Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baviera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAVIERA ÎN ITALIANĂ

ba · vie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAVIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAVIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baviera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
baviera

Bavaria

Baviera

Harta regiunilor Bavaria Site-ul instituțional Bavaria, sau statul Bavaria, este unul dintre cele șaisprezece Bundesländer din Germania. Capitala și principalul oraș este München. Cu 70.551 km² și 12.500.000 de locuitori, este cel mai mare teren german pe suprafață, iar al doilea după populație și o importanță economică, după Renania de Nord-Westfalia. Mappa dei circondari della Baviera Sito istituzionale La Baviera, o Stato Libero di Baviera, è uno dei sedici Bundesländer della Germania. Capitale e città principale è Monaco di Baviera. Con i suoi 70 551 km² e i suoi 12 500 000 di abitanti, è il maggiore Land tedesco per superficie, e il secondo per popolazione e importanza economica, dopo la Renania Settentrionale-Vestfalia.

Definiția baviera în dicționarul Italiană

Definiția Bavariei în dicționar este în Evul Mediu, parte a armurii, apoi a ascunzătorii, care a protejat gâtul și bărbia. Bavaria este, de asemenea, în sec. XVI, banda de lână care protejează bărbia și gura de frig.

La definizione di baviera nel dizionario è nel Medioevo, parte della corazza, poi della celata, che riparava il collo e il mento. Baviera è anche nel sec. XVI, striscia del berretto di lana che proteggeva il mento e la bocca dal freddo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baviera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAVIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
campanula della Riviera
campanula della Riviera
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
groviera
gro·vie·ra
gruviera
gruviera
maniera
ma·nie·ra
neviera
ne·vie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
raviera
ra·vie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
scilla della Riviera
scilla della Riviera
siviera
si·vie·ra
tastiera
ta·stie·ra
vilucchio della Riviera
vilucchio della Riviera
zafferano della Riviera
zafferano della Riviera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAVIERA

bava
bavaglino
bavaglio
bavagliolo
bavarese
bavarico
bavarino
bavaro
bavatura
bavella
bavera
bavero
bavetta
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazooka
bazuca
bazza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAVIERA

caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele baviera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baviera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAVIERA

Găsește traducerea baviera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baviera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baviera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巴伐利亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Baviera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bavaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बवेरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بافاريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bavaria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bavaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাভারিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bavière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bavaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bayern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バイエルン州
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바이에른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bavaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bavaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பவேரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बायर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bavyera
70 milioane de vorbitori

Italiană

baviera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bawaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bavaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bavaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Βαυαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bavaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bayern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bayern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baviera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAVIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baviera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baviera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baviera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAVIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baviera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baviera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baviera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAVIERA»

Descoperă întrebuințarea baviera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baviera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulla istruzione elementare e tecnica in Baviera, Austria, ...
N è in queste osservazioni generali sulle scuole elementari, io posso passare sotto silenzio che, dappertutto, il paese concorre al mantenimento di esse, e per quanto ho potuto constatare non vi è Stato in Europa, eccettuata la Baviera, nel ...
Massimiliano Giarrè, 1872
2
Sulla istruzione elementare e tecnica in Baviera, Austria, ...
Ne in queste osservazioni generali sulle _scuole elementari, io posso passare sotto silenzio che, dappertutto, il paese concorre al mantenimento di esse, e per quanto ho potuto constatare non vi è Stato in Europa, eccettuata la Baviera, nel ...
Massimiliano Giarrè, 1872
3
Poesie di Lodovico re di Baviera recate in versi italiani ...
Ludwig 1.>, Dionigi Strocchi, Giovanni Ghinassi .... LODOVICO BE DI BAVIERA ì.. . DI REGATE IN VERSI ITALIANI DAL CAV. DIONIGI STROCCHI ORA PER LA PRIMA VOLTA DATE IN LUCE PER CURA DI“GIOV"ANNI GI'IINASSI ' _. W PER  ...
Ludwig 1.>, Dionigi Strocchi, Giovanni Ghinassi, 1856
4
Versi di Sua Maesta Lodovico I. re di Baviera: Libere ...
Libere versioni dal Tedesco del Marchese Corradino d'Albergo Siciliano Ludwig (Bayern, König, I.) VERSI DI SUA MAESTÀ LODOVICO I. RE DI BAVIERA DI SUA MAESTÀ LODOVICO I. RE DI BAVIERA libere versioni.
Ludwig (Bayern, König, I.), 1847
5
Per le felicissime reali nozze della serenissima principessa ...
COLL' OCCASIONE DI QUESTI REGI SPONSALI di Sua Altezza Seremffima Principeffa MARIA GIUSEPPA di Baviera colî Altezza Sereniffima Principe MARGRAVIO di Baden &c.&c. Cosi favella TAutore, colla Sacra Maeftá DI MARIA AMALIA ...
Vincenzo Mazzoni, 1755
6
Versi di sua maestà Lodovico 1. re di Baviera libere ...
Ludwig 1.>, Corradino D'Albergo. A M IISTÀ LODOVICO 1. tu; DI BAVIERA hbsre versxoni dal tedesco DEL MARCHESE COBB'._ INO D' ALBERGO SICILIANO FIRENZE TIPOGRAFIA DI u.cms PARENTI \«__" va Il. TRADUTTORE \ orreva il ...
Ludwig 1.>, Corradino D'Albergo, 1847
7
Guelfo VI. Duca Di Baviera, E II. Marchese Di Toscana
s .A*, iiji. (poiché io non poflb Affare il tempo di quello fatto,) Ind. XV.. (Chcegli ebbe per conforte Uda figliuola del Conte Palatino di Caloe o Calevven o Calve, o comunque fi debba dire, donna di gran valore , e da contarfi fra l'Eroine del fuo  ...
‎1770
8
Succincta Descrizione degli onori et accoglienze prestate ...
Nel feguente giornojtoccati i confini della Baviera tra Vaghin,&:ilMonafterio detto Paumburg> ricevè i complimenti per nome del Sere- niffimo Elettore dal medefimo Signor A x Ba- Barone di Pienzenau accompagnato da altri fei Cavalieri ...
9
Di S. M. Ludovico re di Baviera Elegie di siciliano argomento
Ludwig (Bayern, König, I.), Tommaso Gargallo. EU &iìrcS)OTa(B® SUB WL S&Ta3B&41 Signore V 01 dopo conosciuta su' libri l'antica Sicilia, la cui celebrità per doni di natura e per pregi d' arte -, per forza d' arme e per lume di lettere j per  ...
Ludwig (Bayern, König, I.), Tommaso Gargallo, 1831
10
Relatione della corte, e stati del Serenissimo Ferdinando ...
Galeazzo Gualdo Priorato. EUt. di Ba<-u. . * ' */ II Grsn Maresciallo il Conte Ermano Egone dí Furstemberg Conte dell' Imperio, Coníìgliero del Consigliosecreto,frartello del Principe di Furstemberg, Vescovo d'Argentina, primo Ministro del ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1668

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAVIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baviera în contextul următoarelor știri.
1
Calciomercato: Vidal vola in Baviera, ora caccia al successore - Agi
L'agente del giocatore, Fernando Felicevich, e' da ieri sera in Baviera per sistemare gli ultimi dettagli per il trasferimento del cileno. In giornata ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
2
Ciclisti a Straubing, in Baviera, nel sud della Germania …
Ciclisti a Straubing, in Baviera, nel sud della Germania. - Armin Weigel, Ciclisti a Straubing, in Baviera, nel sud della Germania. (Armin Weigel ... «Internazionale, Iul 15»
3
Grande successo del Baviera Fest ad Altopascio » La Gazzetta di …
Prosegue ad Altopascio il Baviera Fest, kermesse giunta alla sua settima edizione nell'ambito del Luglio altopascese, 17 serate all'insegna ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
4
Juventus, addio Vidal: Marotta è a Monaco di Baviera
"Marotta è a Monaco", questo il post su Twitter di Mirko Graziano, giornalista de La Gazzetta dello Sport che segue le vicende di casa Juventus. «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
5
Articolo | Speciale energia: Germania, soddisfazione Baviera per …
Berlino, 15 lug 14:30 - (Agenzia Nova) - In futuro l'energia elettrica prodotta nel Nord della Germania dovrà essere trasportata in Baviera attraverso cavi interrati. «Agenzia Nova, Iul 15»
6
Baviera chiede a Toni tassa su credenti - Calcio - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 15 LUG - "Se ai miei amici venisse detto che per credere in Dio bisogna pagare così tanto, scapperebbero tutti dalla Chiesa". «ANSA.it, Iul 15»
7
Bayern-Vidal, si stringe: l'agente a Monaco di Baviera per trattare …
Secondo Gazzetta.it Fernando Felicevich - agente di Vidal - è in queste ore a Monaco di Baviera per trattare col Bayern. La tabella trasferimenti ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
8
Speciale energia: Germania, soddisfazione Baviera per linee …
Berlino, 15 lug 14:30 - (Agenzia Nova) - In futuro l'energia elettrica prodotta nel Nord della Germania dovrà essere trasportata in Baviera attraverso cavi interrati. «Agenzia Nova, Iul 15»
9
Mercato Roma, Walter Sabatini 'pizzicato' a Monaco di Baviera e in …
Sabatini è stato immortalato a Monaco di Baviera in attesa del volo per Manchester. Alcune voci danno in dirittura d'arrivo anche l'operazione ... «LAROMA24, Iul 15»
10
Calciomercato Roma: Sabatini immortalato a Monaco di Baviera in …
Nella serata di ieri, alle 21.50, il direttore sportivo Walter Sabatini era a Monaco di Baviera e in partenza per Manchester. Naturalmente oggi ... «ASRomaChannel.eu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baviera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baviera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z