Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chicca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHICCA ÎN ITALIANĂ

chic · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHICCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHICCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chicca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chicca în dicționarul Italiană

Definiția chiccului în dicționar este mică dulce, bomboană. Chicca este, de asemenea, ceva rafinat, rafinat; raritate prețioasă: acest tablou este un c. pentru colecționari.

La definizione di chicca nel dizionario è piccolo dolce, caramella. Chicca è anche cosa squisita, raffinata; rarità preziosa: questo quadro è una c. per i collezionisti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chicca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHICCA


bricca
bric·ca
cicca
cic·ca
cricca
cric·ca
martinicca
mar·ti·nic·ca
mezzapicca
meʒ·ʒa·pic·ca
micca
micca
pasticca
pa·stic·ca
picca
pic·ca
ricca
ricca
ripicca
ri·pic·ca
stricca
stricca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHICCA

chiavistello
chiavo
chiazza
chiazzare
chiazzarsi
chiazzato
chiazzatura
chic
chicane
chicano
chicchefosse
chicchera
chicchessia
chicchiriare
chicchiriata
chicchirichì
chicco
chiccolare
chiedere
chiedere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHICCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca
yucca
zucca

Sinonimele și antonimele chicca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CHICCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «chicca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în chicca

ANTONIMELE «CHICCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «chicca» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în chicca

Traducerea «chicca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHICCA

Găsește traducerea chicca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chicca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chicca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

治疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tratar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

treat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इलाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عالج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лечить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tratar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আচরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

traiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

merawat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

behandeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

扱います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nambani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tedavi etmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

chicca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

leczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лікувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

behandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

behandla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

behandle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chicca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHICCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chicca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chicca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chicca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHICCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chicca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chicca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chicca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHICCA»

Descoperă întrebuințarea chicca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chicca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione medico-anatomica dell'apertura del cadavere della ...
DELLA GÎA' SIGNORA - LUISA CHICCA—DON ATI FATTA E DESCRlTTA . - i -P- ` ,D A - --—" -....*,`. K 1:; FRANCESCO -BARSANTI .ÎzÉP-IÎÒFEssÒRE DI CHlRURGlA - lN LlVORNO LÌVORNO MDCCLXXL Per Matteo Strambí , e Figlio .
Francesco Barsanti, 1771
2
Presenti Ingiustificati!
rispose Chicca spontaneamente. “Spiegati meglio figliola, non sono riuscito a capire se mi stai prendendo ironicamente per un baccalà dal cuore tenero oppure per una mente eccelsa ma priva di sensibilità?” “Nessuna delle due cose, non mi ...
Baldo Grassa, 2011
3
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Mia moglie Chicca, io, Fabrizio e Dori Ghezzi, che si erano appena messi insieme. Un po' come me e Chicca, che ci eravamo appena fidanzati. Sa, questi viaggi in cui parti 1980 con grande entusiasmo. In realtà il viaggio, chiaramente, è una ...
Enrico Deregibus, 2010
4
Cenni sulla vita di Antonio Giovannetti da Lucca compilati ...
Giuseppe Chicca. CENNI DI ANTONIO GIOVA NNETTI DA LUCCA COMPILATI DAL SUO AMICO GIUSEPPE CHICCA LUCCA TIPOGRAFIA DI GIUSEPPE GIUSTI 1864 Le rimembranze funeste sull' uomo dabbene, sono sempre fonti di.
Giuseppe Chicca, 1864
5
L'Arlecchino
Scuola morale della quale hanno fatto molto uso le scuole pretine e fratrine. e perfino il Padre Chicca dei Frati Scolopj. Ve lo farò conoscere io. pranuome nè nomignolo, ma un casan vero e proprio appartenente ad un frate giovane. muro e ...
‎1859
6
Guarire con le fiabe: come trasformare la propria vita in un ...
In quel caso diventava di roccia, trasformandosi in una montagna. 'Chicca!, Chicca, dove sei?!', domandava a voce alta. Mentre la voce echeggiava Chicca iniziava a raggomitolarsi, lì dov'era, finché la montagna di pietre la raggiungeva.
Maria Varano, 1998
7
«Io ho tutto». I diciotto anni di Chiara Luce
Tra le altre Clara “Chicca” Coriasco, di un paio d'anni più grande di lei (ma sono come coetanee e spesso amano spacciarsi per gemelle). Più di ogni altra persona, Chicca stringe con lei un rapporto intenso, di quelli che “costruiscono” la ...
Michele Zanzucchi, 2010
8
Le vite de' pittori, scultori et architetti moderni
Mil!, pag. 142. Montefeltro, Guidohnldo, pag. 123. Morello Benedetto, pag. 131. Moro Antonio, pag. 248. NAPOLI pag. 76, 159, 20s, 211. PERUGIA Chicca di S. Pietro, pag. 85. Peruzzi Baldaeeare, png. 12. PESARO, pag. 171. PI3A6C6ENZA  ...
Giovanni Pietro Bellori, 1672
9
Il Punitor di sè stesso. Commedia ... voltata nel vivo ...
Terence, Cesare del CHICCA. Men. Davvero? Crem. Quel birbone sa far fingere anche il volto degli altri. Men. Vòi dire che l'allegria del mi' figliolo sia tutta una finzione. Crem. Appunto. Men. Ci avevo pensato anch'io. Crem. Ma che pelle!
Terence, Cesare del CHICCA, 1870
10
Cinque minuti per l'accoglienza in RSA. Un metodo basato ...
CHICCA: Grazie a lei. La fase di congedo di questo colloquio risulta un po' tronca , perché manca una restituzione finale, sotto forma di Restituzione dei motivi narrativi o di Riconoscimento delle emozioni espresse. Tuttavia si conclude con un ...
Pietro Vigorelli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHICCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chicca în contextul următoarelor știri.
1
GF, Chicca e Giovanni: aria di festeggiamenti nel lungo viaggio …
CHICCA E GIOVANNI, DEDICA SPECIALE A BENEDETTA – Grandi festeggiamenti in casa Masiero Rocco. La bellissima sorella di Chicca, ... «ContattoNews.it, Iul 15»
2
Lunatica in Lunigiana con OBL, Svergognata e Valerio Massimo …
Tra i consigli delle amiche e i giudizi della madre, anche se la risposta in realtà è dentro di lei: Chicca è pronta a tutto pur di riconquistare lo sguardo del marito ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
3
DIRETTA SBK 2015/ Superbike info streaming video e tv GP Laguna …
... che schiera il meglio della propria redazione Motori, con la chicca del commento tecnico che è affidato a Max Biaggi (che tornerà in pista fra ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Peperoncino Jazz Festival: in arrivo il Ravi Coltrane Guitar Quartet
... eventi culturali e turistici della regione), entrerà nel vivo domani sera (19 luglio) con un concerto che rappresenta una vera e propria chicca. «CN24TV, Iul 15»
5
Tesla Model S va da 0 a 100 in 3 secondi. E ha più autonomia …
Per concludere, il CEO si è concesso una chicca (un po' nascosta tra le righe) in stile one more thing. Parlando della nuova modalità di ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
6
BASKET: la Despar rinforza le giovanili | #Telestense
A questa prima notizia sui movimenti giovanili granata si aggiunge anche la “chicca” dell'ufficializzazione del coach della squadra under 20. «Telestense, Iul 15»
7
La responsabilità fa grande la Mente del... Festival - Sarzana - La …
Al direttore scientifico Gustavo Pietropolli Charmet si affianca la direzione artistica di Benedetta Marietti, alla giornalista e scrittrice Chicca ... «La Nazione, Iul 15»
8
Musica: Mannarino canta non-compleanno di Federico Aldrovandi …
Lì fa foto e video e balla al ritmo di 'Signorina' e di 'Tevere grand hotel' fino alla chicca di 'Fatte bacià' e a quella poesia da bambino che è ... «Telestense, Iul 15»
9
Calcio giovanile: Ecco l'organico tecnico dello Sport Village …
Particolarmente emozionata Chicca Tedesco, che torna allo Sport Village e che durante la presentazione non ha nascosto la sua felicità e la ... «Sport del Golfo, Iul 15»
10
Laigueglia, il 18 luglio la terza serata per "Queste Piazze Davani al …
Per concludere la terza serata si è pensato ad una vera e propria chicca, l'oramai collaudato spettacolo dell'istrionico cantautore MIRCO ... «SavonaNews.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chicca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chicca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z