Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cricca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRICCA ÎN ITALIANĂ

cric · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRICCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRICCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cricca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cricca în dicționarul Italiană

Definiția unei clicuri în dicționar este un grup de oameni asociativi care trebuie să-și comporte propriul avantaj, în detrimentul altora: fisuri politice și literare. Cricca este, de asemenea, în combinația de jocuri de cărți de trei figuri de aceeași valoare.

La definizione di cricca nel dizionario è gruppo di persone associatesi per tramare a proprio vantaggio, a danno altrui: cricche politiche, letterarie. Cricca è anche nei giochi di carte combinazione di tre figure dello stesso valore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cricca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRICCA


bricca
bric·ca
chicca
chic·ca
cicca
cic·ca
martinicca
mar·ti·nic·ca
mezzapicca
meʒ·ʒa·pic·ca
micca
micca
pasticca
pa·stic·ca
picca
pic·ca
ricca
ricca
ripicca
ri·pic·ca
stricca
stricca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRICCA

criare
cribbio
cribrare
cribriforme
cribro
cribroso
cric
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket
cricoide
cricoideo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRICCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca
yucca
zucca

Sinonimele și antonimele cricca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CRICCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cricca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cricca

Traducerea «cricca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRICCA

Găsește traducerea cricca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cricca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cricca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

集团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

camarilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

clique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गिरोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

клика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

panelinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপদল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

clique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

clique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Clique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

徒党
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

klik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đảng phái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குழுவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कंपू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

klik
70 milioane de vorbitori

Italiană

cricca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кліка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κλίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klikken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cricca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRICCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cricca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cricca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cricca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRICCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cricca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cricca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cricca

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CRICCA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cricca.
1
Alexander Langer
Le cause dell’emergenza ecologica non risalgono a una cricca dittatoriale di congiurati assetati di profitto e di distruzione, bensì ricevono quotidianamente un massiccio e pressoché plebiscitario consenso di popolo.
2
Eric Hoffer
Gli anticonformisti viaggiano di regola in gruppo. Raramente si trova un anticonformista che vada da solo. E guai a colui che all'interno di una cricca anticonformista non si conforma all'anticonformismo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRICCA»

Descoperă întrebuințarea cricca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cricca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La cricca
ABUSI, PRIVILEGI, CONFLITTI D'INTERESSE DI BUONA PARTE DELLA CLASSE POLITICA, CHE HA PERSO LA PASSIONE SOSTITUENDOLA CON LA BRAMA DI POTERE E DI GUADAGNO. Il Sole 24 Ore
Sergio Rizzo, 2011
2
Technical Dictionary
crater crack, fessurazione intorno al cratere, lesione a forma di cratere * cup- shaped crack, frattura a coppa * curved crack, cricca a uncino * desiccation crack, fessura da essiccamento * drying crack, fessura da essiccazione * edge crack, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Marco Bozzaris gran scena lirica scritta appositamente dal ...
Giuseppe Cricca. mmch wzmms GRAN SCENA LIRICA SCRITTA APPOSITAMENTE DAL SIGNOR MAESTRO GIUSEPPE CRICCA PEL TEATRO DI CEFALONIA - ARGOSTÙLI m OCCASIONE ' I DELLA BENEFIZIATA DELLA PRIMA DONNA ...
Giuseppe Cricca, 1840
4
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
È però difficile, se non in particolari casi, come ad esempio con le striature di fatica, (individuabili solo in particolari zone e per alcuni materiali) con cui è possibile misurare la velocità locale di propagazione della cricca, avere informazioni ...
Aa.vv.
5
Dizionariu sardu-italianu
Cricca a mana, saliscendo a'pollice. Cricca a passadori с un conca e coa, saliscendo con testa e coda. Cricca de batti- porta cun is pumas, saliscendo a manubrio. Cricca de ventana, chi si serrate s'aberit cun funi, o cordoni, saliscendo sul f ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Dizionariu sardu-italianu
saliseendo. Su naseddu, monachetlo. Sa barrixedda, taran. Cricca a manu, saliseendo a pollice. Cricca a passndori cun conca e coa, saliseendo con testa e coda. Cricca de batti- porta cun is pumas, saliseendo a manubrio. Cricca de ventana ...
Vissentu Porru, 1866
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
CRICCA. Sust. f. Giuoco di carte, cosi detto dal chiamarsi cricca tre figure di esse (come tre fanti, tre cavalli, tre re) che tino abbia in mano. -Prosino . . . mandò per certe cataste senza dirmi nulla ; e al pagamento mi voleva ratonerc dieci lire che  ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
OSSO, .mst. m., il S. I. CRICCA. Sust. f. Giuoco di carte, così detto dal chiamarsi cricca tre figure di esse (come tre fanti, tre cavalli, tre re) che uno abbia in mano. - Frosino .. . mandò per certe catasto senza dirmi nulla; e al pagamento mi voleva  ...
‎1853
9
Atti del Workshop "Giovani Ricercatori IGF 2008"
Q D. Colombo, Giovani Ricercatori IGF 2008, 102-115, ISBN: 978-88-95940-21-2 Algoritmo di propagazione automatica per fronti di cricca tridimensionali Daniele Colombo Dipartimento di Meccanica, Politecnico di Milano, via la Masa 34, ...
Aa.vv.
10
Introduzione alla Teoria della elasticità: Meccanica dei ...
Questo problema, tra le altre cose, consente di affrontare rigorosamente il problema dell'intensificazione degli sforzi in corrispondenza degli apici di cricca. I campi elastici in prossimit`a di difetti (come cricche o dislocazioni) hanno un ...
Luciano Colombo, Stefano Giordano, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRICCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cricca în contextul următoarelor știri.
1
Il Fatto in edicola domenica 19 luglio. Renzi: "Meno tasse per tutti". E …
Il reportage sulla “cricca dei veleni” al ministero dell'Ambiente. Di Francesco Casula e Ferruccio Sansa. MAFIA CAPITALE E' AI DOMICILIARI E ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Casale San Nicola, negli scontri anche gli irriducibili di Militia …
... DIGOS BOIA lo abbiamo sempre sputato in faccia a questa cricca di laidi esseri non ci siamo mai nascosti dietro l'anonimato e mai lo faremo, ... «Roma Fanpage, Iul 15»
3
Si chiude la vicenda delle 'Pillole del sapere': il fatto non costituisce …
Il procedimento era stato avviato dalla procura di Roma, a seguito di un dossier anonimo che parlava d'una presunta 'cricca'. Uno dei dirigenti ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
4
Ant-Man, parola d'ordine: leggerezza. La recensione del film Marvel …
Non è un caso che Paul Rudd sia stato scelto come protagonista: viene dagli sketch del Saturday Night Live ed è uno dei cardini della cricca di ... «Best Movie, Iul 15»
5
Il Tibet di Tenzin Delek
... di Hong Kong e di Macao oltre – ovviamente – contro «la cricca del Dalai lama» e i gruppi indipendentisti, sospettati da Pechino di essere a ... «La Repubblica, Iul 15»
6
The Reach, Entourage e Babadook: i film in sala per rinfrescare l …
A spalleggiarlo dai block ai boulevard ci pensa da sempre la sua sgangherata cricca di amici. In cima tra i personaggetti si piazza il fratellastro ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Nuovi Uffizi, la storia infinita
... si vedono di cattivo occhio i dubbi che da Firenze vengono sollevati sul progetto finale dei Nuovi Uffizi. Poi, arriva il patatrac della «cricca». «Corriere Fiorentino, Iul 15»
8
La soggezione della dirigenza alla politica è causa di fenomeni …
Intercettato, il Buzzi della Acerbi diceva: “Basta che se ne va questa, non te riceve, non te parla… e che cazzo, no!”. E, infatti, la cricca diretta da ... «Leggi Oggi, Iul 15»
9
IMPERIA. MUSEO NAVALE, FURIA SERAFINI SU STRESCINO …
... assicurò la Città sulla trasparenza del cosiddetto “Laboratorio per Imperia”, fuori dalla cricca dei politicanti, ed invece fece pressione su Sara ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
10
Imperia: Museo Navale il direttore spara a zero contro l'ex assessore …
... assicurò la Città sulla trasparenza del cosiddetto “Laboratorio per Imperia”, fuori dalla cricca dei politicanti, ed invece fece pressione su Sara ... «SanremoNews.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cricca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cricca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z