Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rocambola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCAMBOLA ÎN ITALIANĂ

rocambola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCAMBOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCAMBOLA


bambola
bam·bo·la
bombola
bom·bo·la
bubbola
bub·bo·la
bubola
bubola
carambola
ca·ram·bo·la
cobbola
cob·bo·la
cobola
cobola
frombola
from·bo·la
gabola
gabola
mandibola
man·di·bo·la
mazzafrombola
maz·za·from·bo·la
parabola
pa·ra·bo·la
rombola
rom·bo·la
sciabola
scia·bo·la
sorbola
sor·bo·la
tombola
tom·bo·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROCAMBOLA

rocaggine
rocaille
rocambolesco
rocamente
rocca
roccaffuoco
roccaforte
roccata
roccato
roccatrice
roccatura
rocchella
rocchetta
rocchettaro
rocchettiera
rocchetto
rocchio
roccia
rocciata
rocciatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCAMBOLA

agricola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Sinonimele și antonimele rocambola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rocambola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCAMBOLA

Găsește traducerea rocambola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rocambola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rocambola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rocambola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rocambola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rocambola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rocambola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rocambola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rocambola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rocambola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rocambola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rocambola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rocambola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rocambola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rocambola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rocambola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rocambola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rocambola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rocambola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rocambola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rocambola
70 milioane de vorbitori

Italiană

rocambola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rocambola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rocambola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rocambola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rocambola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rocambola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rocambola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rocambola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rocambola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCAMBOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rocambola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rocambola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rocambola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rocambola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCAMBOLA»

Descoperă întrebuințarea rocambola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rocambola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Corso Completo di Agricultura
... che hanno luogo in un qualche afi"are. LA ROCAMBOLA , detta anche aglio di Spagna, ossia scalogno di Spagna ( Allium. scorodoprasum ) sorge all' altezza (1 ' un metro e più , ed è in tutte le sue parti più forte del» 1' aglio ordinario.
‎1827
2
Enciclopedia degli olii essenziali
Allium kurrat (A. porrum var. aegyptiacum): Kurrat. Allium sativum: Aglio, aglio comune, aglio domestico, allium. Ne esistono tre varietà: var. sativum: Aglio coltivato; var. ophioscorodon: Aglio gigante, aglio serpentario, rocambola; var.
Julia Lawless, 1992
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... 1' espressione proverbiale delle emergenze inaspettate e sensibili , che hanno luogo in un qualche affare. LA ROCAMBOLA , detta anche aglio di Spagna , ossia scalogno di Spagna ( Alliuni scorodoprasum ) sorge ali' altezza d' un metro  ...
‎1827
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... acquistano il nome di rocambola, vocabolo derivato dal tedesco, e diventato poi anche l' espressione proverbiale delle emergenze inaspettate e sensibili, che hanno luogo in un qualche affare. La nOCNt/IBbLA, detta anche aglio diSpagna,  ...
‎1817
5
Elementi di economia campestro. Seconda ed. riveduta e ...
L' aglio di Spagna 0 rocambola , allium scorodoprarum (VI, 1 ), e la cipolla in canna, allium fistulosum (VI, 1), sono consocrati essi pure alla cucina. Quest' ultima seminasi dal marzo all' agosto ogni tre settimane , onde poterne avere sempre ...
Filippo conte Re, 1824
6
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher di ...
A. sc/:znoprasum (rocambola) ivi. Altro, o Ontario. I. 194. Alapecumr purmfi: ( codadivolpe, l. forse covetta). I. 2.53. 7-69, 3°4' All/i”: medi: (pavarina). 11.4.28. Alternativa de'prodottí, perchè. I. :95. , de' pascol'Ò-tss. , de' la~ von 161, liebe: ( altea).
Ludwig Mitterpacher, 1784
7
Trattato di agricoltura
Sotto il nome generico di aglio riducono i Botanici diverse specie , come i poi ri, le cipolle, l'aglio comune, l'aglio ascalo- nico , la rocambola od aglio di Spagna , la cipolla in canna , cioè V allium fistulosum , la cipolla francese ossia allium ...
Jean Biroli, 1810
8
Aglio
... in occasione del battesimo, come era Tanti tipi di aglio Si conoscono molti tipi di aglio: oltre al comunissimo Allium sativum, sono molto utilizzati in cucina l'aglio romano o rocambola (Allium scorodoprasum) e l'aglio ursino (Allium ursinum).
Olidea, 2007
9
Catechismo agrario di Ciro Pollini
... matura alla metà d'agosto. Avvi in oltre lo scalogno (5), l'agliporro o rocambola (4), i quali generano un ammasso di bulbetti radicali riuniti, e il secondo anche fra' fiori: si coltivano anbedue come l'aglio comune. Ugual coltivazione vogliono ...
Ciro Pollini, 1854
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... f- m. f. ©eeljimb. , ~ -, , Sidbeït , nom. propr. Roberto. iHoboríren, robortrenb, f. ftátíen, fter= fenb. SRobtt(t, adj. robuíto, gagliardo, forte, &c. Kocanibíle, f. f. rocambola, aglio- porro. Stocbe, f. m. razza ; rombo; occhiata. ©temrocbe, razza ftellata.
Christian Joseph Jagemann, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCAMBOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rocambola în contextul următoarelor știri.
1
Conegliano si prende Gara uno
Skorupa in crisi d'identità sbaglia clamorosamente il palleggio e la palla rocambola a terra, rimedia Gibbemeyer. Finalmente si presenta in campo il muro delle ... «Sportgrigiorosso, Apr 15»
2
Al Catania il derby di Sicilia: sconfitto 4-1 il Trapani
... di Gomis, ma la palla rocambola sulla gambe di Terlizzi e poi rotola verso la porta. Al 13' è alta la conclusione volante di Sciaudone sugli sviluppi di un corner, ... «Voci di Sport, Apr 15»
3
LIVE: Inghilterra-Lituania in diretta
Azione in mischia, la difesa della Lituania annaspa e Welbeck conclude, ma la palla rocambola tra le mani del portiere. 73'. AssistRaheem Sterling. 73'. «Goal.com, Mar 15»
4
Quella maglia della Lazio
A sette minuti dal termine, scambio Poli – Acerbis, cross per l'avanzante stopper Gregucci, intervento ennesimo della difesa biancorossa e palla che rocambola ... «MondoPallone.it, Feb 15»
5
Chiesa: 'Gol di Tevez regolare, legittimo che la Juve si autoproduca …
E' regolare invece il gol di Mertens, quello dell'1-0: il braccio dell'olandese, su cui rocambola il pallone, è attaccato al corpo". Sulla polemica tra Juventus e ... «Calciomercato.com, Feb 15»
6
Walcor sbaraglia Pontevico in quattro set
... della Milani che rocambola sulla seconda linea prima di finire a terra (5-8) sull'onda della rimonta le cremonesi non mollano pareggiando i conti sull'11 pari. «Sportgrigiorosso, Ian 15»
7
Show d'altri tempi al "Tardini": Milan batte Parma 5-4, decisivo Ménez
Incredibile serata spettacolare al “Tardini”. Il Milan vince 5-4 al termine di una rocambola pazzesca di emozioni con i rossoneri sempre avanti nel risultato al ... «MondoPallone.it, Sep 14»
8
Lanciano-Modena 2-0: Gatto e Thiam regalano il primo successo …
... la sfera rocambola allora sui piedi di Gatto che però allarga troppo il piattone senza inquadrare lo specchio, sfiorando così la doppietta personale e il 3-0. «abruzzo24ore.tv, Sep 14»
9
Brasile ai quarti, 4-3 al Cile dopo i rigori!
La partita è sbloccata da un gol fortuito di David Luiz che, sugli sviluppi di un calcio d'angolo, sfiora di coscia il pallone che gli rocambola addosso dopo un ... «Calciomercato.com, Iun 14»
10
Europa League, M'Bia allo scadere regala la finale al Siviglia: al …
I padroni di casa dominano tutta la partita andando vicinissimi all'impresa: nel primo tempo Feghouli e un autorete di Beto (il pallone rocambola sulla schiena ... «Calciomercato.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rocambola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rocambola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z