Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blocchiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLOCCHIERA ÎN ITALIANĂ

bloc · chie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLOCCHIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLOCCHIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blocchiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Blocchiera

Blocchiera

Blocul este o mașină utilizată în construcții pentru a produce blocuri de beton de diferite mărimi și forme, inclusiv pardoseli și pavaje. Producția se realizează prin procesul de comprimare prin presare: betonul, dozat în mod corespunzător, umple forma mașinii și apoi acționează asupra "capetelor de vibrație" care intră în matrițe și presează și vibrează betonul pentru a obține o compactare omogenă și uniformă. În cele din urmă, capul este ridicat, iar forma și produsele rămân pe placa de lemn și sunt aduse în încăperile de maturare. O mașină similară este "tegoliera", care produce plăci de beton pe matrițe de aluminiu. În acest caz, țiglele sunt extrudate pe forme care pot fi de diferite forme și plăcile sunt separate numai atunci când sunt suficient de dure, de obicei după 12-24 ore. La blocchiera è una macchina utilizzata in edilizia per produrre blocchi di cemento di varie dimensioni e forme, tra i quali pavé e cordoli per marciapiede. La produzione avviene con il procedimento della pressocompressione: il calcestruzzo, opportunamente dosato, riempie la forma della macchina e successivamente agiscono delle "teste vibranti", che entrano nelle forme e pressano e vibrano il calcestruzzo per ottenere un compattamento omogeneo ed uniforme. Infine si alza la testa e la forma ed i prodotti restano sulla tavola di legno e sono portati nelle camere di maturazione per l'indurimento. Una macchina similare è la "tegoliera", che produce tegole in cemento su stampi di alluminio. In questo caso le tegole vengono estruse sugli stampi che possono essere di varie forme e le tegole vengono separate solo quando sufficientemente dure, in genere dopo 12-24 ore.

Definiția blocchiera în dicționarul Italiană

Definiția blocantului din dicționar este o mașină pentru construirea blocurilor de beton.

La definizione di blocchiera nel dizionario è macchina per la costruzione di blocchi di calcestruzzo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blocchiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOCCHIERA


bistecchiera
bi·stec·chie·ra
brughiera
bru·ghie·ra
chiacchiera
chiac·chie·ra
disporre in schiera
disporre in schiera
fattucchiera
fattucchiera
fochiera
fo·chie·ra
ghiera
ghie·ra
ginocchiera
gi·noc·chie·ra
gualchiera
gual·chie·ra
occhiera
oc·chie·ra
pennacchiera
pen·nac·chie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
scacchiera
scac·chie·ra
schiera
schie·ra
specchiera
spec·chie·ra
sputacchiera
spu·tac·chie·ra
stecchiera
stec·chie·ra
tabacchiera
ta·bac·chie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BLOCCHIERA

bloc-notes
bloccaggio
bloccamento
bloccare
bloccarsi
bloccaruota
bloccasterzo
bloccato
bloccatura
blocchetto
blocchista
blocco
blocco motore
blocco psichico
block-notes
blockbuster
Blockhaus
blog
blogger
blonda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOCCHIERA

bandiera
barriera
baviera
caffettiera
carriera
cerniera
ciera
corriera
costiera
crociera
ferriera
fiera
frontiera
giardiniera
maniera
mongolfiera
riviera
saliera
tastiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele blocchiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «blocchiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLOCCHIERA

Găsește traducerea blocchiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile blocchiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blocchiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

混凝土砌块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bloque de hormigón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

concrete block
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कंक्रीट ब्लॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كتلة خرسانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бетонный блок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bloco de concreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কংক্রিট ব্লক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bloc de béton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

blok konkrit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Betonblock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コンクリートブロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

콘크리트 블록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

konkrit pemblokiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khối bê tông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கான்கிரீட் தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ठोस ब्लॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beton blok
70 milioane de vorbitori

Italiană

blocchiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

beton blok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бетонний блок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bloc de beton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκυροδέματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

betonblok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

betongblock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

betongblokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blocchiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOCCHIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blocchiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blocchiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blocchiera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre blocchiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOCCHIERA»

Descoperă întrebuințarea blocchiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blocchiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale pratico del mastro muratore
Sono pietre artificiali, che vengono fabbricate nelle varie forme e dimensioni, quei manufatti minori formati con granella di sabbia o ghiaietto minuto e con cemento, pressati entro una blocchiera a mano o mediante una pressa idraulica.
Giuseppe Astrua, 1995
2
Atti
Ogni parete della blocchiera trova appoggio negli spigoli — tanto nella metà superiore, quanto in quella inferiore — sulla parte del bordo piegato della lastrina contigua. La stessa terra che costituisce il blocco del pane — esercitando una ...
‎1898
3
Convegno nazionale sulle applicazione delle materie ...
Ogni parete della blocchiera trova appoggio negli spigoli — tanto nella metà superiore, quanto in quella inferiore — sulla parte del bordo piegato della lastrina contigua. La stessa terra che costituisce il blocco del pane — esercitando una ...
4
I cementi: Caratteri e proprietá dei cementi, applicazioni, ...
Dello stesso inventore è la macchina « Blocchiera automatica » (vedi fig. 91), la quale è consigliabilissima per la sua praticità e semplicità. Essa consta di una cassetta formata da un fondo a cui vengono fissate le anime per i fori, e di 4 pareti ...
Gino Sylva, 1913
5
Il conte Ugolino della Gherardesca e i Ghibellini di Pisa: ...
Serrati a guisa di siepe, vedevasi brando con brando, scudo con scudo e brocchiert) con blocchiera , opporsi, abbassarsi e risorgere. Col crescere della resistenza parca che crescesse la forza e l' animosità. Si raccoglievano le palle, i dardi, ...
Giovanni Rosini, 1844
6
Chiusure opache verticali a prestazioni costanti
Il legno viene macinato, poi mineralizzato con l'aiuto del cemento; l'impasto così ottenuto, tramite una blocchiera viene trasformato in blocchi solidi. In questo modo la struttura porosa, che è molto importante per la traspirazione della muratura, ...
Carlo Della Mura, Davide Cundò, 2012
7
Demolizioni e ricostruzioni
Il legno viene macinato, poi mineralizzato con un minerale naturale; l'impasto così ottenuto, tramite una blocchiera, viene trasformato in blocchi solidi. In questo modo la struttura porosa, che è molto importante per la traspirazione della ...
Marco Q. Duma, Nicola Mordà, 2013
8
Trattato dei bianti: ovver pitocchi, e vagabondi col modo ...
... granato Granoso Porta Introibo Possedere. Leonizzare Possente Leone Pozzo Fondoso da lenza Porco Boccone , grugnante P..,. Blocchiera Pegno Santo Scarsella Santa Scellerato Da Lodi Schiavina Dragona Schiena Siroccbia Schioppo.
Giacinto Nobili, 1828
9
La formazione delle parole in italiano
... disponendoli lungo una specie di scala, che ha ai primi posti i nomi che designano sicuramente strumenti, e scendendo via via ai casi più dubbi: (a) nomi per la denominazione di macchine complesse: blocchiera “macchina usata per dare ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Il maxi libro del giardino
Una soluzione economica è rappresentata da cilindretti di cartone, ma solo per piante di rapido sviluppo, data la facilità con cui questo materiale si sfascia con l' umidità. Nel caso che per svariate ragioni le piantine siano prive del Blocchiera di ...
Fausta Minardi Fazio, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOCCHIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blocchiera în contextul următoarelor știri.
1
Seconda edizione di Monumenti Aperti a Tortolì
Il complesso edilizio noto comunemente ex blocchiera Falchi, occupa un'area di circa ... Per questo oggi è nota come la “Blocchiera Falchi”. «Tortohelie, Mar 15»
2
Il felice matrimonio fra legno e cemento
... del legno che viene poi formato (tramite una normale blocchiera) in elementi solidi per la realizzazione di pareti portanti e tamponamenti. «EdilOne, Nov 13»
3
Un grande Pinocchio nel cuore dell'Ogliastra
Il museo è ospitato nell'Ex Blocchiera, una fabbrica nella quale venivano prodotti i mattoni, ormai da diversi decenni in disuso e l'onore ... «Il Sole 24 Ore, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blocchiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/blocchiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z