lattònzolo o Lattonzo . Vitello 0 Vitella di latte, da un anno indietro. Birracchio . Dal primo al secondo anno. Brado , Toro brado. Da tre anni indietro. Questa definizione è ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ma/m. n. S3- Birracchio, e biracchio . Lo ftefso, che Brandello , Brano ; e dicefi per lo piti di velli , drappi , e limili. §• Talvolta fi prende ia vece di Niente , Punto , come Non ne Caper biracchio , Non ne faper nulla. Birracchio . Vitello dal primo al ...
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Allorchè scorrendo il Vocabolario ci venne innanzi alla prima questo Birracchiolo immediatamente dopo Birracchio , Vitello dal primo al secondo anno , noi il credemmo subito suo diminutivo, e lo stesso che Vitellino. E del certo chiun-. que  ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Birracchio . Dal primo al secondo anno. Brado , Toro brado . Da tre anni indietro . Questa definizione è pure nel diz. di Alberti , e della Crusca : ma io direi dai due a tre anni , che diversamente il Lattonzolo , e il Birracchio sarebbero Tori bradi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane
Birracchio , d1 onde nata questa voce. Ili, 157. Bisbetico, sua origine. Ili, 157. Biscazza, d'onde derivi. IH, 167. Biscia viene dal Tedesco. HI, 1 58. BistUo, specie di panno fabbri- Bi*n%no, si cerca la sui origine. HI, i58. Hiti/'nili, torri di legno.
Lodovico Antonio Muratori, 1837
10
Dissertazioni sopra le antichita' italiane, già composte e ...
Tengo per fermo, .che i Toscani abbiano preso da n01 1l nome di Birracchio , samiliarc in Lombardi-a, da cui molti ne comperano . A me poi sembra verisimile, che una volta i Rustici dal colore rossiccio , chiamato Psi-rich” dessero il nome ...
‎1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRRACCHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul birracchio în contextul următoarelor știri.
1
Dieci anni di Birracchio nel nome di 'Giallu' – TUTTE LE FOTO (+ di …
GAVORRANO – Dieci anni di Birracchio, dieci anni di musica e birra a Gavorrano con un'iniziativa speciale. Ieri nella serata di apertura della ... «Il Giunco.net, Aug 14»
2
Il Birracchio compie 10 anni e torna con tre giorni di grandi concerti …
Un appuntamento da non perdere visto che il Birracchio, la festa della birra ... che si moltiplica per tre e che aricchirà le serata del Birracchio. «Il Giunco.net, Aug 14»
3
A Gavorrano arriva la regina della tavola: é festa con la bistecca …
L'iniziativa è organizzata dall'associazione culturale “Non solo Birracchio” e «sarà un'occasione unica e speciale – dicono gli organizzatori ... «Il Giunco.net, Iul 14»
4
Gli amici di Gianluca Acquilino lo ricordano su Facebook: «È solo …
... e soprattutto suona, una delle cose che sapeva fare meglio e che più amava (nella foto sotto i Quartiere Coffee sul palco del Birracchio). «Il Giunco.net, Apr 14»
5
Birra e musica dal vivo: è l'estate del Birracchio, la “Woodstock …
«Ogni anno – dicono gli organizzatori – il Birracchio cerca di ... anni di Birracchio per rivivere le emozioni passate e ricordare i momenti più ... «Il Giunco.net, Aug 13»
6
Sagre in Maremma: dal buglione al porcino alla granocchia. Tutti gli …
Gavorrano – Birracchio, nona edizione della festa della birra in musica nel parco della Finoria 20-21-22 agosto. Grilli (Gavorrano) – Sagra del ... «Il Giunco.net, Aug 13»
7
La bistecca fiorentina conquista Gavorrano – FOTOBOOK
Organizzata dall'associazione culturale “Non solo Birracchio”, la manifestazione dedicata ad uno dei piatti principe della cucina toscana e ... «Il Giunco.net, Iul 13»
8
Gavorrano in festa per la bistecca Fiorentina: venerdì l'evento dell …
L'iniziativa è organizzata dall'associazione culturale “Non solo Birracchio”, che, nata nel 2012, organizza questo evento in collaborazione con ... «Il Giunco.net, Iul 13»
9
Gavorrano come il Tirolo: il fascino dei Mercatini di Natale a …
A Bagno di Gavorrano tra gli stand c'era anche quello del Birracchio, il gruppo di giovano che, tra le varie manifestazioni, organizza anche la ... «Il Giunco.net, Dec 12»
10
La Bottega del Ciarlatano ei No Way accendono il Birracchio
GAVORRANO – Ultimo appuntamento stasera per Il Birracchio 2012, la festa della birra di Gavorrano giunta quest'anno all'ottava edizione. «Il Giunco.net, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Birracchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/birracchio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z