Descarcă aplicația
educalingo
capannone

Înțelesul "capannone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPANNONE ÎN ITALIANĂ

ca · pan · no · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPANNONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPANNONE ÎN ITALIANĂ?

vărsa

Shedul este o clădire construită în general din module prefabricate prefabricate prefabricate sau din oțel prefabricate pentru utilizare industrială sau artizanală. Toate producțiile / depozitele industriale moderne sunt exemple de acest lucru. Forma și dimensiunea depozitului industrial depind în mare măsură de aspectul plantelor pe care trebuie să le conțină. Se poate urma formula de vânzare directă sau de închiriere de bunuri imobiliare.

Definiția capannone în dicționarul Italiană

Prima definiție a variantei în dicționar este de "capànno". O altă definiție a casei este o construcție rustică mare, generală. constând dintr-un acoperiș susținut de piloni, utilizat ca un hambar, stabil sau depozit. Shed este, de asemenea, o clădire mare și extins pe un etaj, adesea împărțit în compartimente, pentru uz industrial sau utilizat ca un depozit de materiale, atelier sau laborator.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPANNONE

affannone · borgognone · campanone · cannone · canone · cenone · chinone · compagnone · giunone · ionone · mignone · none · pannone · pennone · pienone · pignone · sciamannone · serrapennone · spinone · tentennone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPANNONE

capacitività · capacitivo · capacitore · capale · capanna · capannascondere · capannella · capannello · capannista · capanno · capannuccia · caparbiaggine · caparbiamente · caparbieria · caparbietà · caparbio · capare · caparra · caparrare · capassa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPANNONE

antrachinone · bambinone · cagnone · cristianone · fanone · fonone · fontanone · frignone · granone · idrochinone · lanternone · lenone · linone · lungagnone · paginone · piagnone · rognone · tartanone · tenone · tollenone

Sinonimele și antonimele capannone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAPANNONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «capannone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «capannone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPANNONE

Găsește traducerea capannone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile capannone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capannone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cobertizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

shed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سفك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

проливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

verter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hangar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menumpahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schuppen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

小屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

흘리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngeculaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிந்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dökmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

capannone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szopa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

проливати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vărsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπόστεγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

werp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capannone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPANNONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capannone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capannone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capannone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPANNONE»

Descoperă întrebuințarea capannone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capannone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Centro Meggel - Il Progetto Di Riconversione Di Un ...
Relazione di presentazione del progetto del Centro Meggel, un progetto di riconversione di un capannone industriale inutilizzato ad una nuova attività rivolta ai giovani.
Giorgio Milazzo, 2008
2
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
621 c.p.c. non trovava ostacolo al suo operare nella circostanza appena indicata e non si prestava ad essere superata per effetto della concomitante circostanza che il capannone potesse essere posseduto dal debitore inforza di locazione ...
Roberto Pertile, 2010
3
La filiera agro-industriale. Guida alla progettazione ...
Durata tot. f ut . anni anni Quota Valore di residu Ammort . impiant In proprieta ' : CAPANNONE PRODUZIONE MQ 1168 2003 276216 40 39 6905 2692 CAPANNONE PRODUZIONE MO 1168 2003 276216 40 39 6905 2692 CAPANNONE ...
Francesco Tassone, 2005
4
Il contenzioso tributario del catasto fabbricati. Come ...
Capannone industriale per la lavorazione del ferro Il capannone industriale adibito alla lavorazione del ferro è una costruzione che è stata realizzata ex novo attraverso la demolizione di una originaria struttura edificata nel 1971. L'attuale ...
Giovanni Bovio, 2011
5
La valutazione degli immobili
Calcolo della superficie commerciale, del capannone con tutti i suoi accessori - La superficie commerciale del capannone è così calcolata: a) la misurazione in mq della superficie di un capannone è effettuata seguendo il perimetro esterno ...
Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, Vittoria D. Dossena, 2009
6
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
con decreto del tribunale ordinario di .................... in data .................... e` stata autorizzata la continuazione nell'esercizio dell'impresa commerciale in nome e per conto del minore; — l'attivita` e` esercitata in un capannone industriale sito in  ...
G. Petrelli, 2008
7
Dimissioni
Michele Pellegrini. Camion camion camion. Merci che vengono spostate in continuazione, senza alternative. Solo gomma e asfalto gomma e asfalto e camion camion camion. A destra e a sinistra dell'autostrada: ...capannone capannone ...
Michele Pellegrini, 2004
8
Quaderno di elettrotecnica
C) le correnti per corto circuito trifase netto alle sbarre b.t. del trasformatore e in corrispondenza del quadro generale di ogni capannone, nonché la corrente per corto circuito netto fase-neutro all'estremo della linea monofase di alimentazione  ...
Viola, 2011
9
Provvedimenti cautelari nel processo
... all'atto di citazione introduttivo del presente giudizio, PREMESSO CHE – la Gamma s.r.l. è proprietaria e posseditrice di un capannone industriale sito nella zona industriale del Comune di ................, in via ............... n. ......; – tale capannone , ...
Maria Caterina Buonfardieci, 2008
10
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
5.2. Capannone. a. una. o. due. navate. 5.2.1 Sala macchine di centrale elettrica a una navata con luce di 16 metri Si tratta della sala macchine di centrale elettrica a una navata, luce di 16 metri, passo colonne di 12 metri, carroponte da 120 ...
Benedetto Cordova, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPANNONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capannone în contextul următoarelor știri.
1
Caldo oltre i 40 gradi nel capannone dell'Electrolux, sciopero dei …
Sciopero improvviso all'Electrolux di Forlì. La colpa è per il caldo torrido, che ha portato la temperatura all'interno del capannone sopra i 40 ... «ForlìToday, Iul 15»
2
Fasano: In corso la rimozione dell'amianto da un capannone alla …
È cominciata da alcuni giorni la rimozione dell'amianto dal capannone dove sarà allestita la Compagnia della Guardia di Finanza, nella zona ... «FasanoLive.com, Iul 15»
3
Precipita dal tetto di un capannone, muore un operaio a Gela …
Un operaio di Gela, Giuseppe Fecondo, di 63 anni, è morto, nel pomeriggio, per le gravi ferite riportate precipitando dal tetto di un capannone ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Blitz nel capannone: trovati motori fuori bordo e altre merce rubata …
Blitz nel capannone: trovati motori entrobordo e altre merce rubata per 560mila euro. Gli agenti di polizia del commissariato di Nardò hanno ... «Lecceprima.it, Iul 15»
5
Maxi rogo in un capannone a Sant'Arcangelo Trimonte. A fuoco oltre …
Completamente distrutto il capannone che le conteneva. Apprensione per alcuni caseggiati posti nelle vicinanze del rogo. Giunti sul posto per ... «Il Quaderno, Iul 15»
6
Trovati mezzi rubati in un capannone di viale degli Aviatori a Foggia …
mezzo rubato viale degli aviatori Mezzi rubati in un capannone di viale degli Aviatori a Foggia. Questa la scoperta del personale di una ditta ... «l'Immediato, Iul 15»
7
Acate, rilievi della polizia al capannone distrutto
Acate, rilievi della polizia al capannone distrutto. di Francesca Cabibbo— 14 Luglio 2015. Sabato notte le fiamme hanno distrutto un deposito che si occupa di ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
8
A Galboneddu
Nel primo pomeriggio di domenica scorsa l'Ecocentro a Galboneddu , è stato interessato da un incendio partito dall'interno del capannone. «La Nuova Sardegna, Iul 15»
9
Gli archivi del tribunale in deposito
FOGGIA — Alla città di Foggia costerà 1 milione di euro in sei anni (180mila euro l'anno) l'affitto del capannone destinato agli archivi del ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
10
Piantagioni di canapa indiana sul tetto di un capannone ed in …
Sul tetto di un capannone industriale dismesso a Carini, insieme a varie sostanze fertilizzanti, i militari hanno scoperto e sequestrato una ... «La Gazzetta Palermitana, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capannone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capannone>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO