Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calderugio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALDERUGIO ÎN ITALIANĂ

cal · de · ru · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDERUGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALDERUGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calderugio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calderugio în dicționarul Italiană

Definiția calderugio în dicționar este de aur.

La definizione di calderugio nel dizionario è cardellino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «calderugio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDERUGIO


archibugio
ar·chi·bu·gio
bugio
bu·gio
coniugio
co·niu·gio
farfugio
farfugio
indugio
in·du·gio
pertugio
per·tu·gio
pugio
pu·gio
refugio
refugio
rifugio
ri·fu·gio
sanguisugio
san·gui·su·gio
segugio
se·gu·gio
senza indugio
senza indugio
sotterfugio
sot·ter·fu·gio
stambugio
stam·bu·gio
sutterfugio
sutterfugio
tarabugio
tarabugio
trovare rifugio
trovare rifugio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALDERUGIO

caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio
calderante
calderina
calderino
calderone
calderotto
calderugia
caldezza
caldina
caldino
caldissimo
caldo
caldo Temperatura piacevolmente bassa
calduccio
caldura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDERUGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
viaggio
villaggio

Sinonimele și antonimele calderugio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calderugio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDERUGIO

Găsește traducerea calderugio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calderugio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calderugio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

calderugio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calderugio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

calderugio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

calderugio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

calderugio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

calderugio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calderugio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

calderugio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calderugio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

calderugio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

calderugio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

calderugio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

calderugio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

calderugio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

calderugio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

calderugio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

calderugio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

calderugio
70 milioane de vorbitori

Italiană

calderugio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

calderugio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

calderugio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

calderugio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

calderugio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

calderugio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

calderugio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

calderugio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calderugio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDERUGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calderugio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calderugio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calderugio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALDERUGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calderugio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calderugio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calderugio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDERUGIO»

Descoperă întrebuințarea calderugio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calderugio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di opuscoli filosofici, e filologici di Gio. ...
Se ncll' uovo di una Pas— sera di Canaria vi è il Canarino formato prima della fecondazione, come alcuni pretendono, o' se nelle seminalsi sostanze del Calderugio vi è un piccof lo Calderugio bell' e fabbricato sotto -l' aspetto di Bacolino ...
‎1766
2
Dizionario della lingua italiana
Calderugio. Lat. cardue- lis. Gr. cocavSij. Frane. Sacch. nov. 6. Vorrei che fosse qualche uccel nuovo, che non se ne trovassero molti per l'altre genti, come sono fanelli, calderelli ec. CALDER1NO. Specie d'uccelletto, dello anche Calderugio.
‎1827
3
Gli uccelli di Sardegna
II CALDERUGIO. \J n altro gentil uccelletto , il Calderugio , abbonda esso pure. Distinguono i Sardi il calderugio semplice , e 'l calderugio, che chiamano imperiale; P imperiale è alquanto maggiore dell' altro , e si fregia inoltre a piè del collo ...
Francesco Cetti, 1776
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Calderugio. Lat. carduelis. Gr. oxavSis. Frane. Sacch. nov. 6. Vorrei che fosse qualche uccel nuovo, che non se ne trovassero molti per l'altre genti, come sono fanelli, calderelli ec. CALDER! NO. Specie d'uccelletto, detto anche Calderugio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Calderugio . L. tarJue. Hi. $• Diciamo anche Calderine . C A i DI HI'N o.Sortad' uccel!efto,detto anche Calderugio. \.at.c»rJuc'ìs. C A i D s x O'N E. Caldaia grande. 1L.*tienum. CALDEROTTO. Vafò fartc» a puifa di O A I. caldaja piccola .
‎1734
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Facitor di caldale , e d' altri vafi fimili di rame . Lar. faber ararius . Gr. **\xi»Cî . ^Art . Vetr. Ner.2%. Figlifî lamina , che è la fcaglia , che ranno i calderai , quando battono fec- chie> mezzine, e altii lavoii di rame. CALDERELLO . Calderugio .
‎1741
7
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
Callaia,valíco,passo,cioè (jiCalderino ,o calderugio vc- j l'apertura, che si fà nelle. . celle.tto.)otirgueril|o. siepi per poter entrar ne' Qalderellop calderugio,vc~ campi. ]portillo,saltadcro. di calderino. ì Calleflia stretta,equasiquel çald'erinoxaldaia ...
‎1645
8
Storia naturale della Sardegna: Gli Uccelli di Sardegna
IL CALDERUGIO. ,. UN altro gentil uccelletto, il Calderagio, abbonda esso pure. Distinguono i Sardi il calderugio semplice, e 'l calderugio, che chiamano imperiale; l' imperiale è alquanto maggiore dell' altro, e si fregia inoltre a piè del collo d' ...
Francesco Cetti, 1774
9
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Calderello,o calderugio , vedi calderino. Calderone , caldaia grande. Calderada, caldera grande. Calderotlo , dove i Sfc\iali ftnno i coa- fetti. Perol. Calderugio , utcelletto col carpo tojfo , с gtallo. Girguerillo, Caldera, laido. Calor. CaldiJJimo.
Lorenzo Franciosini, 1706
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Ca/dvrello . Lo eterno che calderugio , ( aldeano . Lo stesso che calderugio . Caldeióne . Caldaia grande . Calderottino . Dim. di calderotto. Calderçtto . Vato fatto a guisa di caldaia piccola . Calderugio , Calderino , Cahlerello , e Cardillo .
Francesco Cardinali, 1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calderugio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calderugio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z