Descarcă aplicația
educalingo
bufala

Înțelesul "bufala" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUFALA ÎN ITALIANĂ

bu · fa · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUFALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUFALA ÎN ITALIANĂ?

Definiția bufala în dicționarul Italiană

Prima definiție a bivolului din dicționar este o femeie de bivol. O altă definiție a falsului este eroarea brută. Bufala este, de asemenea, o operă, un spectacol foarte dezamăgitor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUFALA

ala · amigdala · bengala · cabala · cala · dicrocefala · fala · fiala · gala · generala · impala · kamala · koala · maiala · marsala · pala · sala · scala · sottoscala · uvala

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUFALA

buessa · bufalaio · bufalata · bufalina · bufalino · bufalo · bufare · bufera · buffa · buffalo · buffamente · buffare · buffata · buffatore · buffè · buffer · bufferia · bufferizzare · buffet · buffetteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUFALA

antisala · autoscala · cabbala · caposala · caposcala · cicala · coala · ma piantala · macroscala · martingala · mesoscala · mezzala · microscala · monopala · multisala · piantala · poligala · semiala · squala · tuttala

Sinonimele și antonimele bufala în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BUFALA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bufala» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bufala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUFALA

Găsește traducerea bufala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bufala din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bufala» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

水牛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

búfalo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Buffalo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भैंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جاموس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

буйвол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

búfalo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মহিষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

buffle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kerbau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Büffel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バッファロー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

물소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kebo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எருமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

म्हैस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bizon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bufala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bawół
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

буйвол
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bivol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βουβάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buffels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buffalo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

buffalo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bufala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUFALA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bufala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bufala».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bufala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFALA»

Descoperă întrebuințarea bufala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bufala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bufale: breve storia delle beffe mediatiche da Orson Welles ...
E veniamo adesso all'etimologia del sostantivo bufala*, che è quello a cui qualche volta ci riferiremo, e dei termini equivalenti in altre lingue europee, come l'inglese hoax e il francese canular. In tutte e tre le lingue sono sostantivi con una  ...
Luca Damiani, 2004
2
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Tabella 5.65 - Composizione chimica di Ricotte di Bufala Campana (g/100 g) senti nelle Ricotte di Bufala, a fronte di valori di sostanza secca confrontabili, è risultato altalenante nel tempo e variabile da circa 1,6 a 3,3. Queste modificazioni  ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
MOZZARELLE DI BUFALA È originaria dell'Italia meridionale. Il nome deriva dal verbo "mozzare" e si riferisce all'operazione della mozzatura o strappo della massa filata. Viene prodotta con latte di bufala puro o mischiato a latte di vacca.
Giorgio Ottogalli, 2001
4
L'Italia Verso Il Duemila
Il suo colore bianco porcellana, la sua forma compatta, la sua lucentezza, il gusto caratteristico del latte di bufala. I . Vf UH SU' Hit' fl^^k. inconfondibile. Aspetti nutrizionali È la sua composizione chimica e biologica a rendere la mozzarella di  ...
Ugo Skubikowski, 1997
5
Il manuale del giovane hacker. Tutto quello che avreste ...
Per quanto possa suonare ridicola questa bufala (perché mai un paese dovrebbe prevedere il lancio di missili nucleari tramite messaggi di posta elettronica?), l'uso del nome Symantec come fonte fidata delle informazioni sul virus dona a ...
Wallace Wang, 2006
6
Opulenta salernum
l'estrazione dell'olio sono ammessi esclusivamente processi meccanici e fisici atti a produrre oli senza alcuna alterazione delle caratteristiche qualitative contenute nel frutto. - La Mozzarella di Bufala Campana DOP: questo latticino è prodotto ...
Eugenio Mucio, 2014
7
L'Italia dei formaggi
La cucina offre le specialità tradizionali laziali, con spunti di creatività: tortolo di melanzane e mozzarella di bufala, cava- telli fatti a mano con ragù di agnello e pecorino. Bellissima cantina vietabile, disposta su due livelli, ain oltre 1300 ...
‎2002
8
Elaborazione del segnale radar: metodologie ed applicazioni
... pecora e vacca e pecora e vacca e pecora e vacca e pecora e vacca e pecora e vacca e pecora e bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra ('70) ('70) ('70) ('70) ('70) ('70) Valle  ...
R. Pieri, 1988
9
Mozzarella? Ti cucino io
... acqua di provola e cristalli di basilico Agnello in crosta di pinoli con melanzane e mozzarella di bufala Gamberi, mozzarella di bufala e ostrica Tre colori per una bufala Quaglia farcita di San Daniele, crema di melone, mozzarella e prosciutto ...
Donato Ciociola, Francesco Festuccia, 2012
10
Il mercato del latte. Rapporto 2013: Rapporto 2013
... [76COÌ'61 (3 Latte di Latte di vacca e pecora e Latte di Latte di vacca e pecora e bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra bufala capra ('70) ('70) (70) ('70) ('70) ('70) Valle d'Aosta 514 3 0,5 ...
Pieri, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUFALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bufala în contextul următoarelor știri.
1
La bufala della pipì sulla puntura di medusa - Wired
La bufala della pipì sulla puntura di medusa. Lo diceva una vecchia puntata di Friends, eppure non è affatto il modo migliore per alleviare il ... «Wired.it, Iul 15»
2
Autonomi, bancomat: multe per prelievi ingiustificati. Bufala o verità …
In questi giorni si parla spesso della multa per coloro che prelevano soldi al bancomat senza dare prova di come sono stati spesi. La norma ... «International Business Times Italia, Iul 15»
3
La Cgil: situazione grave anche se intercettazione fosse una bufala
In ogni caso la situazione è grave, anche nel caso dovesse trattarsi di una bufala, perchè si dimostrerebbe un clima pesante attorno alle ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
4
Afa, non bufala | Italy Journal
Afa, non bufala. — 17 luglio 2015. L'allarme caldo non si placa. Su tv e giornali, continuano ad arrivare giornalmente annunci di afa, consigli per le categorie a ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
5
Caprese di bufala con olio aromatizzato al basilico e aglio …
Una bufala da 150g; Un pomodoro rosso; Uno spicchio d'aglio; 50 ml d'olio; 10 foglie di basilico; 30 grammi di misticanza; sale q.b.; origano b. «Ideazionenews.it, Iul 15»
6
“Non credo alla bufala. C'è una grossa crisi dell'etica della politica …
«Francamente ho difficoltà a pensare che questa intercettazione sia una bufala o un falso fabbricato ad arte per colpire Crocetta», afferma ... «La Stampa, Iul 15»
7
Twitter: le azioni volano a causa di una bufala | Mr.Webmaster News
Come è noto gli andamenti dei mercati azionari tendono ad essere fortemente influenzati dalla circolazione delle notizie economiche su ... «Mr.Webmaster, Iul 15»
8
Il nuovo Hoverboard della Lexus non è una bufala come le altre
Quante volte ci hanno fregato con la storia dell'hoverboard? Ogni anno qualcuno se ne esce fuori con l'invenzione definitiva dello skate ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»
9
Profughi, l'ultima bufala: «Nelle nazioni del Terzo mondo se ne …
Lecco (Lècch) - Da giorni il circo mediatico si sbraccia nello scodellare la classifica dei Paesi più accoglienti: al primo posto vi sarebbe la ... «Corriere di Lecco, Iul 15»
10
La bufala dell'immigrato che violenta una bambina e del padre che …
Il condizionale però è d'obbligo, perché la “notizia” è, in realtà, una bufala. immigrato-violenta-bambina-taglia-palle-bufala. L'articolo su ... «Giornalettismo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bufala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bufala>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO