Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ghiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GHIERA ÎN ITALIANĂ

ghie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GHIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GHIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ghiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ghiera în dicționarul Italiană

Prima definiție a ferulului din dicționar este o tijă de armare pentru bastoane, umbrele și sim. O altă definiție a ferulului este o bandă inelară sau inelară, realizată din metal sau alt material rezistent, care este plasată ca armătură la punctul de îmbinare a două corpuri cilindrice grefate: g. umbrelă. Inelul este, de asemenea, o bandă, adesea împodobită, care trece printr-un arc de-a lungul dezvoltării sale.

La prima definizione di ghiera nel dizionario è puntale di rinforzo per bastoni, ombrelli e sim. Altra definizione di ghiera è anello o fascia anulare, di metallo o altro materiale resistente, che si mette come rinforzo nel punto di giuntura di due corpi cilindrici innestati: la g. dell'ombrello. Ghiera è anche fascia, spesso ornata, che percorre un arco in tutto il suo sviluppo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ghiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GHIERA


bistecchiera
bi·stec·chie·ra
blocchiera
bloc·chie·ra
brughiera
bru·ghie·ra
chiacchiera
chiac·chie·ra
disporre in schiera
disporre in schiera
fattucchiera
fattucchiera
fochiera
fo·chie·ra
ginocchiera
gi·noc·chie·ra
gualchiera
gual·chie·ra
occhiera
oc·chie·ra
pennacchiera
pen·nac·chie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
scacchiera
scac·chie·ra
schiera
schie·ra
specchiera
spec·chie·ra
sputacchiera
spu·tac·chie·ra
stecchiera
stec·chie·ra
tabacchiera
ta·bac·chie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GHIERA

ghiandola
ghiandola seminale
ghiandola spermatica
ghiandolare
ghiandoloso
ghiara
ghiareto
ghibellinismo
ghibellino
ghibli
ghierato
ghiglia
ghigliottina
ghigliottinare
ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghimberga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GHIERA

bandiera
barriera
baviera
caffettiera
carriera
cerniera
ciera
corriera
costiera
crociera
ferriera
fiera
frontiera
giardiniera
maniera
mongolfiera
riviera
saliera
tastiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele ghiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GHIERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ghiera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ghiera

Traducerea «ghiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GHIERA

Găsește traducerea ghiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ghiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

金属环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ferrule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطويق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предохранительное кольцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

virola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লাঠির গুলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

virole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ferrule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zwinge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フェルール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

물미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ferrule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khâu sắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பூண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लोखंडी कडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yüksük
70 milioane de vorbitori

Italiană

ghiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

okucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

запобіжне кільце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

linie de centură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετάλλινος κρίκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

noodring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ferrul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ferrule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ghiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GHIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ghiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ghiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ghiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHIERA»

Descoperă întrebuințarea ghiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... nuraghe (pre-historic conical stone structures found in various areas of Sardinia), nuraghe Nuralite (a trade name for asbestos bitumen), Nuralite nut (a hexagonal collar, with an internal thread to screw onto a bolt), dado, ghiera * acorn nut, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Fotografia digitale. Guida completa
La. ghiera. dei. programmi. Molte fotocamere offrono la possibilità di selezionare il tipo di programma di scatto tramite un'apposita ghiera (Figura 3.37). Questa ghiera consente di accedere con facilità ...
Paolo Poli, 2006
3
Edilizia pubblica e privata nelle città romane
L'arco conserva in parte la doppia ghiera, sia l'inferiore per tre cunei, che la superiore per almeno altri tre o quattro blocchi. Si intravede in alto la struttura medioevale in tufelli. È interessante lo spessore della struttura, che mostra oltre il  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
4
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Cassa:in acciaio e oro giallo 18 kt (ghiera), in 3 parti, amagnetica, lucida (Ø 41,5, sp. 14,4 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso sulle 2 facce; ghiera con profonde scanalature sul bordo; sistema rotativo brevettato, bidirezionale e solidale, ...
Script edizioni
5
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
I rapporti proporzionali sono i seguenti: ghiera del portale laterale: chiave-freccia 1/1,224, chiave-imposta 1/0,67; ghiera della finestra soprastante: chiave-freccia 1 /1,29, chiave-imposta 1/0,64; ghiera frammentaria del portale frontale (misure ...
Vito L'Abbate, 1985
6
Opere di assetto territoriale ed urbano
Al contrario, la ghiera del ponte si caratterizzava per la disomogeneità dimensionale delle sue componenti, che non hanno consentito una loro sistemazione secondo uno schema regolare. La ghiera era poi coronata da una modanatura ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
7
Trekking in Patagonia
1 Placca trasparente 2 Freccia di direzione 3 Linea indice 4 Ghiera graduata 5 Linee meridiane 6 Ago magnetico 7 Parte rossa dell'ago 8 Nord COME USARE LA BUSSOLA Quella che segue è un'introduzione molto sommaria all'uso della ...
Carolyn McCarthy, 2010
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quest'htrumento termina inleriormente in una ghiera V, della stessa lunghezza del turacciolo e congiunta com' esso. ... entra in un' apertura fatta nell'estremitù inferiore della ghiera V. Al centro della piastrirè nn' apertura conica chiusa da una ...
‎1832
9
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
si possa caricare facilmente l'arma senza dover togliere la baionetta. Per togliere la baionetta è importante che il soldato possa agire comodamente sulla ghiera, per farla girare nel senso contrario al movimento che le fece subire quando ...
‎1857
10
Divagazioni archaeologiche: Di un pre-arco insussistente
DI UN PRE-ARCO INSUSSISTENTE 159 XVIII e poi dalle "lastre con funzione di ghiera" così diversi tra loro nella faccia vista costituente la facciata dell'arco, possa essere presentata come "volta unitaria". Il confronto poi della ipotizzata ghiera ...
Sandro Stucchi, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GHIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ghiera în contextul următoarelor știri.
1
Pebble ha annunciato la disponibilità “on line” del suo Pebble Time …
Il Pebble Time ha una cassa in policarbonato protetta sulla parte superiore da una ghiera in acciaio ed un vetro Gorilla Glass. Le dimensioni ... «HDblog, Iul 15»
2
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
L'estremità posteriore dell'astina “copia” con precisione la ghiera di fissaggio della canna, mentre con la canna vera e propria non vi è alcun ... «Armi e Tiro, Iul 15»
3
Lumix GX8, piccola micro quattro terzi 4K da intenditori
Anche Lumix GX8 integra il nuovo sistema di controllo configurabile Dual Dial con la doppia ghiera, e il sistema Depth From Defocus che ... «Channelbiz, Iul 15»
4
Un launcher gratuito veramente originale: Rotary Home (foto)
... non potrà infatti fare a meno di ricordarvi i vecchi telefoni a disco, a causa della ghiera che vi permetterà di raggiungere tutte le vostre app. «AndroidWorld.it, Iul 15»
5
Samsung Gear Manager sembra confermare l'arrivo di uno …
... Samsung Gear A,il nuovo smartwatch del produttore coreano che avrà una forma circolare ed una ghiera rotante. Le conferme sono arrivate ... «Tutto Android, Iul 15»
6
Hardware di alto livello per lo smartwatch tondo di Samsung
... ma è già sicura la presenza di una ghiera e di una corona digitale che affiancheranno il display touch screen Super AMOLED da 1.18 pollici. «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
7
Panasonic Lumix FZ300, torna la bridge con zoom F2.8 costante
Una curiosità: come molte reflex, il corpo è a doppia ghiera di comando ma, stranamente, una delle due è stata sistemata sul barilotto ... «Fotografi Digitali, Iul 15»
8
Video 360 su YouTube: il nuovo standard della viralità? [VIDEO]
Cosa sono i video 360 di YouTube? Sono dei particolari video riconoscibili dalla piccola ghiera con comandi (simile a quelle delle consolle). «Ninja Marketing, Iul 15»
9
Posate fusion di ispirazione orientale
Il manico è in legno naturale con una ghiera in corno di bufalo. Un altro modello molto prestigioso e pregiato è il coltello con lama in acciaio ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
10
Sorpresa! La nuova Lumix GX8 è la prima micro quattro terzi da 20 MP
I controlli sulla GX8 si fanno ancora più completi, con un sistema a tre ghiere. La ghiera della modalità di scatto nel campione qui sopra non è ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ghiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z