Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capitario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPITARIO ÎN ITALIANĂ

ca · pi · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPITARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capitario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capitario în dicționarul Italiană

Definiția capului în dicționar este împărțită de fiecare persoană, pe cap de locuitor: capitala cotelor.

La definizione di capitario nel dizionario è diviso per ogni singola persona, pro capite: quota capitaria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capitario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPITARIO

capitalista
capitalisti
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneggiare
capitaneria
capitanessa
capitania
capitano
capitare
capitato
capitazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele capitario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capitario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITARIO

Găsește traducerea capitario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capitario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capitario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

capitario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

capitario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capitario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

capitario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

capitario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

capitario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capitario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

capitario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capitario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

capitario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

capitario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

capitario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

capitario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

capitario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

capitario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

capitario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

capitario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

capitario
70 milioane de vorbitori

Italiană

capitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

capitario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

capitario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capitario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

capitario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

capitario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

capitario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

capitario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capitario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capitario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capitario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capitario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPITARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capitario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capitario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capitario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITARIO»

Descoperă întrebuințarea capitario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capitario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il principio di eguaglianza tra soci nelle società per azioni
Con la previsione del voto capitario si introduce un'eguaglianza assoluta tra i soci in relazione al diritto di voto che, allo stesso tempo, rappresenta la negazione dell'eguaglianza proporzionale. Non si tratta, infatti, di una deroga più o meno ...
Giacomo D'Attorre, 2007
2
Scopo mutualistico e capitale variabile nelle società ...
I giuristi prestavano invece minore attenzione al voto capitario, malgrado proprio il voto capitario, e non la variabilità del capitale, trovasse nella disciplina delle società cooperative, introdotta dal codice di commercio del 1882, espresso e ...
Umberto Belviso, 2012
3
Statuta inclytae civitatis Tergesti ...
ZÌone da tal interlocutoria $' interponghi al Capitario, al Giudice de' Ma- Intendi non leficj , ed alli Giudici della Città : e fendo fatta da uno , o più Giudici dodeci, ma die- della Città , s interponghi al Capitario, al Vicario, ed al Giudice de' Ma- ...
Caesar Cagnaronus, 1727
4
Commentario al codice civile. Artt. 2484-2510: Scioglimento ...
Ovviamente senza pretesa di completezza, si può ricordare che le più frequenti scelte statutarie « vanno (dal criterio) basato sul calcolo del numero dei soci ( voto capitario), previsto dall'art. 2287 c.c., in tema di maggioranza necessaria per  ...
Paolo Cendon, 2010
5
Non autosufficienza e territorio. L'innovazione nel campo ...
P. Peruzzi. 2.2.5. Costo annuale e giornaliero di gestione della RSA Tavola 8 - Costo del personale impegnato nella RSA da 40 pl (7) Costo capitario giornaliero 79,16 Tavola 9 - Costi di gestione. 2. QUADRO NORMATIVO REGIONALE 53.
P. Peruzzi, 2011
6
Annali Veneti
Tofcana, dotte Ufuo Capitario generale fu prefeìttef e andonno male in Lombardia , forfè per la Juabfen. ^a,K(oi donche laffando quelle che a Fiorentini appartenerlo , e referendo quefie che de Veneziani fono mtereffoì dicemo,cbe in  ...
Julio Faroldo, 1577
7
Formulario notarile commentato
_ Lo statuto potrebbe anche, per i soci finanziatori, prevedere il voto capitario per alcune deliberazioni, ed il voto plurimo per altre: CUSA, Il procedimento assembleare nella società cooperativa e il principio democratico, in Giur. comm., 2004, ...
Gaetano Petrelli, 2006
8
Fusione e scissione delle società cooperative
capitario possa essere riferita al parametro di partecipazione al capitale solo per i soci finanziatori, mentre dovra` essere riferita solo al parametro dello scambio mutualistico per i soci cooperatori'', posto che ''in entrambi i casi lo statuto deve ...
Maurizio Cavanna, 2010
9
Historia di tutte le cose degni di memoria nel mondo par ...
Capitario. ,. qual«6. erto. lui. eenea. liuomtni d'armi al niimeToòYtìuieétofotro quat tto parte par tra , la prima fottofua signoria, 3£'. il reftarrte fotro^'ftrenui t reCapitani . Il Come Francifco eia Gambara Berfano, et Cario Nudo Ione , de Fràncifc© ...
Marco Guazzo, 1544
10
Società 2012
4.4.5 Voto capitario o per teste In chiusura dell'analisi dedicata alle speciali categorie di azioni prive di diritto di voto o con voto limitato si dispone degli elementi necessari per affrontare la questione relativa alla ammissibilità di una previsione ...
Eutekne , Francesca Tosco, Maurizio Meoli, Alessandro Cotto, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPITARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capitario în contextul următoarelor știri.
1
Popolari, Cattolica al centro dei giochi
Risolto il problema del voto capitario a valle con la riforma delle banche popolari, il governo potrebbe presto ritrovarselo a monte con la ... «il Giornale, Iul 15»
2
Cattolica, crescita in BpVi?
Cattolica è anche l'unica cooperativa assicurativa con voto capitario quotata a Piazza Affari. Banca Popolare di Vicenza è inoltre socio di ... «Vvox, Iul 15»
3
B.P.Milano: Castagna, su M&A ancora alle prime mosse
... dai competitor dopo la trasformazione in Spa che prevede tra le altre cose l'abolizione del voto capitario Castagna ha detto che "faremo proposte agli azionisti ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Becchetti: "Dare credito ai cittadini"
Si è detto che il voto capitario è stato l'occasione, per alcuni gruppi, di mantenere a lungo un potere e, di fatto, sottrarsi al controllo dei soci. «ConfiniOnline, Iul 15»
5
Popolari: Vandelli, no barriere contro stranieri ma evitare scalate a …
... d'attivi a trasformarsi in spa, diventando quindi scalabili grazie all'abolizione del voto capitario, sarebbe giusto invece "evitare che si possa scalare una banca ... «Corriere della Sera, Iun 15»
6
Ubi Banca, Bonomi: niente Spa, vogliamo votare
... espressione di voto dei consiglieri di sorveglianza in ordine alle modificazioni statutarie, con conseguente abbandono del sistema capitario, ... «Bergamosera, Iun 15»
7
Banche popolari, cosa fare dopo l'irruzione di Renzi
Visto che il tempo concesso per adeguarsi al nuovo attuale schema di abbandono del voto capitario non appare così breve (si parla di 18 mesi ... «Formiche.net, Iun 15»
8
Accordo con la Grecia. Nasce il nuovo Terzo Reich
Lo vedono un po', visto che siamo in ambito economico facciamo questo parallelismo, come il voto capitario, tipico delle società cooperative ... «Finanza in Chiaro, Iun 15»
9
Casse rurali e artigiane: quando la Banca non è nemica
... risiede nella preservazione legislativa del regime giuridico e nel frazionamento azionario delle banche popolari favorito dal voto capitario”. «Il Primato Nazionale, Iun 15»
10
Poste, Telecom e banche. I consigli di Pitruzzella a Renzi
... il superamento del voto capitario e la trasformazione in società per azioni secondo una linea di riforma da molti anni auspicata dall'Autorità”. «Formiche.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capitario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capitario>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z