Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "candaria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANDARIA ÎN ITALIANĂ

can · da · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANDARIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «candaria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția candaria în dicționarul Italiană

Definiția candariei în dicționar este un talisman împotriva vrăjilor; farmec noroc.

La definizione di candaria nel dizionario è talismano contro gli incantesimi; portafortuna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «candaria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
lapidaria
la·pi·da·ria
malaria
ma·la·ria
podaria
po·da·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANDARIA

cancro
candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelizza
candelo
candelora
candelotto
candente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDARIA

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
stellaria

Sinonimele și antonimele candaria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «candaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANDARIA

Găsește traducerea candaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile candaria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candaria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

candaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

candaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

candaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

candaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

candaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

candaria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

candaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

candaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

candaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

candaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

candaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

candaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

candaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

candaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

candaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

candaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

candaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

candaria
70 milioane de vorbitori

Italiană

candaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

candaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

candaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

candaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

candaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

candaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

candaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

candaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «candaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre candaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDARIA»

Descoperă întrebuințarea candaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I riti del fuoco e dell'acqua: nel folclore religioso, nel ...
Pur risultando il più noto e il più importante, l'impianto sul Marta non costituisce per il Viterbese un caso isolato: l'apprestamento e il funzionamento di un'altra candaria per la pesca della taccia sono attestati nella parte bassa della provincia , ...
A. Achilli, Davide Bertolini, 2004
2
Orte 1303-1367: la città sul fiume
363 n.n. 187La candaria o cannara era una piccola diga di canne che, opportunamente piazzata ad ostruire un canale artificiale ricavato dal fiume, consentiva la raccolta del pesce: tale descrizione viene offerta tuttora da cittadini ortani della ...
Barbara Frale, 1995
3
Documenti per la storia del Friuli ...: Dal 1326 al 1332 ...
familiares, per tot'um districtum ipsius D. Patriarche ; ita quod possiut secure cum argento, moneta, et iner- candaria ire per omnes Civitates, et loca sua, et stare, redire absque ullo dampno. Quod si contingeret , te- neatur de Camera restituere  ...
Giuseppe Bianchi, 1845
4
storia d'italia del medio-evo
... Goti ne' Monti di Candaria. J. XXI. Ribellione di Marciano. J. XXII. Zrlo importuno di Teodorico Triariense. §. XXIII. Sindacato de' Giudici. §. XXIV. Glicerio e Nipote in Salone. J. XXV. I Romani prigionieri liberati da San Lupo di Troia. J. XXVI.
di carlo troya, 1844
5
Dizionariu sardu-italianu
... fattut'ch1`er"la` strcgoncr`za, vene/icio, magìa. teurgìa. Fai bruscerias, a// uscínare, a/]'atturare, ammallare, stregare, far malìe. Strumento de bruscería, candaria. , Bnuscntsa, nf. aspresa, bru~ 'сдана. Внизспбттича, M brusciu. Bnùsclu, nm.
Vissentu Porru, 1866
6
L' Historia di Milano volgarmente scritta dall'eccellentiss. ...
Augu/ii tumultuante: , da' in fu rorem usque pracipites salus haud dubie con/ peéîu suo flexit/Sî'candaria~ mente fu nodrito con la madre nella e/peditione Siriaca, É* indi fi pose in guardia della bisauola sua Liuia .Augusia , la quale essendo ...
Bernardino Corio, Tommaso Porcacchi, 1565
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CANarmano. CANCRENOSO. add. T. med. Spettante a cancrèna. CANCRO. s.m. lo stesso che GRANCHIO. n Uno de'dodici segni del zodiaco. || Spezie di malattia, lo stesso che Cancmmp. CANDARIA. s. I. V. A. Strumento di stregoneria.
‎1855
8
Storia delle crociate di G. Michaud
Keruicicusis, Prisco, Lissienis e Candaria. ' . 8. Efeso. Tre suffragauei. I vescovi di 'l'ergamo, Demelrio ed Aurieliopoli. 9. Andriuopoli. Tre suffraganei. I vescovi di Sompoli, Seopeli ed Agatopoli. ' '10. Eraclea. Otto sufl'raganci. I vescovi di Pani, ...
‎1831
9
Storia d'Italia del medio-evo. 4 tom. [in 14 pt.].
Disfatta de' Goti ne' Monti di Candaria. Ribellione di Marciano. Zelo importuno di Teodorico Triariense. Sindacato de' Giudici. Glicerio e Nipote in Salona. I Romani prigionieri liberati da San Lupo di Troia. Morte di Giulio Nipote. Sebastiano ...
Carlo Troya, 1844
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CANCROIDE. Voce formata da Cancro e dalla parola greca ciclo: (forma). Nome di ciò che ha l'aspetto di cancro. Termine medico. , CANDARIA. Questa voce si trova nel Morgante defl'ulci, ove nomina varii strumenti di stregoneria. CANDELA.
‎1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/candaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z