Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bombola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOMBOLA ÎN ITALIANĂ

bom · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bombola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bombola

cilindru

Bombola

Un cilindru este un recipient portabil utilizat pentru a depozita gaze sub presiune a căror formă, dimensiune, material și fabricație variază în funcție de utilizarea prevăzută. Cu toate acestea, este întotdeauna echipat cu o supapă care îi permite să se închidă. Cantități mai mari de gaz pot fi depozitate în grupuri de cilindri conectați unul la celălalt numit pachete de cilindri mobili cu macarale și stivuitoare. Remorcile și camioanele echipate pentru transportul gazelor se numesc căruțe; compartimentul de încărcare constă din cilindri de cilindri suprapuși atâta timp cât mediul se conectează unul la celălalt la sfârșit. Una bombola è un contenitore trasportabile utilizzato per immagazzinare gas sotto pressione la cui forma, dimensione, materiale e fabbricazione varia a seconda dell'impiego a cui è destinata. È comunque sempre dotata di una valvola che ne permette la chiusura. Maggiori quantità di gas possono essere stoccate in gruppi di bombole collegate tra loro chiamati pacchi bombole movimentabili con gru e muletti. I rimorchi e gli autocarri attrezzati per il trasporto di gas, sono detti carri bombolai; il vano di carico è costituito da file di bombole sovrapposte lunghe quanto il mezzo e raccordate tra loro all'estremità.

Definiția bombola în dicționarul Italiană

Definiția cilindrului din dicționar este un container metalic robust, în principal cilindric, cu o garnitură ermetică, care conține gaz sub presiune: b. de oxigen, de acetilenă. Cilindrul este, de asemenea, vază cu burtă scurtă, cu gât scurt, sticlă, teracotă sau metal, pentru a conține apă sau alte lichide.

La definizione di bombola nel dizionario è robusto recipiente di metallo, di forma prevalentemente cilindrica, con chiusura ermetica, contenente gas sotto pressione: b. di ossigeno, di acetilene. Bombola è anche vaso panciuto con collo corto, di vetro, terracotta o metallo, per contenere acqua o altri liquidi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bombola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBOLA


bambola
bam·bo·la
bubbola
bub·bo·la
bubola
bubola
carambola
ca·ram·bo·la
cobbola
cob·bo·la
cobola
cobola
frombola
from·bo·la
gabola
gabola
mandibola
man·di·bo·la
mazzafrombola
maz·za·from·bo·la
parabola
pa·ra·bo·la
rocambola
rocambola
rombola
rom·bo·la
sciabola
scia·bo·la
sorbola
sor·bo·la
tombola
tom·bo·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOMBOLA

bombatura
bombé
bomber
bombere
bomberina
bombero
bombetta
bombettare
bombice
bombicino
bombire
bombista
bombito
bombo
bomboletta
bombolo
bombolone
bombolotto
bombone
bomboniera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBOLA

agricola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Sinonimele și antonimele bombola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bombola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOMBOLA

Găsește traducerea bombola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bombola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bombola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

汽缸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cilindro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cylinder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أسطوانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

цилиндр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cilindro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cylindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

silinder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zylinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シリンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

실린더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

silinder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình trụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிலிண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सिलेंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

silindir
70 milioane de vorbitori

Italiană

bombola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cylinder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

циліндр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cilindru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κύλινδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

silinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cylinder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sylinder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bombola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bombola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bombola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bombola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOMBOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bombola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bombola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bombola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBOLA»

Descoperă întrebuințarea bombola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bombola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saldatura per fusione
Il volume di ossigeno contenuto in una bombola è approssimativamente proporzionale alla pressione indicata dal manometro; ciò consente di conoscere quanto ossigeno rimane nella bombola dopo l'utilizzazione. Le bombole dell' ossigeno ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
2
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
La bombola di ossigeno rappresenta una delle fondamentali dotazioni dei mezzi di emergenza e delle equipe di soccorso e l'Oi è uno dei cardini terapeutici nel primo trattamento dei traumatizzati gravi. Ciononostante, non è infrequente che ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
3
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Tale attrezzatura è composta da: • bombola di ossigeno • cassetta di pronto soccorso che contiene i farmaci e gli altri presidi • nebulizzatore • defibrillatore semiautomatico L'odontoiatra deve avere dimestichezza con tale attrezzatura e ...
Pietro Marini, 2003
4
Casi di combustioni accidentali
Le tre ipotesi sono tutte connesse con la pratica di “sgasare” la bombola piena per accertarsi che il gas possa fluire regolarmente. L'operazione di ruotare il volantino della valvola delle bombole di gas per accertarsi che questo possa uscire ...
Carlo Ortolani, 2008
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Per ricaricare la bombola dell'ossigeno di emergenza seguire la seguente proceduraz A TTENZIONE 0 La bombola deve essere rifornita dopo essere stata rimossa dal complessivo impianto ossigeno di emergenza (fare riferimento alla Sez.
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Per ricaricare la bombola dell'ossigeno di emergenza seguire la seguente proceduraz A TTENZIONE 0 La bombola deve essere rifornita dopo essere stata rimossa dal complessivo impianto ossigeno di emergenza (fare riferimento alla Sez.
COSTARMAEREO, 1996
7
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... Blasone (stemma araldico) vederlo = i vostri affari prospereranno 29 1 appenderlo = sinonimo di onori, dignità e ricompense 68 1 Bocca vedere molte bocche = piacere intimo 88 X Bombola bocca grande = chiacchiere a vuoto, superficialità ...
Orfeo Malaspina, 1998
8
Responsabilità civile e risarcibilità del danno: ...
Ove, cioè, si puntualizza che l'utente non è tenuto a ricorrere a personale specializzato per compiere l'allaccio della bombola al fornello, perché la normativa della legge n. 1083 del 1971 ha come destinatario il produttore ed il fornitore delle ...
Gaetano Annunziata, 2010
9
Fai da te guida pratica
L'installazione di una bombola da cucina è una operazione semplice ma che va svolta con la massima attenzione. La bombola deve essere liberata dal cappuccio di garanzia che la sigilla e quindi collegata al regolatore di pressione dotando ...
Francesco Poggi, 2013
10
La Farmacia: un campo minato: Il manuale del farmacista
In farmacia sono presenti bombole dalla capacità geometrica di 7 L (vol a 200 bar è di 1540 L) → il farmacista consegna 1 bombola e annota sul retro: ” Consegnato un quantitativo di ossigeno inferiore al prescritto per i volumi presenti nella ...
Nicoletta Loliscio, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bombola în contextul următoarelor știri.
1
FasanoLive.com - Il ritrovamento del cadavere del 17enne fatto da …
Gli ha chiesto di prendere con sé una bombola d'ossigeno e di accompagnarlo a largo per iniziare le ricerche. Ed è stato proprio il signor ... «FasanoLive.com, Iul 15»
2
Magagne estive: "Se questa è una barca a noleggio…"
5-ci ha invece meravigliato che la bombola di riserva - già lo avvertivo dalla leggerezza ma non volevo credere – fosse VUOTA. 6-volete ... «Giornale della Vela, Iul 15»
3
Grugliasco, esplosione in fabbrica, operaio gravissimo - Repubblica.it
... quando è stato investito in pieno da un'esplosione, forse di una bombola. Non è ancora chiaro che cosa abbia causato lo scoppio. L'uomo è ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Bolzano, bombola di gas abbandonata in viale Europa
Bolzano, bombola di gas abbandonata in viale Europa. La segnalazione è venuta ieri sera dai residenti preoccupati che potesse esplodere. «Alto Adige, Iul 15»
5
Scoppio Musei Scienze, colpa bombola
(ANSA) - TORINO, 15 LUG - Fu la presenza di acqua nella bombola di un estintore a provocare lo scoppio che nell'agosto del 2013 devastò il ... «ANSA.it, Iul 15»
6
Esplode bombola gas, quattro feriti
TREVISO. Una esplosione in una abitazione a un piano di Villorba (Treviso), provocata da una bombola di gas, ha causato il ferimento di due ... «Mattino Padova, Iul 15»
7
3 feriti, due sono vigili urbani
TREVISO - Un'esplosione in un'abitazione a un piano di Villorba (Treviso), provocata presumibilmente da una bombola di gas, ha causato il ... «Il Gazzettino, Iul 15»
8
Esplode bombola del gas: tre poliziotti ustionati
Esplode bombola del gas: tre poliziotti ustionati ... alle gambe e alle braccia a causa dello scoppio di una bombola del gas in un appartamento. «L'Unione Sarda, Iul 15»
9
Verona: donna si separa causa maltrattamenti, va per prendersi i …
Lo scoppio della bombola di gas avvenuto in una abitazione a Verona che ha ferito due agenti di Polizia sarebbe stato causato dal proprietario ... «www.lavocedivenezia.it, Iul 15»
10
Bombola esplode a Villaggio Mancuso, feriti marito e moglie
Una bombola è esplosa in un appartamento a Villaggio Mancuso, in Sila. Secondo le prime notizie apprese sul posto sarebbero rimaste ... «Catanzaro Informa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bombola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bombola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z