Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borgognotta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORGOGNOTTA ÎN ITALIANĂ

bor · go · gnot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORGOGNOTTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORGOGNOTTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borgognotta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția borgognotta în dicționarul Italiană

Definirea lui Borgognotta în dicționar este ascunsă cu crestă, vizor și tampoane mobile, originale din Burgundia, folosite în vremuri feudale și lansquenets.

La definizione di borgognotta nel dizionario è celata con cresta, visiera e guanciali mobili, originaria della Borgogna, usata in epoca feudale e dai lanzichenecchi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «borgognotta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORGOGNOTTA


botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
canotta
ca·not·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
mignotta
mi·gnot·ta
motta
mot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
reginotta
re·gi·not·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
sciampagnotta
sciam·pa·gnot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BORGOGNOTTA

borgata
borgataro
borghereccio
borghese
borghesia
borghesismo
borghesume
borghigiano
borgiotto
borgo
borgogna
borgognone
borgomastro
boria
boriarsi
boricco
borico
borina
borino
borione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORGOGNOTTA

ballotta
bancarotta
bigotta
calotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
ghiotta
otta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

Sinonimele și antonimele borgognotta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «borgognotta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORGOGNOTTA

Găsește traducerea borgognotta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile borgognotta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borgognotta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

borgognotta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

borgognotta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

borgognotta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

borgognotta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

borgognotta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

borgognotta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

borgognotta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

borgognotta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

borgognotta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

borgognotta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

borgognotta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

borgognotta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

borgognotta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

borgognotta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

borgognotta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

borgognotta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

borgognotta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

borgognotta
70 milioane de vorbitori

Italiană

borgognotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

borgognotta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

borgognotta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

borgognotta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

borgognotta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

borgognotta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

borgognotta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

borgognotta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borgognotta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORGOGNOTTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borgognotta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borgognotta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borgognotta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORGOGNOTTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «borgognotta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «borgognotta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre borgognotta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORGOGNOTTA»

Descoperă întrebuințarea borgognotta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borgognotta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione degli elmi (da lui) posseduti. Precedono alcune ...
BORGOGNOTTA. Gli Accademici della Crusca e l'Alberti dicono essere la Borgognotta una sorta di celata che cuopre solamente la testa, con un ferro che scende poi sopra il naso (1). Il signor Grassi invece descrive la Borgognotta per una ...
Ambrogio Uboldo nobile de Villareggio, 1840
2
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
dizione etica e religiosa) con immagini di dèi e di eroi (della tradizione mitologica ): nella borgognotta si affollano un drago alato, una Medusa, un fauno alato, le immagini della Carità, della Temperanza e della Speranza, un tritone con la ...
Amedeo Quondam, 2003
3
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
Borgognotta di ferro mancante degli orecchioni; è forbita ed ornata di bande alternatamente dorate, in cui vcggonsi trofei intagliati. Altra borgognotta colla cresta più piccola, mancante essa pure degli orecchioni, e simile a un dipresso alla ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
4
Dizionario militare italiano: 1
Es. E' con belle borchie, e fibbie , e rosetta tutte d'oro adornandoti, ti farò allegro. Fnunvznou. BORGOGNONE. s. 11. Lo stesso, che Borgoguotta. Es. Trassai l' elmo, e così'il borgognone. Puncx. BORGOGNOTTA. s. I'. In franc. Bourguignotte.
Giuseppe Grassi, 1833
5
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
3 I 5 Borgognotta di ferro mancante degli orecchioni; è forbita ed ornata di bande alternatamente dorate, in cui veggonsi trofei intagliati. 316 Altra borgognotta colla cresta più piccola, mancante essa pure degli orecchioni, e simile a un ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
6
Manuale del sommelier. Come conoscere, apprezzare, valutare ...
Borgognotta - Anche la bottiglia borgognotta è utilizzata per numerosi vini. È di vetro verde scuro o colore verde foglia appassita. Champagnotta - È la tipica bottiglia degli spumanti, prodotta in genere in vetro verde scuro, di forte spessore (in ...
Giuseppe Vaccarini, 2010
7
Museo di Capodimonte
1560-65) 7 Borgognotta e rotella acciaio sbalzato, cesellato, brunito, damaschinato, dorato e con tocchi d'argento diam. cm 59 Irotella) inv. OA 3737- 3738 lji borgognotta è un copricapo originario della Borgogna, Fa parte dell' armatura a ...
Mariella Utili, Nicola Spinosa, 2002
8
Il desiderio del vino. Storia di una passione antica
1) Portogallo, Spagna, Nordafrica, Francia (Sud-Est), Corsica, Grecia, Creta: entrambi i tipi di bottiglia (borgognotta e bordolese) sono presenti. 2) Italia, Sicilia , Sardegna: entrambi i tipi di bottiglia sono presenti, ma con una preponderanza del ...
Jean-Robert Pitte, 2010
9
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
... ambra (per i grandi rossi da lungo invecchiamento), verde (per i rossi da pronta beva e i rosati) e“mezzobianco”per i bianchi. La. borgognona. o. borgognotta. Originaria della Borgogna, era impiegata per imbottigliare i notissimi vini.
Luca Pollini, 2010
10
Codroipo: Inventario dei beni culturali del comune
847 Armatura con borgognotta, ferro inciso 67 Armatura-mezza con taschetto, ferro inciso a 848 bulino e acquaforte, bronzo 47 809 Astuccio, lamina di ottone 700 169 Bacinetto, ferro 59 130 Balestra a proiettili, ferro, ottone, legno, corda 122 ...
Codroipo, Mariella Moreno, Giuliana Ferrara, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORGOGNOTTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borgognotta în contextul următoarelor știri.
1
Terre Alte | Enoteca Corriere Della Sera
Frutta Bianca e Tropicale. Abbinamenti: Carni Bianche,. Formaggi,. Pesce e Crostacei,. Verdure. Formato bottiglia: Borgognotta. Temperatura di servizio: 14 °C ... «Corriere della Sera, Iun 15»
2
La Sicilia del vino: assaggi, racconti… e ritratti
Di nuovo il Perricone, in percentuale più alta del Nero D'Avola; di nuovo le botti di castagno, di nuovo la bottiglia borgognotta. Sempre la vigna ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
3
Vino: Kellerei Kaltern - Caldaro da' nuova forma alla bottiglia
... KALTERN - CALDARO ha l'esclusiva, ricorda nel collo - elegantissimo - la storica Renana mentre la base slanciata quella della Borgognotta. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
4
L'11 Novembre si festeggia San Martino, ed il vino novello fa da …
Questo vino dal sapore antico e dal gusto estetico moderno viene presentato in una bottiglia borgognotta alta, la grafica e il design è curata ... «www.mauxa.com, Nov 14»
5
Sapori, storia e bollicine Piace l'enoteca San Vittore
Assomiglia alla borgognotta, da cui differisce per la spalla più pronunciata. Fu introdotta all'inizio del Settecento dai produttori albesi per ... «La Provincia di Varese, Aug 14»
6
In bottiglia! In bottiglia!
... di colore e tartrati e vetro scuro per i vini da invecchiamento e la borgognotta pesante e con collo consono per i vini frizzanti e spumanti. «TigullioVino.it, Apr 14»
7
La primavera calda del BiB Il boom del vino in bag-in-box
Spiega Branchini: "Abbiamo la bordolese, l'alsaziana, la borgognotta, e via di seguito. In un paese come l'Italia che ha fatto la storia del vino ... «La Repubblica, Mar 14»
8
Il Nebbiolo Felice Carussin tra i vini d'Eccellenza dell'Espresso
Tipo di bottiglia e chiusura: Borgognotta, con tappo a corona. di Dino Bortone · Seguici su Google+. Vini e Sapori: la passione per il vino ed i ... «Viniesapori.net, Sep 13»
9
Le bollicine made in Italy: dalla Franciacorta alle cantine di Menfi in …
... proposti in una raffinata ed elegante borgognotta imperiale come il Pinot Grigio,il Moscato Dolce, il Sangue di Giuda, il Riesling e Bonarda. «il Giornale, Mai 13»
10
12 vini per 12 mesi, di Alessandro Bocchetti
Il vitigno più amato dagli enomaniaci mondiali, soprattutto nella nobile versione borgognotta, è oramai esploso anche tra “semplici” bevitori. «Frizzifrizzi.it, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borgognotta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/borgognotta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z