Descarcă aplicația
educalingo
capogatto

Înțelesul "capogatto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPOGATTO ÎN ITALIANĂ

ca · po · gat · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPOGATTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPOGATTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția capogatto în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui capogatto în dicționar este amețeli, amețeli. O altă definiție a capogatto este o specie de propagare a viței-de-vie, care constă în îndoirea ramificației pentru a interfera cu vârful pentru a genera noi rădăcini. Capogatto este, de asemenea, un capostorno.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPOGATTO

a contatto · adatto · albogatto · atto · bagatto · bigatto · contatto · contratto · fatto · gatto · impatto · in atto · mazzagatto · mettere in atto · piatto · scalzagatto · sogatto · spino-gatto · sugatto · tratto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPOGATTO

capofabbricato · capofacchino · capofamiglia · capofficina · capofila · capofitto · capoflottiglia · capofosso · capogabbiere · capogabinetto · capogiro · capogruppo · capoguardia · capok · capolancia · capolavoro · capolega · capolettera · capoletto · capolinea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPOGATTO

affatto · appena fatto · astratto · autoritratto · baratto · batto · compatto · esatto · estratto · manufatto · matto · mulatto · patto · redatto · riscatto · ritratto · scatto · sfratto · soddisfatto · tatto

Sinonimele și antonimele capogatto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capogatto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPOGATTO

Găsește traducerea capogatto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile capogatto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capogatto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

capogatto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

capogatto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

capogatto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

capogatto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

capogatto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

capogatto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

capogatto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

capogatto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

capogatto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

capogatto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

capogatto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

capogatto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

capogatto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

capogatto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

capogatto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

capogatto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

capogatto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

capogatto
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

capogatto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

capogatto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

capogatto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

capogatto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

capogatto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

capogatto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

capogatto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

capogatto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capogatto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPOGATTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capogatto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capogatto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capogatto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPOGATTO»

Descoperă întrebuințarea capogatto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capogatto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Grande e ntliflicile a ,sanare èe lo capogatto quando » entra ne' cavalli. ” CRUSCA, ec., ec. Osservazione. « La Crus. distese il tema di questo art. sopra l' unico es. che in 126 anni le venne innanzi della voce Cnpogntlo; e perciò ne reslrinsc ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Innesti e le tecniche di riproduzione
Propagazione: oltre tecniche Luso del capogatto nella moltiplicazione per la moltiplicazione vegetativa è raro, innanzitutto perché è necessario disporre di piante sarmentosc, in secondo luogo perche la polarità non viene rispettata. ...La talea ...
Adriano Del Fabro, 2003
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
«CAPOGATTO. Sorta di malattia che ” «iene alle beslie. - Lib. illuso. Grande e u difficile a sannrc èe lo capogatlo quando 1) entra ue' cavalli. » CRU.\'CA, ec., cc. Onerrazìane. - La Crus. distese tema questo art. sopra l'unico es. che in 126 ...
‎1840
4
Supplemento à vocabularj italiani
Grande e difficile a sanare ce (è) lo capogatto quando entra ne' cavalli. LU). Mate . (cu. dalia Crus.). I venti au- strini, — se lungamente spireranno, n'involeranno (a noi uomini) l' udito, e recheranno al capo nojosa gravezza, ec; umettando i ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Id.ib.3, i»5. Propagini degli Apcnnini. Id. Prodi. 20. §. 3. A propacine. Locuz. avveri). Conforme a maniera o a modo di propagine.- I modi ( d' inoouic U vite) sono quattro: a propagine , a capogatto , a marza , a occhio. Davani. Culliv. 1 55 , edi*.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Grande e » difiicile a sanare èe lo capogatto quando n entra ne' cavalli. » CnU.t' CA , ec., cc. Oxgmiou. - La Crus. distese il tema di questo art. sopra l' unico es. che in |26 anni le venne innanzi della voce Capogatto; e per ciò ne restrinsc l'uso  ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Grande e diflicilc a sanare èo lo capogatto, quando entra ne' cavalli. Soder. Agric . 60: I venti austrini.... umettano i corpi, li resolvono c rilassano , ingenerando capogatti. 5 I. Capogatto è anche una Specie di propaggine, oggi comunemente  ...
‎1866
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Grande e dilficile a sanare cc (è) lo capogatto quando entra ne' cavalli. La. Maso. (m. dalla Crus.). I venti austrini,.... se lungamente spireranno, n'involeranno (a noi uomini) I' udito, e rechcranno al capo nojosa gravezza, ec.; umettando i corpi, ...
‎1853
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Magai, leti. . CAPOGATTO: s. in. Sorta di malattia, che viene a' cavalli e ad altre bestie. Parlando «Ielle persone, si dice comunemente Gattoni. Granile, c diffìcile a sanate ù lo capogatto. fi- Capogatto: è anche una Specie di propaggine simile  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Vuole Paranciera, un terreno' di brughiera, sabbioso, e moltiplicasi per semenze e capogatto. ACACIA TAMABINDIFOLIA,Wild.; Mimosa tamarindifolia, Linn. Arbusto di 8 piedi, sempreverde, spinoso. 'Foglie bipennate: le parziali di 5 paia: le ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPOGATTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capogatto în contextul următoarelor știri.
1
Tutto pronto per Librinfesta 2015. Quest'anno i libri...si divorano
... una delle voci della nostra radio, ma anche ottima scrittrice, che insieme a Gianluca Re presenterà il suo “CapoGatto in missione tra le dune” ... «Radiogold, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capogatto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capogatto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO