Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cardello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARDELLO ÎN ITALIANĂ

car · del · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARDELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cardello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cardello în dicționarul Italiană

Definiția cartelei în dicționar este de aur.

La definizione di cardello nel dizionario è cardellino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cardello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDELLO


aeromodello
a·e·ro·mo·del·lo
bidello
bi·del·lo
bordello
bor·del·lo
brandello
bran·del·lo
budello
bu·del·lo
cartamodello
car·ta·mo·del·lo
dello
del·lo
fardello
far·del·lo
fondello
fon·del·lo
fotomodello
fo·to·mo·del·lo
grimaldello
gri·mal·del·lo
lapidello
la·pi·del·lo
modello
mo·del·lo
nodello
no·del·lo
prendere a modello
prendere a modello
randello
ran·del·lo
rondello
ron·del·lo
stradello
stradello
tondello
ton·del·lo
verdello
ver·del·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARDELLO

cardano
cardare
cardarello
cardata
cardato
cardatore
cardatrice
cardatura
cardedda
cardellino
cardenia
carderia
cardeto
cardia
cardiaca comune
cardiaca nepetellona
cardiaco
cardiale
cardialgia
cardias

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDELLO

anello
appello
bastardello
bello
bindello
brindello
carrello
castello
cello
ciavardello
ello
fratello
hello
lardello
livello
monticello
nascondello
nello
quello
sbrindello

Sinonimele și antonimele cardello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cardello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARDELLO

Găsește traducerea cardello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cardello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Cardello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cardello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Cardello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Cardello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Cardello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Cardello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cardello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Cardello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Cardello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cardello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cardello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Cardello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Cardello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cardello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cardello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Cardello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Cardello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cardello
70 milioane de vorbitori

Italiană

cardello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cardello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Cardello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cardello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Cardello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cardello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cardello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cardello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cardello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARDELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cardello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cardello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cardello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDELLO»

Descoperă întrebuințarea cardello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... sen., Cardellino, Carderino, Carderugio, Cardello. (Str. Ornit. 2, 117.) Il Savi ne insegna che questo uccello ha preso il nome di Cardellino, Carderugio, Cardello, dalle piante spinose dette cardi, su le quali spessissimo e' si vede posato.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Libri, bambini, ragazzi: incontri tra educazione e letteratura
Si tratta di un'interiorità restituita in modo diretto con semplicità di mezzi, con chiarezza e concisione, senza indulgere ad effusioni patetiche60. Cardello, pur non essendo ritenuto il capolavoro dello scrittore, si presenta come una figura più ...
Silvia Blezza, 2004
3
Il canto de gl'augelli, opera noua di Antonio Valli da Todi, ...
_ ~ — ю Del Cardello Nidace. ' Cap. X. “Э“ L Cardello nidace, è molto meglio de gl' al" - ` А Í tri cardelli per tenerlo in Camera alleuandolo fotto vn Ранено, ouer Canario, ò Caponcro, d' ognuno di quelli prenderà vn poco; li che il cantar li ...
Antonio : da Todi Valli, Antonio Tempesta, 1601
4
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto delli Piani confinante cogli anzidetti Quarti delli Pozzali , e Monte Cardello , e colle Tenute della Riccia, e Cornazzanello . r. 3$ Vltima Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno 1786. Quarto detto del Pero confinante  ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
5
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Q_uarto detto di Monte Cardello confinante coll'infrascritto Quarto delli Piani , colle Tenute di Tragliata , e della Riccia ' . . . . r. Terza Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno 1785. Quarto detto del/i Piani confinante cogli anzidetti ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
6
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Qiarto detto di Monte Cardello confinante collînfrascritto Qiarto delli Piani , colle Tenute di Tragliata , e della Riccia . . . . r. Terza Lavorazione, che principierà dalla rompitura dell' anno i785. Qgafto detto dellì Piani confinante cogli anzidetti  ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
7
Dessí e la Sardegna I carteggi con il «Ponte» e Il Polifilo
Pare anche che Missiroli abbia dichiarato di voler invitare al Cardello, per la cerimonia, Federzoni. La cosa non è stabilita né certa, e non se ne è parlato nella riunione del Comitato Esecutivo a cui ho preso parte (la sola, veramente, a cui io ...
Giuseppe Dessì, Giulio Vannucci, 2013
8
Istoria della famiglia Trinci
Guglielmo Cardello Romano , che Гаппо 1420. fcrifíe délie Famiglie nobili di Roma, apportato dal detto Fanuiîo Campano , e fi conferua M. S.có l'ad- ditioni di Giacomo nepote d'eflb Cardellinell'Arcb. iuîo del Duca di Sora , narra , al lib. 4. cap.
Durante Dorio, 1638
9
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
CARDELLO Calo-XV. ISO F Fmi” Wei...Orse il Cardello con questo nome è chiamato , perche volentieri fi ciba de i semi di cardo , nulla curando le punture , che gli stanno all'inrornozche crò figurato sopra vn tardo, hebbe le paroledelPetrarc n; ...
Filippo Picinelli, 1678
10
Il canto degl'augelli; opera nova ... dove si dichiara la ...
L Cardello nidace, è molto meglio de gl' alÎ tri cardelli per tenerlo in Camera alleuando— lo sotto vn Fanello, ouer Canario, ò Caponero, d' ognuno di questi prenderà vn poco”; ì' ` Isi si che il cantar si diuerso fà dolce vdire . Chi ` vuole alleuarli ...
Antonio Valli, Antonio Tempesti, 1601

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardello în contextul următoarelor știri.
1
Abusi sulla bimba, arrestato 57enne
Oggi, assistito dall'avv. Elisabetta Cardello, sarà interrogato e potrà difendersi dalle pesanti accuse.I fatti contestati a Guzzo, agente di polizia ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
2
"La spica fa l'angì, curi a mete contadì"
Canta, cardello mio; canta, cardello. / Per la prima volta lo saluto / ceritanello mio, ceritanello. /” ecc. ecc. Oppure: (se la vergara tardava a ... «Cronache Maceratesi, Iun 15»
3
Anche Syria e Marco Ligabue ospiti a 'Casola è una favola'
Una manifestazione che toccherà i luoghi più suggestivi della località collinare (Abbazia di Valsenio, Parco del Cardello, Gardino delle Erbe ... «Ravenna24ore, Iun 15»
4
la biblioteca Oriani a rischio chiusura»
LA FONDAZIONE: DAL CARDELLO ALLA BIBLIOTECA. L'attuale Fondazione Casa di Oriani, è nata nel 2003 come trasformazione giuridica e ideale ... «Ravenna & Dintorni, Iun 15»
5
Marco Ligabue e Syria a “Casola è una Favola”: presentata la nuova …
Una manifestazione che toccherà i luoghi più suggestivi della località collinare (Abbazia di Valsenio, Parco del Cardello, Gardino delle Erbe ... «Faenzanotizie.it, Iun 15»
6
REGGIO. Giovedì 18 Giugno presentazione del XXXI Premio …
Parteciperanno i tre Ambasciatori del Premio Giuseppe Cardello, Michele Carilli e Renata Ceravolo, Delegati e poeti che sono stati premiati e ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iun 15»
7
Il diario di un soldato
La pubblicazione è stata curata dallo storico Leardo Mascanzoni, nei Quaderni del Cardello, presente all'incontro nell'ambito dell'anniversario ... «Leggilanotizia, Iun 15»
8
Al Salone Estense di Lugo la presentazione del diario del soldato …
ne “I Quaderni del Cardello”, collana di studi romagnoli dell'ente “Casa di Oriani”. Durante l'incontro saranno letti brani tratti dal diario a cura di ... «Lugonotizie.it, Mai 15»
9
Riolo-Casola uniti per ripartire. Domani pranzo di solidarietà a …
Le realtà che hanno aderito sono: Pizzeria Incontro, Locanda il Cardello e Ristorante Fava di Casola Valsenio, Cantine Antica Grotta, Golf ... «Faenzanotizie.it, Mai 15»
10
Cartoni animati a forma di cristiani a Donnafugata
La vincitrice assoluta del Cosplay Contest, che si è aggiudicata un viaggio al MCM London Comic-Con, è stata la calatina Chiara Cardello con ... «RagusaNews, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cardello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z