Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reginotta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGINOTTA ÎN ITALIANĂ

re · gi · not · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGINOTTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGINOTTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reginotta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reginotta în dicționarul Italiană

Definiția reginottei în dicționar este slabă. de "regină". Reginotta este, de asemenea, în basme, în legende, fiica regelui, prințesă.

La definizione di reginotta nel dizionario è dim. di “regìna”. Reginotta è anche nelle fiabe, nelle leggende, figlia del re, principessa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «reginotta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGINOTTA


borgognotta
bor·go·gnot·ta
botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
canotta
ca·not·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
mignotta
mi·gnot·ta
motta
mot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
sciampagnotta
sciam·pa·gnot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REGINOTTA

regimazione
regime
regime alimentare
regime dietetico
regimental
regimentazione
regina
regina delle Alpi
regina Margherita
reginetta
regio
regionale
regionalismo
regionalista
regionalistico
regionalizzare
regionalizzazione
regionalmente
regione
regione polare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGINOTTA

ballotta
bancarotta
bigotta
calotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
ghiotta
otta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

Sinonimele și antonimele reginotta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «reginotta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGINOTTA

Găsește traducerea reginotta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile reginotta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reginotta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

公主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

princesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

princess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

राजकुमारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أميرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

принцесса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

princesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রাজকুমারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

princesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

puteri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Prinzessin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

王女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

putri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

công chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இளவரசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

राजकुमारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

prenses
70 milioane de vorbitori

Italiană

reginotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

księżniczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

принцеса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prințesă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πριγκίπισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prinses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

princess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prinsesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reginotta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGINOTTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reginotta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reginotta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reginotta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGINOTTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reginotta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reginotta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre reginotta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGINOTTA»

Descoperă întrebuințarea reginotta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reginotta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fiabe:
Il povero Re piangeva sangue: La Cecina morta,elui senz'occhi! Ah, Cecinamia! Passato un po'di tempo, ricomparve la solita vecchia. Erala Fata comare della Reginotta di Spagna. Maestà, nonvi affliggete. La Cecina è viva,e i vostri occhi son ...
Luigi Capuana, 2014
2
Tutte le Fiabe
La Reginotta s'ammalò. Il Re e la Regina le domandavano: Che ti senti, figliuola? Ho maleal cuore. Senon sposo Grillino, muoio. Intanto, di Grillinonessuna notizia. Chi l'aveva sentitotrillare inun posto, chi in un altro; ma nessunol'aveva ...
Luigi Capuana, 2011
3
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Dimmi il motto per riprendere le arance e la Reginotta sarà tua. Parola di Re? Parola diRe! Maestàil motto èquesto: «Ti sto addosso: Dammi l'osso.» Va bene. Il Re andavae ritornava più volte colla bisaccia colma, e riportava a palazzo ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
4
Le più belle fiabe di Capuana
Dovea dare la Reginotta a quello zoticone? «Quello è il tesoro reale: prendi quello che ti piace. Quanto alla Reginotta, nettati la bocca». «Non se ne parli più ». E andò via. Da che il cardellino era in gabbia, le arance d'oro restavano attaccate ...
Luigi Capuana, 2010
5
Fiabe e leggende della tradizione italiana
Allora si presentò il contadino: «Maestà, la reginotta ora è mia». Il re si fece scuro . Dovea dare la reginotta a quello zoticone? «Quello è il tesoro reale: prendi quello che ti piace. Quanto alla reginotta, nettati la bocca.» «Non se ne parli più.
Marcella Vasconi, 2000
6
Nachman racconta: azione scenica in due atti
REGINoTTA No. Sono contenta di tornare alla reggia. REUCCIo Non sei stata felice, sola con me? REGINoTTA Troppo sola. Queste spiagge deserte mettono la malinconia. Mi farà piacere vedere di nuovo la corte, tornare ai balli, alle feste.
Giacoma Limentani, 1993
7
I racconti di Mamma Oca
Subito la condusse in casa di sua moglie, dove la lasciò ad abbracciare i suoi bimbi e a piangere con essi, e se n'andò a cucinar la cervetta che l'orca mangiò a cena col medesimo gusto che se fosse stata la reginotta. Era contentissima della  ...
Charles Perrault
8
La mela avvelenata. La funzione delle fiabe nella ...
La Reginotta rideva: “Ti voglio,ti voglio”. E un altrosalto peraria, prendendolo frale mani. “Come ti chiami?” “Gomitetto”. “Che fai qui?”. “Sono il padrone”. “ Allora lasciamiandare! Lasciami Dobbiamo tornare a casa mia!”. “No, no! sposarci”.
Renata Borgato, 2013
9
Fiabe con la F maiuscola
Alla fine, non potendone più, si buttò ai piedi della Reginotta: - Reginotta. perdono! Salvatemi voi! La Reginotta, che aveva già capito di esser protetta da una Fata, pregò: - Fata benigna, salvatela voi! Appena detto questo, l'ago cessò di ...
Riccardo Reim, 2005
10
Il principe granchio e altre fiabe italiane
L'indomani la Reginotta trovò l'altro romito che le diede una noce da conservare insieme alla castagna e le insegnò la strada per la casa del loro terzo fratello. Il terzo romito che era vecchio più degli altri due messi assieme, le diede una ...
Italo Calvino, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGINOTTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reginotta în contextul următoarelor știri.
1
Il Principe Pettirosso
Come il principe Pettirosso sposasse Cinciallegra voi lo sapete da un pezzo e sapete anche che il ramaio e Reginotta furono accolti nel castello e beneficati da ... «BimbiSaniBelli, Feb 15»
2
Un festival culturale per i ragazzi
Riccardo Francaviglia e Margherita Sgarlata porteranno gli spettacoli Senza Orecchie e La reginotta con le corna. Andrea Valente farà ... «Viterbo Post, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reginotta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/reginotta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z