Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capogabbiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPOGABBIERE ÎN ITALIANĂ

ca · po · gab · bie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPOGABBIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPOGABBIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capogabbiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capogabbiere în dicționarul Italiană

Definiția caperbabeere în dicționar este în navele de navigație, marinar ales pentru supravegherea navigatorilor în lucrările și manevrele privind arborele și vâltoarea.

La definizione di capogabbiere nel dizionario è nelle navi a vela, marinaio scelto preposto alla vigilanza dei gabbieri nei lavori e nelle manovre che concernono l'alberatura e la velatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capogabbiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPOGABBIERE


barbiere
bar·bie·re
caglio delle torbiere
caglio delle torbiere
cannella delle torbiere
cannella delle torbiere
cantiere
can·tie·re
cappellini delle torbiere
cappellini delle torbiere
chiacchiere
chiacchiere
colombiere
co·lom·bie·re
corriere
cor·rie·re
erba di S.Giovanni delle torbiere
erba di S.Giovanni delle torbiere
frontiere
frontiere
gabbiere
gab·bie·re
gambiere
gambiere
giuncastrello delle torbiere
giuncastrello delle torbiere
giunco delle torbiere
giunco delle torbiere
guardarobiere
guar·da·ro·bie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
sassifraga delle torbiere
sassifraga delle torbiere
scegliere
sce·glie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPOGABBIERE

capoeira
capofabbrica
capofabbricato
capofacchino
capofamiglia
capofficina
capofila
capofitto
capoflottiglia
capofosso
capogabinetto
capogatto
capogiro
capogruppo
capoguardia
capok
capolancia
capolavoro
capolega
capolettera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPOGABBIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Sinonimele și antonimele capogabbiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capogabbiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPOGABBIERE

Găsește traducerea capogabbiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capogabbiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capogabbiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

capogabbiere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

capogabbiere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capogabbiere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

capogabbiere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

capogabbiere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

capogabbiere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capogabbiere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

capogabbiere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capogabbiere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

capogabbiere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

capogabbiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

capogabbiere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

capogabbiere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

capogabbiere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

capogabbiere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

capogabbiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

capogabbiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

capogabbiere
70 milioane de vorbitori

Italiană

capogabbiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

capogabbiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

capogabbiere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capogabbiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

capogabbiere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

capogabbiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

capogabbiere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

capogabbiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capogabbiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPOGABBIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capogabbiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capogabbiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capogabbiere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capogabbiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPOGABBIERE»

Descoperă întrebuințarea capogabbiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capogabbiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
Capo di stato maggiore. Capo d'opera. Capofila. Capogabbiere. Capoluogo. Capomusica, — Capobanda. Capo-pezzo, — Puntatore. Capo-timoniere. Chefuncta. Chelidony. Chelingue (Batello della costa di Coromandel). Cammino, — Via.
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
2
Il paese dall'acqua brulicante
Lei, dopo qualche tempo, provò anzi una specie di piacere sottile a comandarlo, a comportarsi da capocoffa e capogabbiere, ed anche a stuzzicarlo, nella certezza di non provare reazioni fattive. Tunèn non opponeva resistenza alla donna ...
Arturo Malagù, 2008
3
Rimario letterario della lingua italiana
+ capere (i.) verde (a., m.) barattiere (m.) capogabbiere (m.) erdere barbiere (m.) capotimoniere (m.) disperdere (t.) + battagliere (m.) carabiniere (m.) perdere (t., r., 1.) battelliere (m.) carceriere (m.) riperdere (t.) battezziere (m.) carovaniere (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Le parole composte nella lingua italiana
Diamo ora i principali esempi, dividendoli secondo la posizione del determinante . a) Il determinante precede : arridoilore capogabbiere, barbabietola capolavoro boccaporto capoluogo cannocchiale capomaestra capifosso capomorbo ...
Federico Tollemache, 1945

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capogabbiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capogabbiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z